"Weinbäuerin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weinbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Weinbauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinbäuerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinbäuerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bäuerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wein·bäu·e·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Slow Food Editore",
          "isbn": "978-3-8338-7410-9",
          "pages": "154",
          "publisher": "Hallwag, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH",
          "ref": "Slow Food Editore: Osterie d'Italia 2020 / 21. Hallwag, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-8338-7410-9, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um die Lokalführung kümmert sich Tochter Claudia eine begeisterte Önologin und Weinbäuerin.“",
          "title": "Osterie d'Italia 2020 / 21",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Gerhard Gruner",
          "isbn": "978-3-7529-0566-3",
          "pages": "27",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Gerhard Gruner: Der gehetzte Rentner. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-0566-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Weinbäuerin lieferte uns dazu ein paar Fachausdrücke, wie intensiv und vollmundig oder nach der zweiten Gärung entzieht der Wein den Schalen wiederholt Farbe und Aroma.“",
          "title": "Der gehetzte Rentner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Sari Alba",
          "isbn": "978-3-7345-4130-8",
          "pages": "372",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Sari Alba: Das Sonntagsjahr. tredition, 2016, ISBN 978-3-7345-4130-8, Seite 372 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zum Essen kredenzt Daniela Weißwein und Biosekt von Liana Peruzzi, einer Weinbäuerin in den Marken, die ich unbedingt noch besuchen möchte.“",
          "title": "Das Sonntagsjahr",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut"
      ],
      "id": "de-Weinbäuerin-de-noun-cVoTZSBv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯nˌbɔɪ̯əʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Weinbäuerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Weinbäuerin.ogg/De-Weinbäuerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinbäuerin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nbɔɪ̯əʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weingärtnerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinhauerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Winzerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vínbóndi"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vindyrker"
    }
  ],
  "word": "Weinbäuerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weinbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Weinbauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinbäuerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weinbäuerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weinbäuerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bäuerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wein·bäu·e·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Slow Food Editore",
          "isbn": "978-3-8338-7410-9",
          "pages": "154",
          "publisher": "Hallwag, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH",
          "ref": "Slow Food Editore: Osterie d'Italia 2020 / 21. Hallwag, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-8338-7410-9, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um die Lokalführung kümmert sich Tochter Claudia eine begeisterte Önologin und Weinbäuerin.“",
          "title": "Osterie d'Italia 2020 / 21",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Gerhard Gruner",
          "isbn": "978-3-7529-0566-3",
          "pages": "27",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Gerhard Gruner: Der gehetzte Rentner. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-0566-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Weinbäuerin lieferte uns dazu ein paar Fachausdrücke, wie intensiv und vollmundig oder nach der zweiten Gärung entzieht der Wein den Schalen wiederholt Farbe und Aroma.“",
          "title": "Der gehetzte Rentner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Sari Alba",
          "isbn": "978-3-7345-4130-8",
          "pages": "372",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Sari Alba: Das Sonntagsjahr. tredition, 2016, ISBN 978-3-7345-4130-8, Seite 372 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zum Essen kredenzt Daniela Weißwein und Biosekt von Liana Peruzzi, einer Weinbäuerin in den Marken, die ich unbedingt noch besuchen möchte.“",
          "title": "Das Sonntagsjahr",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɪ̯nˌbɔɪ̯əʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Weinbäuerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Weinbäuerin.ogg/De-Weinbäuerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weinbäuerin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nbɔɪ̯əʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weingärtnerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weinhauerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Winzerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vínbóndi"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vindyrker"
    }
  ],
  "word": "Weinbäuerin"
}