See Wecke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Raute"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "geweckt"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Wecke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wecke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wecke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wecke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Form"
}
],
"hyphenation": "We·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Melanie Schröder",
"isbn": "978-3-8370-6078-2",
"pages": "51",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Melanie Schröder: Die Reise des Oud. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-8370-6078-2, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Berengar trat näher heran, und die Bäckersfrau reichte ihm eine Wecke.“",
"title": "Die Reise des Oud",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Heinrich Hansjakob",
"isbn": "978-3-7437-0694-1",
"pages": "64",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heinrich Hansjakob: Erinnerungen einer alten Schwarzwälderin. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7437-0694-1, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er ging gegen Abend hinab ins Städtle und holte im Löwen eine gute Flasche Wein, beim Ketterer-Beck ein paar Wecken und beim Metzger Köbele für einen Sechser Schwartenmagen und lud den Schneider Sebald dazu ein.“",
"title": "Erinnerungen einer alten Schwarzwälderin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Brötchen"
],
"id": "de-Wecke-de-noun-A2aBzIsO",
"raw_tags": [
"vor allem",
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die bayrische Flagge enthält ein Muster aus blauen Wecken."
}
],
"glosses": [
"auf die Spitze gestellte Rhombe"
],
"id": "de-Wecke-de-noun-459qqiWw",
"raw_tags": [
"Heraldik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛkə"
},
{
"audio": "De-Wecke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Wecke.ogg/De-Wecke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wecke.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wecken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kärtchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spindel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spitzraute"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wackel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wachel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wecke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "We·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Weck"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Weck"
],
"id": "de-Wecke-de-noun-ezI99VPq",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Weck"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Weck"
],
"id": "de-Wecke-de-noun-IzNPlF5R",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Weck"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Weck"
],
"id": "de-Wecke-de-noun-fxXOcd0H",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛkə"
},
{
"audio": "De-Wecke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Wecke.ogg/De-Wecke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wecke.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛkə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Wecke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Raute"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "geweckt"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Wecke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wecke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wecke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wecke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Form"
}
],
"hyphenation": "We·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Melanie Schröder",
"isbn": "978-3-8370-6078-2",
"pages": "51",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Melanie Schröder: Die Reise des Oud. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-8370-6078-2, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Berengar trat näher heran, und die Bäckersfrau reichte ihm eine Wecke.“",
"title": "Die Reise des Oud",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Heinrich Hansjakob",
"isbn": "978-3-7437-0694-1",
"pages": "64",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Heinrich Hansjakob: Erinnerungen einer alten Schwarzwälderin. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7437-0694-1, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er ging gegen Abend hinab ins Städtle und holte im Löwen eine gute Flasche Wein, beim Ketterer-Beck ein paar Wecken und beim Metzger Köbele für einen Sechser Schwartenmagen und lud den Schneider Sebald dazu ein.“",
"title": "Erinnerungen einer alten Schwarzwälderin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Brötchen"
],
"raw_tags": [
"vor allem",
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die bayrische Flagge enthält ein Muster aus blauen Wecken."
}
],
"glosses": [
"auf die Spitze gestellte Rhombe"
],
"raw_tags": [
"Heraldik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛkə"
},
{
"audio": "De-Wecke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Wecke.ogg/De-Wecke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wecke.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wecken"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kärtchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spindel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spitzraute"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wackel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wachel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wecke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "We·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Weck"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Weck"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Weck"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Weck"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Weck"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Weck"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛkə"
},
{
"audio": "De-Wecke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Wecke.ogg/De-Wecke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wecke.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛkə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Wecke"
}
Download raw JSONL data for Wecke meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.