"Violinenspieler" meaning in All languages combined

See Violinenspieler on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: vioˈliːnənˌʃpiːlɐ Audio: De-Violinenspieler.ogg Forms: Violinenspielerin [feminine], der Violinenspieler [nominative, singular], die Violinenspieler [nominative, plural], des Violinenspielers [genitive, singular], der Violinenspieler [genitive, plural], dem Violinenspieler [dative, singular], den Violinenspielern [dative, plural], den Violinenspieler [accusative, singular], die Violinenspieler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Violine und Spieler mit dem Fugenelement -n
  1. Person, die Violine spielt
    Sense id: de-Violinenspieler-de-noun-EFhV3qYw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geigenspieler, Geiger, Violinist Hypernyms: Musiker, Spieler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Violine und Spieler mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Violinenspielerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Violinenspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Violinenspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Violinenspielers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Violinenspieler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Violinenspieler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Violinenspielern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Violinenspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Violinenspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spieler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·o·li·nen·spie·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "243",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Musik des Erich Zann. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 243 .",
          "text": "„Er erzählte mir, die Musik stamme von einem alten deutschen Violinenspieler, einem merkwürdigen stummen Mann, der mit dem Namen Erich Zann unterschrieb und des Abends in einem billigen Theaterorchester geigte; er fügte hinzu, dass Zanns Wunsch, nachts nach seiner Rückkehr aus dem Theater zu spielen, der Grund dafür sei, dass er dieses hoch gelegene und abgeschiedene Mansardenzimmer für sich gewählt habe, dessen Giebelfenster die einzige Stelle in der Straße sei, von der aus man über die Mauer hinweg auf den Abhang und das Panorama dahinter blicken könne.“",
          "title": "Die Musik des Erich Zann",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Violine spielt"
      ],
      "id": "de-Violinenspieler-de-noun-EFhV3qYw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vioˈliːnənˌʃpiːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Violinenspieler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Violinenspieler.ogg/De-Violinenspieler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Violinenspieler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geigenspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Violinist"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Violinenspieler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Violine und Spieler mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Violinenspielerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Violinenspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Violinenspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Violinenspielers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Violinenspieler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Violinenspieler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Violinenspielern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Violinenspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Violinenspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spieler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·o·li·nen·spie·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "243",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Musik des Erich Zann. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 243 .",
          "text": "„Er erzählte mir, die Musik stamme von einem alten deutschen Violinenspieler, einem merkwürdigen stummen Mann, der mit dem Namen Erich Zann unterschrieb und des Abends in einem billigen Theaterorchester geigte; er fügte hinzu, dass Zanns Wunsch, nachts nach seiner Rückkehr aus dem Theater zu spielen, der Grund dafür sei, dass er dieses hoch gelegene und abgeschiedene Mansardenzimmer für sich gewählt habe, dessen Giebelfenster die einzige Stelle in der Straße sei, von der aus man über die Mauer hinweg auf den Abhang und das Panorama dahinter blicken könne.“",
          "title": "Die Musik des Erich Zann",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Violine spielt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vioˈliːnənˌʃpiːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Violinenspieler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Violinenspieler.ogg/De-Violinenspieler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Violinenspieler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geigenspieler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Violinist"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Violinenspieler"
}

Download raw JSONL data for Violinenspieler meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.