See Vulkanausbruch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vulkan und Ausbruch",
"forms": [
{
"form": "der Vulkanausbruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vulkanausbruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Vulkanausbruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vulkanausbrüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vulkanausbruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Vulkanausbruche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbrüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbruch"
}
],
"hyphenation": "Vul·kan·aus·bruch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aschewolke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lahar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lavastrom"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "83.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 83. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Du bist ziemlich sicher, dass Roland alle Sagas gelesen hat und noch weiß, wann der Vulkanausbruch von Surtsey war.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Thorsten Korn",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "66-74, Zitat Seite 69.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 69.",
"text": "„Vor etwa 200.000 Jahren schufen die Vulkanausbrüche des Bellerbergs die Voraussetzungen für die spätere Basaltlavagewinnung und -verarbeitung in Mayen.“",
"title": "Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland",
"year": "2011"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "261.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 261.",
"text": "„Die Vulkanausbrüche Islands haben auch ein Reiseziel erschaffen, das ich bis heute nicht erreichen konnte: 1963 ist vor der Südküste Islands eine neue Insel entstanden.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "89.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 89.",
"text": "„In Millionen von Jahren haben ständige Vulkanausbrüche die Berge geformt.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche"
],
"id": "de-Vulkanausbruch-de-noun-B5aTXxMX",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx"
},
{
"audio": "De-Vulkanausbruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Vulkanausbruch.ogg/De-Vulkanausbruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkanausbruch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eruption"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "thuran burkani",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ثوران بركاني"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulkanska erupcija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vulkanski izbuv",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вулкански избув"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǒshān pēnfā lèixíng",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "火山噴發類型"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanudbrud"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "volcanic eruption"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "vulkan-elsputo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "vulkaanipurse"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "tulivuorenpurkaus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éruption volcanique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupción volcánica"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ékrixi ifestíou",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκρηξη ηφαιστείου"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "התפרצות געשית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jvālāmukhī visphoṭ",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ज्वालामुखी विस्फोट"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "letusan gunung"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eldgos"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eruzione vulcanica"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "žanartau atķylauy",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "жанартау атқылауы"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupció volcànica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulkanska erupcija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "vulkāna izvirdums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ugnikalnio išsiveržimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vulkanska erupcija",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулканска ерупција"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulkaanuitbarsting"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrott"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrudd"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrott"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrot"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "فوران آتشفشانی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupcja wulkanu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wybuch wulkanu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupção vulcânica"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupție vulcanică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izverženie vulkana",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "извержение вулкана"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrott"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vulkanska erupcija",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулканска ерупција"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vulkanska erupcija",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулканска ерупција"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výbuch sopky"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izbruh ognjenika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wuderjenje wulkana"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wubuch wulkana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupción volcánica"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "mlipuko wa volkeno"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "erimalai veṭippu",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "எரிமலை வெடிப்பு"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sopečná erupce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "volkanik püskürme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "yanardağ püskürmesi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyveržennja vulkana",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "виверження вулкана"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vyvjaržėnne vulkana",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "вывяржэнне вулкана"
}
],
"word": "Vulkanausbruch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Vulkan und Ausbruch",
"forms": [
{
"form": "der Vulkanausbruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vulkanausbruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Vulkanausbruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vulkanausbrüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vulkanausbruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Vulkanausbruche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbrüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vulkanausbruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vulkanausbrüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbruch"
}
],
"hyphenation": "Vul·kan·aus·bruch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aschewolke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lahar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lavastrom"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei dem Vulkanausbruch starben keine Menschen, weil sie rechtzeitig evakuiert wurden."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "83.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 83. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Du bist ziemlich sicher, dass Roland alle Sagas gelesen hat und noch weiß, wann der Vulkanausbruch von Surtsey war.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Thorsten Korn",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "66-74, Zitat Seite 69.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 69.",
"text": "„Vor etwa 200.000 Jahren schufen die Vulkanausbrüche des Bellerbergs die Voraussetzungen für die spätere Basaltlavagewinnung und -verarbeitung in Mayen.“",
"title": "Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland",
"year": "2011"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "261.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 261.",
"text": "„Die Vulkanausbrüche Islands haben auch ein Reiseziel erschaffen, das ich bis heute nicht erreichen konnte: 1963 ist vor der Südküste Islands eine neue Insel entstanden.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "89.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 89.",
"text": "„In Millionen von Jahren haben ständige Vulkanausbrüche die Berge geformt.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx"
},
{
"audio": "De-Vulkanausbruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Vulkanausbruch.ogg/De-Vulkanausbruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vulkanausbruch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eruption"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "thuran burkani",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ثوران بركاني"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulkanska erupcija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vulkanski izbuv",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вулкански избув"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "huǒshān pēnfā lèixíng",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "火山噴發類型"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanudbrud"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "volcanic eruption"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "vulkan-elsputo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "vulkaanipurse"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "tulivuorenpurkaus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éruption volcanique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupción volcánica"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ékrixi ifestíou",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκρηξη ηφαιστείου"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "התפרצות געשית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jvālāmukhī visphoṭ",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ज्वालामुखी विस्फोट"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "letusan gunung"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eldgos"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eruzione vulcanica"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "žanartau atķylauy",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "жанартау атқылауы"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupció volcànica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulkanska erupcija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "vulkāna izvirdums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ugnikalnio išsiveržimas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vulkanska erupcija",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулканска ерупција"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vulkaanuitbarsting"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrott"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrudd"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrott"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrot"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "فوران آتشفشانی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupcja wulkanu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wybuch wulkanu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupção vulcânica"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupție vulcanică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izverženie vulkana",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "извержение вулкана"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vulkanutbrott"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vulkanska erupcija",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулканска ерупција"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vulkanska erupcija",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулканска ерупција"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výbuch sopky"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izbruh ognjenika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wuderjenje wulkana"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wubuch wulkana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erupción volcánica"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "mlipuko wa volkeno"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "erimalai veṭippu",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "எரிமலை வெடிப்பு"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sopečná erupce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "volkanik püskürme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "yanardağ püskürmesi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyveržennja vulkana",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "виверження вулкана"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vyvjaržėnne vulkana",
"sense": "Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche",
"sense_index": "1",
"word": "вывяржэнне вулкана"
}
],
"word": "Vulkanausbruch"
}
Download raw JSONL data for Vulkanausbruch meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.