See Vorbesprechung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nachbesprechung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vorgespräch" } ], "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation des Verbs vorbesprechen mit dem Suffix -ung", "forms": [ { "form": "die Vorbesprechung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorbesprechungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vorbesprechung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorbesprechungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vorbesprechung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorbesprechungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vorbesprechung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorbesprechungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Besprechung" } ], "hyphenation": "Vor·be·spre·chung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Der Wurm in der Deutschen Eiche. In: Zeit Online. 14. Juni 1951, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2012) .", "text": "Nach dieser Vorbesprechung folgte jetzt, Anfang Juni, im Hotel „Deutsche Eiche\" in Ülzen, eine weitere Konferenz derselben Leute unter dem Vorsitz des Eichenlaubträgers Gerhard Hein aus dem Kreise Südtondern." }, { "ref": "Moritz Döbler: Der letzte Gipfel. G-8-Treffen. In: Zeit Online. 9. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2012) .", "text": "Angela Merkel hat deutlich gemacht, dass sie G-8-Gipfel künftig als Vorbesprechungen betrachtet." } ], "glosses": [ "eine vorbereitende Besprechung, vor dem Beginn einer Veranstaltung oder eines Projektes" ], "id": "de-Vorbesprechung-de-noun-XrssUbFb", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯bəˌʃpʁɛçʊŋ" }, { "audio": "De-Vorbesprechung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Vorbesprechung.ogg/De-Vorbesprechung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorbesprechung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "preliminary discussions" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "réunion préliminaire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "réunion préparatoire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "colloquio preliminare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "discussione preliminare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rozmowa wstępna" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predvaritelʹnoe obsuždenie", "sense_index": "1", "word": "предварительное обсуждение" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "reunión preliminar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "consulta previa" } ], "word": "Vorbesprechung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nachbesprechung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vorgespräch" } ], "etymology_text": "Substantivierung durch Derivation des Verbs vorbesprechen mit dem Suffix -ung", "forms": [ { "form": "die Vorbesprechung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Vorbesprechungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Vorbesprechung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Vorbesprechungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Vorbesprechung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Vorbesprechungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Vorbesprechung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Vorbesprechungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Besprechung" } ], "hyphenation": "Vor·be·spre·chung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Der Wurm in der Deutschen Eiche. In: Zeit Online. 14. Juni 1951, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2012) .", "text": "Nach dieser Vorbesprechung folgte jetzt, Anfang Juni, im Hotel „Deutsche Eiche\" in Ülzen, eine weitere Konferenz derselben Leute unter dem Vorsitz des Eichenlaubträgers Gerhard Hein aus dem Kreise Südtondern." }, { "ref": "Moritz Döbler: Der letzte Gipfel. G-8-Treffen. In: Zeit Online. 9. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2012) .", "text": "Angela Merkel hat deutlich gemacht, dass sie G-8-Gipfel künftig als Vorbesprechungen betrachtet." } ], "glosses": [ "eine vorbereitende Besprechung, vor dem Beginn einer Veranstaltung oder eines Projektes" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯bəˌʃpʁɛçʊŋ" }, { "audio": "De-Vorbesprechung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Vorbesprechung.ogg/De-Vorbesprechung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorbesprechung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "preliminary discussions" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "réunion préliminaire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "réunion préparatoire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "colloquio preliminare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "discussione preliminare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rozmowa wstępna" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predvaritelʹnoe obsuždenie", "sense_index": "1", "word": "предварительное обсуждение" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "reunión preliminar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "consulta previa" } ], "word": "Vorbesprechung" }
Download raw JSONL data for Vorbesprechung meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.