"Verschärfung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lockerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausweitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intensivierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschlimmerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstärkung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs verschärfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschärfung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschärfungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschärfung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschärfungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschärfung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschärfungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschärfung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschärfungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veränderung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·schär·fung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Verschärfung der Maßnahmen sei derzeit nicht nötig."
        },
        {
          "text": "Die Verschärfungen der Freiheitsstrafen wurden in der Öffentlichkeit heiß diskutiert."
        },
        {
          "text": "Der subjektive Wahrnehmungsfilter des Betroffenen trägt zur Verschärfung der Problemsituation bei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veränderung in Richtung schlimmer, schlechter, oder auch restriktiver, einschränkender (schärfer)"
      ],
      "id": "de-Verschärfung-de-noun-O4VlD3BK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃɛʁfʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verschärfung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Verschärfung.ogg/De-Verschärfung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschärfung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁfʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renforcement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aggravation"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "سختی"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "ناگواری"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szigorítás"
    }
  ],
  "word": "Verschärfung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lockerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Milderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausweitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intensivierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschlimmerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstärkung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs verschärfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschärfung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschärfungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschärfung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschärfungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschärfung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschärfungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschärfung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschärfungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veränderung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·schär·fung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Verschärfung der Maßnahmen sei derzeit nicht nötig."
        },
        {
          "text": "Die Verschärfungen der Freiheitsstrafen wurden in der Öffentlichkeit heiß diskutiert."
        },
        {
          "text": "Der subjektive Wahrnehmungsfilter des Betroffenen trägt zur Verschärfung der Problemsituation bei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veränderung in Richtung schlimmer, schlechter, oder auch restriktiver, einschränkender (schärfer)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃɛʁfʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verschärfung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Verschärfung.ogg/De-Verschärfung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschärfung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁfʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renforcement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aggravation"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "سختی"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "ناگواری"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szigorítás"
    }
  ],
  "word": "Verschärfung"
}