See Unwissen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kenntnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ignoranz"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwissenheit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Wissen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "das Unwissen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Unwissens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Unwissen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Unwissen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·wis·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frank Odenthal",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Frank Odenthal: Sage mir, wann der Regen kommt. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 103.",
"text": "„Damals, als junger Mann, beschloss er, etwas gegen das Unwissen zu tun.“",
"title": "Sage mir, wann der Regen kommt",
"year": "2017"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "45.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.",
"text": "„Gemäßigtere Bürger vertreten die Auffassung, dass Drogenmissbrauch aus Leichtsinn und Unwissen heraus entsteht, und plädieren für rigorose Aufklärungskampagnen.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "11f",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 11f .",
"text": "„Mit nicht nachlassender Geschwätzigkeit predigt Mittelmann auf verschlungenen Wegen sein Unwissen über das Schuldrecht, das Zwangsvollstreckungsrecht, das Erbrecht, zur Schadenfreude und zum Überdruß der anderen.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen"
],
"id": "de-Unwissen-de-noun-18xwfCNW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌvɪsn̩"
},
{
"audio": "De-Unwissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Unwissen.ogg/De-Unwissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unwissen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwissen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkenntnis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ignorance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorance"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignoranza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorància"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorância"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorancia"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "невігластво"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неуцтво"
}
],
"word": "Unwissen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kenntnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ignoranz"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwissenheit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Wissen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "das Unwissen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Unwissens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Unwissen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Unwissen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·wis·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frank Odenthal",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Frank Odenthal: Sage mir, wann der Regen kommt. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 103.",
"text": "„Damals, als junger Mann, beschloss er, etwas gegen das Unwissen zu tun.“",
"title": "Sage mir, wann der Regen kommt",
"year": "2017"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "45.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 45.",
"text": "„Gemäßigtere Bürger vertreten die Auffassung, dass Drogenmissbrauch aus Leichtsinn und Unwissen heraus entsteht, und plädieren für rigorose Aufklärungskampagnen.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "11f",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 11f .",
"text": "„Mit nicht nachlassender Geschwätzigkeit predigt Mittelmann auf verschlungenen Wegen sein Unwissen über das Schuldrecht, das Zwangsvollstreckungsrecht, das Erbrecht, zur Schadenfreude und zum Überdruß der anderen.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌvɪsn̩"
},
{
"audio": "De-Unwissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Unwissen.ogg/De-Unwissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unwissen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwissen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkenntnis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"word": "ignorance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorance"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignoranza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorància"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorância"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignorancia"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "невігластво"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "mangelnde Kenntnis, mangelndes Wissen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неуцтво"
}
],
"word": "Unwissen"
}
Download raw JSONL data for Unwissen meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.