"Viertelstunde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "viertelstündlich"
    },
    {
      "word": "Viertelstundentakt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Zahlwort (Partitivum) viertel und dem Substantiv Stunde",
  "forms": [
    {
      "form": "Viertelstündchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viertelstunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viertelstunden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viertelstunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viertelstunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitabschnitt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeiteinheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·tel·stun·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 102. ISBN 978-3-548-28201-5.",
          "text": "„Eine knappe Viertelstunde später ruckelte der Zug dann an, und die Reise ging weiter.“"
        },
        {
          "author": "Susanne Fischer",
          "isbn": "3-518-39949-7",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 114.",
          "text": "„Zusammen mußten sie am Abend nur eine Viertelstunde arbeiten und konnten sich sonst über die Ereignisse des Inlands unterhalten.“",
          "title": "Unter Weibern",
          "title_complement": "Dreizehn Geschichten",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 194.",
          "text": "„Eine Viertelstunde später hatten sie die Bibliothek erreicht.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "text": "„Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.",
          "translation": "Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "359",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 359 .",
          "text": "„Keine Viertelstunde später trat Otto auf die Gasse und eilte zum Parteihaus.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum von 15 Minuten, dem Viertel einer vollen Stunde"
      ],
      "id": "de-Viertelstunde-de-noun-9sMNZi9A",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʁtl̩ˌʃtʊndə"
    },
    {
      "audio": "De-Viertelstunde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Viertelstunde.ogg/De-Viertelstunde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Viertelstunde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quart d’heure"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "četvertʹ časa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "четверть часа"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kvart"
    }
  ],
  "word": "Viertelstunde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "viertelstündlich"
    },
    {
      "word": "Viertelstundentakt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Zahlwort (Partitivum) viertel und dem Substantiv Stunde",
  "forms": [
    {
      "form": "Viertelstündchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viertelstunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viertelstunden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Viertelstunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Viertelstunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Viertelstunden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitabschnitt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeiteinheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vier·tel·stun·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 102. ISBN 978-3-548-28201-5.",
          "text": "„Eine knappe Viertelstunde später ruckelte der Zug dann an, und die Reise ging weiter.“"
        },
        {
          "author": "Susanne Fischer",
          "isbn": "3-518-39949-7",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 114.",
          "text": "„Zusammen mußten sie am Abend nur eine Viertelstunde arbeiten und konnten sich sonst über die Ereignisse des Inlands unterhalten.“",
          "title": "Unter Weibern",
          "title_complement": "Dreizehn Geschichten",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 194.",
          "text": "„Eine Viertelstunde später hatten sie die Bibliothek erreicht.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "text": "„Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.",
          "translation": "Ich bin der letzte Kunde und immer noch nicht blau.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "359",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 359 .",
          "text": "„Keine Viertelstunde später trat Otto auf die Gasse und eilte zum Parteihaus.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum von 15 Minuten, dem Viertel einer vollen Stunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʁtl̩ˌʃtʊndə"
    },
    {
      "audio": "De-Viertelstunde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Viertelstunde.ogg/De-Viertelstunde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Viertelstunde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quart d’heure"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "četvertʹ časa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "четверть часа"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kvart"
    }
  ],
  "word": "Viertelstunde"
}