"Wiccaner" meaning in All languages combined

See Wiccaner on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: vɪˈkaːnɐ Audio: De-Wiccaner.ogg Forms: Wiccanerin [feminine], der Wiccaner [nominative, singular], die Wiccaner [nominative, plural], des Wiccaners [genitive, singular], der Wiccaner [genitive, plural], dem Wiccaner [dative, singular], den Wiccanern [dative, plural], den Wiccaner [accusative, singular], die Wiccaner [accusative, plural]
Rhymes: aːnɐ
  1. Anhänger des Wiccatums
    Sense id: de-Wiccaner-de-noun-pupc-ul0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wicca Translations (Anhänger des Wiccatums): Wiccan (Englisch), wiccan [masculine] (Französisch), wiccano [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Wiccanerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiccaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiccaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wiccaners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiccaner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wiccaner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiccanern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiccaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiccaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wic·ca·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Beverly Connor",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Beverly Connor: Das Gesetz der Knochen. Thriller. Knaur, München 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Verrückt ist, wenn Druiden und Wiccaner in unser Museum kommen und eine Schachtel voller Knochen haben wollen.“",
          "title": "Das Gesetz der Knochen",
          "title_complement": "Thriller",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Stephen Dobyns",
          "place": "München",
          "publisher": "Bertelsmann",
          "ref": "Stephen Dobyns: Das Fest der Schlangen. Thriller. Bertelsmann, München 2013 (übersetzt von Rainer Schmidt) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Wiccaner in ihren verschiedenen Varianten sind die größte Gruppe, allerdings treiben sich auch viele altmodische Hexen herum.“",
          "title": "Das Fest der Schlangen",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Rainer Schmidt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Heather Graham",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Mira",
          "ref": "Heather Graham: Erntemord. Paranormaler Thriller. Mira, Hamburg 2011 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wiccaner glauben nicht daran, etwas Schlechtes zu tun.“",
          "title": "Erntemord",
          "title_complement": "Paranormaler Thriller",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Mangana Gerloff",
          "place": "Bad Sachsa",
          "publisher": "verlag4you",
          "ref": "Mangana Gerloff: Weiße Magie in der Praxis. Hexenschule für zu Hause. verlag4you, Bad Sachsa 2019 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dies empfehle ich, wenn Sie Wiccanerin/Wiccaner werden wollen.“",
          "title": "Weiße Magie in der Praxis",
          "title_complement": "Hexenschule für zu Hause",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Cate Tiernan",
          "place": "München",
          "publisher": "cbt",
          "ref": "Cate Tiernan: Das Buch der Schatten. Dunkle Zeichen. cbt, München 2012 (übersetzt von Elvira Willems) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie sind zwar Wiccaner, aber du kennst sie immerhin seit Ewigkeiten.“",
          "title": "Das Buch der Schatten",
          "title_complement": "Dunkle Zeichen",
          "translator": "Elvira Willems",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Mya Spalter",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Mya Spalter: Witchcraft. Das Hexen-Handbuch für ein magisches Leben. Goldmann, München 2019 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber auch Menschen, die sich nicht als Wiccaner oder Hexen bezeichnen, betrachten diesen Festkalender als gute Alternative, um den Wechsel der Jahreszeiten begehen zu können, ohne auf die Religion der eigenen Familie oder der dominanten Kultur zurückgreifen zu müssen.“",
          "title": "Witchcraft",
          "title_complement": "Das Hexen-Handbuch für ein magisches Leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Wiccatums"
      ],
      "id": "de-Wiccaner-de-noun-pupc-ul0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɪˈkaːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Wiccaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Wiccaner.ogg/De-Wiccaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiccaner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wicca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anhänger des Wiccatums",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiccan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anhänger des Wiccatums",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiccan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anhänger des Wiccatums",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiccano"
    }
  ],
  "word": "Wiccaner"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Wiccanerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiccaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiccaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wiccaners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wiccaner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wiccaner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiccanern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wiccaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wiccaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wic·ca·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Beverly Connor",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Beverly Connor: Das Gesetz der Knochen. Thriller. Knaur, München 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Verrückt ist, wenn Druiden und Wiccaner in unser Museum kommen und eine Schachtel voller Knochen haben wollen.“",
          "title": "Das Gesetz der Knochen",
          "title_complement": "Thriller",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Stephen Dobyns",
          "place": "München",
          "publisher": "Bertelsmann",
          "ref": "Stephen Dobyns: Das Fest der Schlangen. Thriller. Bertelsmann, München 2013 (übersetzt von Rainer Schmidt) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Wiccaner in ihren verschiedenen Varianten sind die größte Gruppe, allerdings treiben sich auch viele altmodische Hexen herum.“",
          "title": "Das Fest der Schlangen",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Rainer Schmidt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Heather Graham",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Mira",
          "ref": "Heather Graham: Erntemord. Paranormaler Thriller. Mira, Hamburg 2011 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wiccaner glauben nicht daran, etwas Schlechtes zu tun.“",
          "title": "Erntemord",
          "title_complement": "Paranormaler Thriller",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Mangana Gerloff",
          "place": "Bad Sachsa",
          "publisher": "verlag4you",
          "ref": "Mangana Gerloff: Weiße Magie in der Praxis. Hexenschule für zu Hause. verlag4you, Bad Sachsa 2019 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dies empfehle ich, wenn Sie Wiccanerin/Wiccaner werden wollen.“",
          "title": "Weiße Magie in der Praxis",
          "title_complement": "Hexenschule für zu Hause",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Cate Tiernan",
          "place": "München",
          "publisher": "cbt",
          "ref": "Cate Tiernan: Das Buch der Schatten. Dunkle Zeichen. cbt, München 2012 (übersetzt von Elvira Willems) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie sind zwar Wiccaner, aber du kennst sie immerhin seit Ewigkeiten.“",
          "title": "Das Buch der Schatten",
          "title_complement": "Dunkle Zeichen",
          "translator": "Elvira Willems",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Mya Spalter",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Mya Spalter: Witchcraft. Das Hexen-Handbuch für ein magisches Leben. Goldmann, München 2019 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Aber auch Menschen, die sich nicht als Wiccaner oder Hexen bezeichnen, betrachten diesen Festkalender als gute Alternative, um den Wechsel der Jahreszeiten begehen zu können, ohne auf die Religion der eigenen Familie oder der dominanten Kultur zurückgreifen zu müssen.“",
          "title": "Witchcraft",
          "title_complement": "Das Hexen-Handbuch für ein magisches Leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Wiccatums"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɪˈkaːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Wiccaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Wiccaner.ogg/De-Wiccaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiccaner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wicca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anhänger des Wiccatums",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiccan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anhänger des Wiccatums",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiccan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anhänger des Wiccatums",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiccano"
    }
  ],
  "word": "Wiccaner"
}

Download raw JSONL data for Wiccaner meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.