"Verputzer" meaning in All languages combined

See Verputzer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈpʊt͡sɐ Audio: De-Verputzer.ogg Forms: Verputzerin [feminine], der Verputzer [nominative, singular], die Verputzer [nominative, plural], des Verputzers [genitive, singular], der Verputzer [genitive, plural], dem Verputzer [dative, singular], den Verputzern [dative, plural], den Verputzer [accusative, singular], die Verputzer [accusative, plural]
Rhymes: ʊt͡sɐ Etymology: Deverbativ von verputzen
  1. jemand, der berufsmäßig Wände mit einem Anstrich versieht
    Sense id: de-Verputzer-de-noun-jEbUEHoK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tünchner Hypernyms: Handwerker Coordinate_terms: Anstreicher, Gipser, Stuckateur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstreicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gipser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stuckateur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbativ von verputzen",
  "forms": [
    {
      "form": "Verputzerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verputzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verputzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verputzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verputzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verputzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verputzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verputzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verputzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·put·zer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Inga Rahmsdorf: Wohnung im Elendshaus: 600 Euro, kalt, dunkel. In: sueddeutsche.de. 19. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2017) .",
          "text": "„Ihr Mann arbeitet derzeit als Verputzer, doch es sind immer nur Zeitverträge, die er bekommt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der berufsmäßig Wände mit einem Anstrich versieht"
      ],
      "id": "de-Verputzer-de-noun-jEbUEHoK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈpʊt͡sɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Verputzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Verputzer.ogg/De-Verputzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verputzer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊt͡sɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tünchner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verputzer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstreicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gipser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stuckateur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbativ von verputzen",
  "forms": [
    {
      "form": "Verputzerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verputzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verputzer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verputzers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verputzer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verputzer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verputzern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verputzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verputzer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerker"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·put·zer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Inga Rahmsdorf: Wohnung im Elendshaus: 600 Euro, kalt, dunkel. In: sueddeutsche.de. 19. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Oktober 2017) .",
          "text": "„Ihr Mann arbeitet derzeit als Verputzer, doch es sind immer nur Zeitverträge, die er bekommt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der berufsmäßig Wände mit einem Anstrich versieht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈpʊt͡sɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Verputzer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Verputzer.ogg/De-Verputzer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verputzer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊt͡sɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tünchner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Verputzer"
}

Download raw JSONL data for Verputzer meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.