See Camcorder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Videokamera"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch camcorder ^(→ en) entlehnt, einer Zusammenrückung von camera ^(→ en) (siehe Kamera) und recorder ^(→ en) (siehe Rekorder)",
"forms": [
{
"form": "der Camcorder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Camcorder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Camcorders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Camcorder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Camcorder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Camcordern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Camcorder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Camcorder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamera"
}
],
"hyphenation": "Cam·cor·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "DVD-Camcorder"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Tunze: Filmen wie die Profis. In: FAZ.NET. 11. März 2020 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
"text": "„Der HC-X2000 von Panasonic ist ein Camcorder für die Generation Youtube mit gigantischem Zoombereich.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Tunze: Die gespeicherte Urlaubsfreude. In: FAZ.NET. 20. Juli 2004 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
"text": "„Fotografieren und Filmen mit einem Gerät: Mit den neuen Camcorder ist das möglich - bei einfacher Bedienung und in herausragender Qualität.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Tunze: Profitechnik für Hobbyfilmer. In: FAZ.NET. 23. Februar 2018 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
"text": "„Sie sind ein wenig aus der Mode gekommen, doch was Camcorder heute leisten, zeigt eine Neuheit von Panasonic exemplarisch.“"
}
],
"glosses": [
"tragbares Gerät zum kabellosen Aufnehmen von Filmen"
],
"id": "de-Camcorder-de-noun-X~lonCHz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛmkɔʁdɐ"
},
{
"ipa": "ˈkamkɔʁdɐ"
},
{
"audio": "De-Camcorder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Camcorder.ogg/De-Camcorder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Camcorder.ogg"
},
{
"audio": "De-Camcorder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Camcorder2.ogg/De-Camcorder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Camcorder2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamerarekorder"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "tragbares Gerät zum kabellosen Aufnehmen von Filmen",
"sense_index": "1",
"word": "camcorder"
}
],
"word": "Camcorder"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Videokamera"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch camcorder ^(→ en) entlehnt, einer Zusammenrückung von camera ^(→ en) (siehe Kamera) und recorder ^(→ en) (siehe Rekorder)",
"forms": [
{
"form": "der Camcorder",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Camcorder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Camcorders",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Camcorder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Camcorder",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Camcordern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Camcorder",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Camcorder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamera"
}
],
"hyphenation": "Cam·cor·der",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "DVD-Camcorder"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Tunze: Filmen wie die Profis. In: FAZ.NET. 11. März 2020 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
"text": "„Der HC-X2000 von Panasonic ist ein Camcorder für die Generation Youtube mit gigantischem Zoombereich.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Tunze: Die gespeicherte Urlaubsfreude. In: FAZ.NET. 20. Juli 2004 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
"text": "„Fotografieren und Filmen mit einem Gerät: Mit den neuen Camcorder ist das möglich - bei einfacher Bedienung und in herausragender Qualität.“"
},
{
"ref": "Wolfgang Tunze: Profitechnik für Hobbyfilmer. In: FAZ.NET. 23. Februar 2018 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
"text": "„Sie sind ein wenig aus der Mode gekommen, doch was Camcorder heute leisten, zeigt eine Neuheit von Panasonic exemplarisch.“"
}
],
"glosses": [
"tragbares Gerät zum kabellosen Aufnehmen von Filmen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛmkɔʁdɐ"
},
{
"ipa": "ˈkamkɔʁdɐ"
},
{
"audio": "De-Camcorder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Camcorder.ogg/De-Camcorder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Camcorder.ogg"
},
{
"audio": "De-Camcorder2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Camcorder2.ogg/De-Camcorder2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Camcorder2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamerarekorder"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "tragbares Gerät zum kabellosen Aufnehmen von Filmen",
"sense_index": "1",
"word": "camcorder"
}
],
"word": "Camcorder"
}
Download raw JSONL data for Camcorder meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.