"Urheimat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Heimat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Urheimat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urheimaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urheimat",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urheimaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urheimat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urheimaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urheimat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urheimaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ur·hei·mat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Peter Kolb",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-9298-6200-X",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
          "ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 12.",
          "text": "„Obwohl auch die Archäologen nicht genau sagen können, woher die Kelten kamen, fanden sie immerhin heraus, daß deren Urheimat irgendwo in Mitteleuropa lag.“",
          "title": "Wer waren die Kelten?",
          "title_complement": "Juniorkatalog",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "50.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 50.",
          "text": "„Über die Urheimat des Indogermanischen ist viel und wild gerätselt worden.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 36.",
          "text": "„Einzelne Wörter reichen also zum Nachweis einer bestimmten Urheimat nicht aus, weil sich das Verhältnis von »Wörtern« und »Sachen« im Laufe der Jahrhunderte verändern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird"
      ],
      "id": "de-Urheimat-de-noun-TbxltXEQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌhaɪ̯maːt"
    },
    {
      "audio": "De-Urheimat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Urheimat.ogg/De-Urheimat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urheimat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patrie d'origine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pays d'origine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urhem"
    }
  ],
  "word": "Urheimat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Heimat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Urheimat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urheimaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urheimat",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urheimaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urheimat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urheimaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urheimat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urheimaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ur·hei·mat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Peter Kolb",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-9298-6200-X",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
          "ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 12.",
          "text": "„Obwohl auch die Archäologen nicht genau sagen können, woher die Kelten kamen, fanden sie immerhin heraus, daß deren Urheimat irgendwo in Mitteleuropa lag.“",
          "title": "Wer waren die Kelten?",
          "title_complement": "Juniorkatalog",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "50.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 50.",
          "text": "„Über die Urheimat des Indogermanischen ist viel und wild gerätselt worden.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 36.",
          "text": "„Einzelne Wörter reichen also zum Nachweis einer bestimmten Urheimat nicht aus, weil sich das Verhältnis von »Wörtern« und »Sachen« im Laufe der Jahrhunderte verändern kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌhaɪ̯maːt"
    },
    {
      "audio": "De-Urheimat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Urheimat.ogg/De-Urheimat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urheimat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patrie d'origine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pays d'origine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urhem"
    }
  ],
  "word": "Urheimat"
}