"Voreltern" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Eltern",
  "forms": [
    {
      "form": "die Voreltern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Voreltern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Voreltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Voreltern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahnen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "634",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 634 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Wenn der Mensch einen Zustand finden könnte, in welchem er sich dem Müssiggang überlassen und sich gleichzeitig als ein Nutzen bringendes, seine Pflicht erfüllendes Geschöpf fühlen könnte, so hätte er damit einen Teil der Glückseligkeit unserer Voreltern wiedergefunden.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "60 f.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 60 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Doch war es zweifellos ihr eigener Besitz, den sie verwalteten, wie er ihnen aus Kisten und Kammern der Eltern und Voreltern überkommen war oder sie ihn selbst gegründet und gemehrt hatten, um ihn den Erben zu überantworten.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorfahren vor den Eltern"
      ],
      "id": "de-Voreltern-de-noun-xz2zjki3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʔɛltɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Voreltern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Voreltern.ogg/De-Voreltern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Voreltern.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Vorfahren vor den Eltern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ancêtres"
    }
  ],
  "word": "Voreltern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Eltern",
  "forms": [
    {
      "form": "die Voreltern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Voreltern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Voreltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Voreltern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ahnen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "634",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 634 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Wenn der Mensch einen Zustand finden könnte, in welchem er sich dem Müssiggang überlassen und sich gleichzeitig als ein Nutzen bringendes, seine Pflicht erfüllendes Geschöpf fühlen könnte, so hätte er damit einen Teil der Glückseligkeit unserer Voreltern wiedergefunden.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "60 f.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 60 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Doch war es zweifellos ihr eigener Besitz, den sie verwalteten, wie er ihnen aus Kisten und Kammern der Eltern und Voreltern überkommen war oder sie ihn selbst gegründet und gemehrt hatten, um ihn den Erben zu überantworten.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorfahren vor den Eltern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʔɛltɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Voreltern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Voreltern.ogg/De-Voreltern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Voreltern.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Vorfahren vor den Eltern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ancêtres"
    }
  ],
  "word": "Voreltern"
}