"Walker" meaning in All languages combined

See Walker on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvalkɐ Audio: De-Walker.ogg Forms: Walkerin [feminine], der Walker [nominative, singular], die Walker [nominative, plural], des Walkers [genitive, singular], der Walker [genitive, plural], dem Walker [dative, singular], den Walkern [dative, plural], den Walker [accusative, singular], die Walker [accusative, plural]
Rhymes: alkɐ
  1. Beruf in der Textilproduktion: Person, die Stoffe walkt.
    Sense id: de-Walker-de-noun-~Y3UCNMl
  2. Nudelwalker, ein zylindrischer Gegenstand zum Walken (Flachdrücken und Ausbreiten) von Teigen
    Sense id: de-Walker-de-noun-uRFoBav2
  3. Lodenjoppe, Walkjanker, eine Art Jacke aus Filz (ursprünglich Hasenfilz)
    Sense id: de-Walker-de-noun-nsvX1aCc
  4. ein Blatthornkäfer (wissenschaftlich Polyphylla Fullo)
    Sense id: de-Walker-de-noun-3aKRwQR4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Tuchwalker, walken, Walke

Noun [Deutsch]

IPA: ˈwɔːkə Audio: De-Walker2.ogg Forms: Walkerin [feminine], der Walker [nominative, singular], die Walker [nominative, plural], des Walkers [genitive, singular], der Walker [genitive, plural], dem Walker [dative, singular], den Walkern [dative, plural], den Walker [accusative, singular], die Walker [accusative, plural]
Rhymes: ɔːkɐ Etymology: zugrunde liegt das englische Verb walk ^(→ en) (gehen)
  1. Person, die eine bestimmte Art des sportlichen Gehens, das Walking, betreibt
    Sense id: de-Walker-de-noun-r6a1He7c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Englisch]

IPA: ˈwɔːkə Audio: En-au-Walker.ogg
Etymology: entstanden aus dem gleichlautenden englischen Nachnamen, der sich herleitet vom mittelalterlichen Beruf des Walkers
  1. englischer männlicher Vorname
    Sense id: de-Walker-en-noun-xu8kMO9V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tuchwalker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "walken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Walke"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Walkerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Walkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Walker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wal·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "formuliert nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band „, Spalte 4757, Artikel „walken“",
          "text": "Der Walker knetet und stampft das raue Wollgewebe unter Einwirkung von Feuchtigkeit, Seife und Soda in der Kurbel- oder Walzenwalke.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beruf in der Textilproduktion: Person, die Stoffe walkt."
      ],
      "id": "de-Walker-de-noun-~Y3UCNMl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Walker wurden bis in die siebziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts ausschließlich aus Laubholz gefertigt und hauptsächlich zum Flachdrücken von Teigen verwendet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nudelwalker, ein zylindrischer Gegenstand zum Walken (Flachdrücken und Ausbreiten) von Teigen"
      ],
      "id": "de-Walker-de-noun-uRFoBav2",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Reich mir bitte den Walker, mir ist so kalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lodenjoppe, Walkjanker, eine Art Jacke aus Filz (ursprünglich Hasenfilz)"
      ],
      "id": "de-Walker-de-noun-nsvX1aCc",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Walker bevorzugt sandige Gegenden, insbesondere Dünen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Blatthornkäfer (wissenschaftlich Polyphylla Fullo)"
      ],
      "id": "de-Walker-de-noun-3aKRwQR4",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvalkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Walker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Walker.ogg/De-Walker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Walker.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Walker"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt das englische Verb walk ^(→ en) (gehen)",
  "forms": [
    {
      "form": "Walkerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Walkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Walker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wal·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Walker betreiben ihren Sport aus gesundheitlichen Gründen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eine bestimmte Art des sportlichen Gehens, das Walking, betreibt"
      ],
      "id": "de-Walker-de-noun-r6a1He7c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɔːkə"
    },
    {
      "audio": "De-Walker2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Walker2.ogg/De-Walker2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Walker2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔːkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Walker"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "entstanden aus dem gleichlautenden englischen Nachnamen, der sich herleitet vom mittelalterlichen Beruf des Walkers",
  "hyphenation": "Wal·ker",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "englischer männlicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Walker-en-noun-xu8kMO9V",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɔːkə"
    },
    {
      "audio": "En-au-Walker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-au-Walker.ogg/En-au-Walker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Walker.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Walker"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tuchwalker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "walken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Walke"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Walkerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Walkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Walker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wal·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "formuliert nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band „, Spalte 4757, Artikel „walken“",
          "text": "Der Walker knetet und stampft das raue Wollgewebe unter Einwirkung von Feuchtigkeit, Seife und Soda in der Kurbel- oder Walzenwalke.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beruf in der Textilproduktion: Person, die Stoffe walkt."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Walker wurden bis in die siebziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts ausschließlich aus Laubholz gefertigt und hauptsächlich zum Flachdrücken von Teigen verwendet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nudelwalker, ein zylindrischer Gegenstand zum Walken (Flachdrücken und Ausbreiten) von Teigen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Reich mir bitte den Walker, mir ist so kalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lodenjoppe, Walkjanker, eine Art Jacke aus Filz (ursprünglich Hasenfilz)"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Walker bevorzugt sandige Gegenden, insbesondere Dünen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Blatthornkäfer (wissenschaftlich Polyphylla Fullo)"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvalkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Walker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Walker.ogg/De-Walker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Walker.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Walker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "zugrunde liegt das englische Verb walk ^(→ en) (gehen)",
  "forms": [
    {
      "form": "Walkerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Walkers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Walker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Walker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walkern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Walker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wal·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Walker betreiben ihren Sport aus gesundheitlichen Gründen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die eine bestimmte Art des sportlichen Gehens, das Walking, betreibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɔːkə"
    },
    {
      "audio": "De-Walker2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Walker2.ogg/De-Walker2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Walker2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔːkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Walker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Vorname (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "entstanden aus dem gleichlautenden englischen Nachnamen, der sich herleitet vom mittelalterlichen Beruf des Walkers",
  "hyphenation": "Wal·ker",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "englischer männlicher Vorname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɔːkə"
    },
    {
      "audio": "En-au-Walker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-au-Walker.ogg/En-au-Walker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Walker.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Walker"
}

Download raw JSONL data for Walker meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.