See Wasserstofftankstelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasserstoff und Tankstelle",
"forms": [
{
"form": "die Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tankstelle"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·stoff·tank·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tankstelle explodiert: Autobauer stoppen Lieferung von Wasserstoffautos in Norwegen. In: Der Standard digital. 12. Juni 2019 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2023) .",
"text": "„Nach einer Explosion in einer Wasserstofftankstelle in Norwegen liefern die Autobauer Hyundai und Toyota bis auf weiteres in dem Land keine Fahrzeuge mit Wasserstoffantrieb mehr aus.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. August 2019.",
"text": "„Im Herbst 2016 will Coop die erste öffentliche Wasserstofftankstelle der Schweiz eröffnen.“"
},
{
"ref": "Neue Busse nur noch mit Brennstoffzelle. Abgerufen am 8. März 2020.",
"text": "„Noch fehlt im Kreis Groß-Gerau eine passende Wasserstofftankstelle. Und auch die für die beabsichtigte Flottenumrüstung benötigten Brennstoffzellenbusse existieren bis dato nur auf dem Papier.“"
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "99",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 99",
"text": "„Für die flächendeckende Nutzung von Wasserstoff als Treibstoff müsste ein dichtes Netz an Wasserstofftankstellen vorhanden sein.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
},
{
"text": "„Im Jahr 2013 gab es jedoch nur etwa 40 Wasserstofftankstellen in ganz Deutschland.“"
}
],
"glosses": [
"Station, an der die Wasserstofftanks von Brennstoffzellenfahrzeugen wiederbefüllt werden können"
],
"id": "de-Wasserstofftankstelle-de-noun-O~fiPXcb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐʃtɔfˌtaŋkʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-Wasserstofftankstelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Wasserstofftankstelle.ogg/De-Wasserstofftankstelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserstofftankstelle.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydrogen fueling station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydrogen station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydrogen filling station"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station-service d'hydrogène"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stazione di rifornimento di idrogeno"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação de abastecimento de hidrogênio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación de servicio de hidrógeno"
}
],
"word": "Wasserstofftankstelle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasserstoff und Tankstelle",
"forms": [
{
"form": "die Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wasserstofftankstelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasserstofftankstellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tankstelle"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·stoff·tank·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tankstelle explodiert: Autobauer stoppen Lieferung von Wasserstoffautos in Norwegen. In: Der Standard digital. 12. Juni 2019 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2023) .",
"text": "„Nach einer Explosion in einer Wasserstofftankstelle in Norwegen liefern die Autobauer Hyundai und Toyota bis auf weiteres in dem Land keine Fahrzeuge mit Wasserstoffantrieb mehr aus.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. August 2019.",
"text": "„Im Herbst 2016 will Coop die erste öffentliche Wasserstofftankstelle der Schweiz eröffnen.“"
},
{
"ref": "Neue Busse nur noch mit Brennstoffzelle. Abgerufen am 8. März 2020.",
"text": "„Noch fehlt im Kreis Groß-Gerau eine passende Wasserstofftankstelle. Und auch die für die beabsichtigte Flottenumrüstung benötigten Brennstoffzellenbusse existieren bis dato nur auf dem Papier.“"
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "99",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 99",
"text": "„Für die flächendeckende Nutzung von Wasserstoff als Treibstoff müsste ein dichtes Netz an Wasserstofftankstellen vorhanden sein.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
},
{
"text": "„Im Jahr 2013 gab es jedoch nur etwa 40 Wasserstofftankstellen in ganz Deutschland.“"
}
],
"glosses": [
"Station, an der die Wasserstofftanks von Brennstoffzellenfahrzeugen wiederbefüllt werden können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐʃtɔfˌtaŋkʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-Wasserstofftankstelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Wasserstofftankstelle.ogg/De-Wasserstofftankstelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserstofftankstelle.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydrogen fueling station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydrogen station"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hydrogen filling station"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station-service d'hydrogène"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stazione di rifornimento di idrogeno"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estação de abastecimento de hidrogênio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación de servicio de hidrógeno"
}
],
"word": "Wasserstofftankstelle"
}
Download raw JSONL data for Wasserstofftankstelle meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.