"Wiederkunft" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung von Wieder (von Wiederkehr) + kunft (veraltet Kunft, mittelhochdeutsch kunft, kumft, althochdeutsch chumft, künftig)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wiederkunft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederkünfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederkunft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederkünfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederkunft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiederkünften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederkunft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederkünfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wie·der·kunft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludger Lütkehaus: HEILIGE KRIEGE: Christus oder Mohammed. In: Nr. 52. ZEIT ONLINE, 27. Dezember 2007, archiviert vom Original am 27. Dezember 2007 abgerufen am 31. Januar 2012 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Für die [zwölfer] Schiiten sei, wie die Marburger Islamwissenschaftlerin Ursula Spuler-Stegemann schreibt, »der Glaube an die Wiederkehr des verborgenen zwölften Imams Mohammed al-Mahdi, der unerkannt auf der Erde weilt«, so bedeutsam, dass er Eingang in die Verfassung der Islamischen Republik Iran gefunden hat. In Artikel 5 wird der verborgene Imam als eigentliches Staatsoberhaupt genannt, in dessen Vertretung die weltliche Regierung so lange agiert, bis er – ›möge Allah seine Wiederkunft beschleunigen!‹ – die Herrschaft übernimmt.“"
        },
        {
          "ref": "Quelle: welt.de vom 2005-02-09",
          "text": "„Seine Anhänger, die ihn \"Engelspapst\" nannten, meinten in ihm schon einen Vorboten der Wiederkunft Christi zu erblicken; seine Gegner sahen ihn weniger schmeichelhaft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wundersame Wiederkehr einer heiligen Person"
      ],
      "id": "de-Wiederkunft-de-noun-wvsO4Mfb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rückkehr nach (langer) Abwesenheit"
      ],
      "id": "de-Wiederkunft-de-noun-CTKjDNRV",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːdɐˌkʊnft"
    },
    {
      "audio": "De-Wiederkunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Wiederkunft.ogg/De-Wiederkunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiederkunft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːdɐkʊnft"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parusie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiederkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heimkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rückkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rückkunft"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wiederkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zurückkehr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion: wundersame Wiederkehr einer heiligen Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "second coming"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Religion: wundersame Wiederkehr einer heiligen Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "dönüş"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Religion: wundersame Wiederkehr einer heiligen Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "iniş"
    }
  ],
  "word": "Wiederkunft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung von Wieder (von Wiederkehr) + kunft (veraltet Kunft, mittelhochdeutsch kunft, kumft, althochdeutsch chumft, künftig)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Wiederkunft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederkünfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederkunft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederkünfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiederkunft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiederkünften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederkunft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiederkünfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wie·der·kunft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludger Lütkehaus: HEILIGE KRIEGE: Christus oder Mohammed. In: Nr. 52. ZEIT ONLINE, 27. Dezember 2007, archiviert vom Original am 27. Dezember 2007 abgerufen am 31. Januar 2012 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„Für die [zwölfer] Schiiten sei, wie die Marburger Islamwissenschaftlerin Ursula Spuler-Stegemann schreibt, »der Glaube an die Wiederkehr des verborgenen zwölften Imams Mohammed al-Mahdi, der unerkannt auf der Erde weilt«, so bedeutsam, dass er Eingang in die Verfassung der Islamischen Republik Iran gefunden hat. In Artikel 5 wird der verborgene Imam als eigentliches Staatsoberhaupt genannt, in dessen Vertretung die weltliche Regierung so lange agiert, bis er – ›möge Allah seine Wiederkunft beschleunigen!‹ – die Herrschaft übernimmt.“"
        },
        {
          "ref": "Quelle: welt.de vom 2005-02-09",
          "text": "„Seine Anhänger, die ihn \"Engelspapst\" nannten, meinten in ihm schon einen Vorboten der Wiederkunft Christi zu erblicken; seine Gegner sahen ihn weniger schmeichelhaft.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wundersame Wiederkehr einer heiligen Person"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rückkehr nach (langer) Abwesenheit"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːdɐˌkʊnft"
    },
    {
      "audio": "De-Wiederkunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Wiederkunft.ogg/De-Wiederkunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiederkunft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːdɐkʊnft"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parusie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiederkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heimkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rückkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rückkunft"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wiederkehr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zurückkehr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion: wundersame Wiederkehr einer heiligen Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "second coming"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Religion: wundersame Wiederkehr einer heiligen Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "dönüş"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Religion: wundersame Wiederkehr einer heiligen Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "iniş"
    }
  ],
  "word": "Wiederkunft"
}