See Videokamera on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmkamera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Video und Kamera",
"forms": [
{
"form": "die Videokamera",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Videokameras",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Videokamera",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Videokameras",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Videokamera",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Videokameras",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Videokamera",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Videokameras",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Vi·deo·ka·me·ra",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Camcorder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dashcam"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er will mit seiner neuen Videokamera die wichtigsten Momente im Leben seiner Kinder festhalten."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/1234508330247/Montage-Eine-Schuessel-voller-Schwierigkeiten",
"text": "„Für technische Einbauten an der Fassade, zu denen neben Parabolantennen übrigens auch Klimaanlagen, Alarmanlagen und Videokameras zählen, muss je nach Standort und Größe eine Bewilligung seitens der Baubehörde eingeholt werden.“"
},
{
"author": "Ingrid Eißele",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52–56, Zitat Seite 54.",
"text": "„Als der Beamte eine Pause macht, läuft die Videokamera dennoch weiter.“",
"title": "Zeichen an der Wand",
"year": "2017"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "47.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 47. Englisches Original 1994.",
"text": "„Ich schnappte mir meine Videokamera, kickte die Fahrertür auf und ging zum Haus.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"isbn": "978-3-492-05588-8",
"pages": "67.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 67.",
"text": "„Unser (beschwipstes) Liebesspiel war ins Blickfeld der Videokameras geraten.“",
"title": "Frauen. Geschichten",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können"
],
"id": "de-Videokamera-de-noun-9YqiaqEE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdeoˌkaməʁa"
},
{
"audio": "De-Videokamera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Videokamera.ogg/De-Videokamera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Videokamera.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"word": "video camera"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caméra vidéo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "videokámera",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιντεοκάμερα"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cameră video"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cameră de filmat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "videokamera",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "видеокамера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"word": "videokamera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videokamera"
}
],
"word": "Videokamera"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filmkamera"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Video und Kamera",
"forms": [
{
"form": "die Videokamera",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Videokameras",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Videokamera",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Videokameras",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Videokamera",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Videokameras",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Videokamera",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Videokameras",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Vi·deo·ka·me·ra",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Camcorder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dashcam"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er will mit seiner neuen Videokamera die wichtigsten Momente im Leben seiner Kinder festhalten."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/1234508330247/Montage-Eine-Schuessel-voller-Schwierigkeiten",
"text": "„Für technische Einbauten an der Fassade, zu denen neben Parabolantennen übrigens auch Klimaanlagen, Alarmanlagen und Videokameras zählen, muss je nach Standort und Größe eine Bewilligung seitens der Baubehörde eingeholt werden.“"
},
{
"author": "Ingrid Eißele",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Ingrid Eißele: Zeichen an der Wand. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 52–56, Zitat Seite 54.",
"text": "„Als der Beamte eine Pause macht, läuft die Videokamera dennoch weiter.“",
"title": "Zeichen an der Wand",
"year": "2017"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"pages": "47.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 47. Englisches Original 1994.",
"text": "„Ich schnappte mir meine Videokamera, kickte die Fahrertür auf und ging zum Haus.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"isbn": "978-3-492-05588-8",
"pages": "67.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 67.",
"text": "„Unser (beschwipstes) Liebesspiel war ins Blickfeld der Videokameras geraten.“",
"title": "Frauen. Geschichten",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdeoˌkaməʁa"
},
{
"audio": "De-Videokamera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Videokamera.ogg/De-Videokamera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Videokamera.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"word": "video camera"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caméra vidéo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "videokámera",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βιντεοκάμερα"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cameră video"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cameră de filmat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "videokamera",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "видеокамера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"word": "videokamera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "technisches Gerät, mit dem Filmsequenzen elektronisch aufgezeichnet werden können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videokamera"
}
],
"word": "Videokamera"
}
Download raw JSONL data for Videokamera meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.