"Weiße Elster" meaning in All languages combined

See Weiße Elster on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌvaɪ̯sə ˈɛlstɐ Audio: De-Weiße Elster.ogg
Forms: Weißer Elster [genitive, singular], Weißer Elster [dative, singular], die Weiße Elster [nominative, singular], der Weißen Elster [genitive, singular], der Weißen Elster [dative, singular], die Weiße Elster [accusative, singular], eine Weiße Elster [nominative, singular], einer Weißen Elster [genitive, singular], einer Weißen Elster [dative, singular], eine Weiße Elster [accusative, singular]
  1. Fluss in Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt, Deutschland, rechter Nebenfluss der Saale
    Sense id: de-Weiße_Elster-de-noun-zcNktD92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Fluss, Wasserlauf, Fließgewässer, Gewässer Translations: Vajse Elster (Bosnisch), Вайсе Елстер (Vajse Elster) (Bulgarisch), 魏瑟埃尔斯特河 (Wèi sè āi ěr sī tè hé) (Chinesisch), Veise Elstera (Lettisch), Baltasis Elsteris (Litauisch), Вајсе Елстер (Vajse Elster) (Mazedonisch), Běły Halšter (Niedersorbisch), Běły Halštrow (Obersorbisch), Вайсе-Эльстер (Vajse-Ėlʹster) (Russisch), Вајсе Елстер (Vajse Elster) (Serbisch), Вајсе Елстер (Vajse Elster) (Serbokroatisch), Biely Halštrov (Slowakisch), Weisse Elster (Slowenisch), Bílý Halštrov (Tschechisch), Вайсе-Ельстер (Vajse-Elʹster) (Ukrainisch), Вайсэ-Эльстэр (Vajsė-Ėlʹstėr) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Weißer Elster",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weißer Elster",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserlauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fließgewässer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewässer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·ße Els·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase",
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Liste von Flüssen in Deutschland“",
          "text": "Die Weiße Elster hat eine Länge von 257 km."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "Wir überquerten die Weiße Elster."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "text": "Die Kinder versuchten, in der Weißen Elster zu baden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluss in Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt, Deutschland, rechter Nebenfluss der Saale"
      ],
      "id": "de-Weiße_Elster-de-noun-zcNktD92",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvaɪ̯sə ˈɛlstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Weiße Elster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Weiße_Elster.ogg/De-Weiße_Elster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weiße Elster.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vajse Elster"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wèi sè āi ěr sī tè hé",
      "sense_index": "1",
      "word": "魏瑟埃尔斯特河"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Veise Elstera"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Baltasis Elsteris"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вајсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vajse-Ėlʹster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсе-Эльстер"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вајсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вајсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Biely Halštrov"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Weisse Elster"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Běły Halšter"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Běły Halštrow"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bílý Halštrov"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Vajse-Elʹster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсе-Ельстер"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Vajsė-Ėlʹstėr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсэ-Эльстэр"
    }
  ],
  "word": "Weiße Elster"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "adjektivische Deklination (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Weißer Elster",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Weißer Elster",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Weißen Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Weiße Elster",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fluss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserlauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fließgewässer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewässer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wei·ße Els·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase",
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Liste von Flüssen in Deutschland“",
          "text": "Die Weiße Elster hat eine Länge von 257 km."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "Wir überquerten die Weiße Elster."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "text": "Die Kinder versuchten, in der Weißen Elster zu baden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fluss in Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt, Deutschland, rechter Nebenfluss der Saale"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvaɪ̯sə ˈɛlstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Weiße Elster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Weiße_Elster.ogg/De-Weiße_Elster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weiße Elster.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vajse Elster"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wèi sè āi ěr sī tè hé",
      "sense_index": "1",
      "word": "魏瑟埃尔斯特河"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Veise Elstera"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Baltasis Elsteris"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вајсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vajse-Ėlʹster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсе-Эльстер"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вајсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Vajse Elster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вајсе Елстер"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Biely Halštrov"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Weisse Elster"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Běły Halšter"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Běły Halštrow"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bílý Halštrov"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Vajse-Elʹster",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсе-Ельстер"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Vajsė-Ėlʹstėr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Вайсэ-Эльстэр"
    }
  ],
  "word": "Weiße Elster"
}

Download raw JSONL data for Weiße Elster meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-28 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.