"Wasserstoffbus" meaning in All languages combined

See Wasserstoffbus on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvasɐʃtɔfˌbʊs Audio: De-Wasserstoffbus.ogg Forms: der Wasserstoffbus [nominative, singular], die Wasserstoffbusse [nominative, plural], des Wasserstoffbusses [genitive, singular], der Wasserstoffbusse [genitive, plural], dem Wasserstoffbus [dative, singular], den Wasserstoffbussen [dative, plural], den Wasserstoffbus [accusative, singular], die Wasserstoffbusse [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasserstoff und Bus
  1. elektrisch angetriebener Autobus, bei dem die für den Antrieb benötigte elektrische Energie mit Hilfe einer Brennstoffzelle aus Wasserstoff erzeugt wird
    Sense id: de-Wasserstoffbus-de-noun-Ue51Rq4O Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Brennstoffzellenbus Hypernyms: Elektrobus, Bus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasserstoff und Bus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wasserstoffbus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserstoffbusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wasserstoffbusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserstoffbusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wasserstoffbus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserstoffbussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserstoffbus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserstoffbusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektrobus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·stoff·bus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das lange Warten auf den Wasserstoffbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Ab Herbst 2021 könnten dann 14 Wasserstoffbusse zwischen Neusiedl und Eisenstadt unterwegs sein.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Busflotte: Wiener Linien planen mit E-Antrieb und Wasserstoff. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Busse mit Elektroantrieb haben noch Schwächen, die Entwicklung hänge noch den Anforderungen hinterher, argumentieren die Wiener Linien. Und Wasserstoffbusse seien überhaupt noch nicht in Serienreife erhältlich.“"
        },
        {
          "ref": "Wiener Linien testen Wasserstoffantrieb. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Buslinie soll ab 2023 oder 2024 komplett mit Wasserstoffbussen betrieben werden.“"
        },
        {
          "ref": "TestbetriebPremiere: Graz testet einen emissionsfreien Wasserstoffbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„ÖBB-Postbus und Graz Linien testen eine Woche lang einen emissionsfreien Wasserstoffbus in Graz und Graz-Umgebung.“"
        },
        {
          "ref": "Alternativen zum Dieselbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Zukunft wird dem Elektrobus gehören. Fragt sich nur: welchem? Dem Batteriebus, dem Oberleitungsbus oder dem Wasserstoffbus, der seinen Strom aus einer Brennstoffzelle bezieht?“"
        },
        {
          "ref": "Hamburg schafft Wasserstoffbusse wieder ab. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Hamburger Hochbahn hat den Testbetrieb mit Wasserstoffbussen beendet. Die Technik sei noch nicht so weit, und Hersteller Daimler konnte zuletzt nicht liefern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrisch angetriebener Autobus, bei dem die für den Antrieb benötigte elektrische Energie mit Hilfe einer Brennstoffzelle aus Wasserstoff erzeugt wird"
      ],
      "id": "de-Wasserstoffbus-de-noun-Ue51Rq4O",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐʃtɔfˌbʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserstoffbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Wasserstoffbus.ogg/De-Wasserstoffbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserstoffbus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brennstoffzellenbus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wasserstoffbus"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasserstoff und Bus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wasserstoffbus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserstoffbusse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wasserstoffbusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wasserstoffbusse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wasserstoffbus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserstoffbussen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wasserstoffbus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wasserstoffbusse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektrobus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Was·ser·stoff·bus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das lange Warten auf den Wasserstoffbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Ab Herbst 2021 könnten dann 14 Wasserstoffbusse zwischen Neusiedl und Eisenstadt unterwegs sein.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Busflotte: Wiener Linien planen mit E-Antrieb und Wasserstoff. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Busse mit Elektroantrieb haben noch Schwächen, die Entwicklung hänge noch den Anforderungen hinterher, argumentieren die Wiener Linien. Und Wasserstoffbusse seien überhaupt noch nicht in Serienreife erhältlich.“"
        },
        {
          "ref": "Wiener Linien testen Wasserstoffantrieb. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Buslinie soll ab 2023 oder 2024 komplett mit Wasserstoffbussen betrieben werden.“"
        },
        {
          "ref": "TestbetriebPremiere: Graz testet einen emissionsfreien Wasserstoffbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„ÖBB-Postbus und Graz Linien testen eine Woche lang einen emissionsfreien Wasserstoffbus in Graz und Graz-Umgebung.“"
        },
        {
          "ref": "Alternativen zum Dieselbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Zukunft wird dem Elektrobus gehören. Fragt sich nur: welchem? Dem Batteriebus, dem Oberleitungsbus oder dem Wasserstoffbus, der seinen Strom aus einer Brennstoffzelle bezieht?“"
        },
        {
          "ref": "Hamburg schafft Wasserstoffbusse wieder ab. Abgerufen am 7. März 2020.",
          "text": "„Die Hamburger Hochbahn hat den Testbetrieb mit Wasserstoffbussen beendet. Die Technik sei noch nicht so weit, und Hersteller Daimler konnte zuletzt nicht liefern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrisch angetriebener Autobus, bei dem die für den Antrieb benötigte elektrische Energie mit Hilfe einer Brennstoffzelle aus Wasserstoff erzeugt wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvasɐʃtɔfˌbʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Wasserstoffbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Wasserstoffbus.ogg/De-Wasserstoffbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserstoffbus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brennstoffzellenbus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wasserstoffbus"
}

Download raw JSONL data for Wasserstoffbus meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.