"Wörtchen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Diminutivs (= Verkleinerungsform) von Wort mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und zusätzlichem Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wörtchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wörtchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wörtchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wörtchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wörtchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wörtchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wörtchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wörtchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wört·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Yanko Tsvetkov",
          "isbn": "978-3-86873-592-5",
          "pages": "57.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knesebeck",
          "ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 57.",
          "text": "„Ich weiß, dass da die Politik ein Wörtchen mitzureden hat.“",
          "title": "Atlas der Vorurteile",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Louis-Ferdinand Céline",
          "isbn": "978-3-499-15499-7",
          "pages": "241.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch",
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 241. Französische Originalausgabe 1964.",
          "text": "„Aber die Gräfin Thor von Thorfels könnte vielleicht ein Wörtchen dazu sagen?“",
          "title": "Norden. 2. Auflage",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "519.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 519. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Meier hätte gern mit Gareis vorher ein Wörtchen gesprochen, eigentlich hatte er den Eindruck, daß man daheim, in jenem großen, trüben, dunklen Zimmer, gerne Frieden mit diesem Mann gemacht hätte…“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "154.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 154. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Er lachte, als ich ihn an das Wörtchen »sko« erinnerte, er schien diese isländische Marotte gut zu kennen.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Wort"
      ],
      "id": "de-Wörtchen-de-noun-yADA8kn~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvœʁtçən"
    },
    {
      "audio": "De-Wörtchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Wörtchen.ogg/De-Wörtchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wörtchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œʁtçən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wörtlein"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "kleines Wort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peyvik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kleines Wort",
      "sense_index": "1",
      "word": "sözcük"
    }
  ],
  "word": "Wörtchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Diminutivs (= Verkleinerungsform) von Wort mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (und zusätzlichem Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Wörtchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wörtchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wörtchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wörtchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wörtchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wörtchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Wörtchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wörtchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Wört·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Yanko Tsvetkov",
          "isbn": "978-3-86873-592-5",
          "pages": "57.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knesebeck",
          "ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 57.",
          "text": "„Ich weiß, dass da die Politik ein Wörtchen mitzureden hat.“",
          "title": "Atlas der Vorurteile",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Louis-Ferdinand Céline",
          "isbn": "978-3-499-15499-7",
          "pages": "241.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch",
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline: Norden. 2. Auflage. Roman. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-15499-7, Seite 241. Französische Originalausgabe 1964.",
          "text": "„Aber die Gräfin Thor von Thorfels könnte vielleicht ein Wörtchen dazu sagen?“",
          "title": "Norden. 2. Auflage",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2793-9",
          "pages": "519.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 519. Erstveröffentlichung 1931.",
          "text": "„Meier hätte gern mit Gareis vorher ein Wörtchen gesprochen, eigentlich hatte er den Eindruck, daß man daheim, in jenem großen, trüben, dunklen Zimmer, gerne Frieden mit diesem Mann gemacht hätte…“",
          "title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "154.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 154. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Er lachte, als ich ihn an das Wörtchen »sko« erinnerte, er schien diese isländische Marotte gut zu kennen.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Wort"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvœʁtçən"
    },
    {
      "audio": "De-Wörtchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Wörtchen.ogg/De-Wörtchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wörtchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œʁtçən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wörtlein"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "kleines Wort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peyvik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kleines Wort",
      "sense_index": "1",
      "word": "sözcük"
    }
  ],
  "word": "Wörtchen"
}