See Vorkauf on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aufkauf" }, { "sense_index": "1", "word": "Einstandsrecht" }, { "sense_index": "1", "word": "Näherkauf" } ], "derived": [ { "word": "Vorkäufer" }, { "word": "Vorkaufsoption" }, { "word": "Vorkaufsrecht" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vor- und Kauf", "forms": [ { "form": "der Vorkauf", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorkäufe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Vorkaufs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Vorkaufes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorkäufe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Vorkauf", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Vorkaufe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorkäufen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Vorkauf", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorkäufe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "Kauf" } ], "hyphenation": "Vor·kauf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Der Konsens der Erben, bzw. seine Erwähnung, beweist jedenfalls, dass ihnen das Gut zum Vorkauf angeboten worden war, oder dass sie auf ihr Vorkaufsrecht verzichtet hatten.“ (1878)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Hier waren die Durchschnittspreise beim Konkurrenzkauf niedriger als bei den Produzentenkäufen und unter diesen erwies sich der Vorkauf als die kostspieligere Beschaffungsart, der Doppelzentner Hafer kostete bei Vorkauf um 0.18 Kronen mehr als beim Handkauf […].“ (1910)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Im December gleichen Jahres erließen sie auch eine Verordnung gegen wucherischen Vorkauf von Früchten.“ (1819)" } ], "glosses": [ "Erwerb zu einem früheren Zeitpunkt, bei dem nicht alle Interessenten die gleichen Möglichkeiten zum Kauf hatten" ], "id": "de-Vorkauf-de-noun-jJYQ-hS~", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌkaʊ̯f" }, { "audio": "De-Vorkauf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Vorkauf.ogg/De-Vorkauf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorkauf.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "preemption" } ], "word": "Vorkauf" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aufkauf" }, { "sense_index": "1", "word": "Einstandsrecht" }, { "sense_index": "1", "word": "Näherkauf" } ], "derived": [ { "word": "Vorkäufer" }, { "word": "Vorkaufsoption" }, { "word": "Vorkaufsrecht" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus vor- und Kauf", "forms": [ { "form": "der Vorkauf", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorkäufe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Vorkaufs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Vorkaufes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorkäufe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Vorkauf", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Vorkaufe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorkäufen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Vorkauf", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorkäufe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erwerb" }, { "sense_index": "1", "word": "Kauf" } ], "hyphenation": "Vor·kauf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Der Konsens der Erben, bzw. seine Erwähnung, beweist jedenfalls, dass ihnen das Gut zum Vorkauf angeboten worden war, oder dass sie auf ihr Vorkaufsrecht verzichtet hatten.“ (1878)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Hier waren die Durchschnittspreise beim Konkurrenzkauf niedriger als bei den Produzentenkäufen und unter diesen erwies sich der Vorkauf als die kostspieligere Beschaffungsart, der Doppelzentner Hafer kostete bei Vorkauf um 0.18 Kronen mehr als beim Handkauf […].“ (1910)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Februar 2020.", "text": "„Im December gleichen Jahres erließen sie auch eine Verordnung gegen wucherischen Vorkauf von Früchten.“ (1819)" } ], "glosses": [ "Erwerb zu einem früheren Zeitpunkt, bei dem nicht alle Interessenten die gleichen Möglichkeiten zum Kauf hatten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌkaʊ̯f" }, { "audio": "De-Vorkauf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Vorkauf.ogg/De-Vorkauf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorkauf.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "preemption" } ], "word": "Vorkauf" }
Download raw JSONL data for Vorkauf meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.