See Unterschrift on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paraphe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "unterschriftsreif"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Unterschriftenaktion"
},
{
"word": "Unterschriftenfälschung"
},
{
"word": "Unterschriftenmappe"
},
{
"word": "Unterschriftensammlung"
},
{
"word": "Unterschriftsmuster"
},
{
"word": "Unterschriftsprobe"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch underschrift",
"forms": [
{
"form": "die Unterschrift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterschriften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterschrift",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterschriften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterschrift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unterschriften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unterschrift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterschriften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ter·schrift",
"hyponyms": [
{
"word": "Bildunterschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsunterschrift"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Kreditvertrag."
},
{
"ref": "Jan Fleischhauer, Dirk Kurbjuweit: Der Gefangene. In: DER SPIEGEL. Nummer 39, 24. September 2012, ISSN 0038-7452, Seite 34 (URL: PDF 1,1 MB, abgerufen am 17. Juli 2015) ..",
"text": "„Die Unterschrift ist etwas krakelig.“"
},
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "110",
"place": "[ohne Ortsangabe]",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, [ohne Ortsangabe] 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 110 .",
"text": "„Die Bauern sind beinahe alle Analphabeten, das sind aber auch viele der großen Fürsten, die sich metallene Petschaften mit ihrer Unterschrift gravieren lassen, sodass sie Dokumente nicht unterzeichnen müssen, sondern nur zu stempeln brauchen und damit verhehlen können, dass sie unfähig sind, ihren eigenen erlauchten Namen zu schreiben.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Unterschrift: Deutschland, Abschnitt in der Wikipedia am 20. Juni 2015",
"text": "„Die eigenhändige Unterschrift unter einem Text wahrt nach deutschem Zivilrecht sowohl die in § 126 Abs. 1 BGB gesetzlich vorgeschriebene Schriftform als auch die freiwillige – also ohne gesetzliche Notwendigkeit verwendete – Schriftform sowie den Urkundencharakter von privaten Urkunden gemäß § 440 ZPO.“"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "275.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 275.",
"text": "„Es war sogar schon passiert, dass ich meine eigene Unterschrift nicht reproduzieren konnte.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"meist eigenhändig geschriebener Namenszug, der als Bestätigung unter ein Dokument gesetzt wird"
],
"id": "de-Unterschrift-de-noun-UFMCn6a7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊntɐˌʃʁɪft"
},
{
"audio": "De-Unterschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Unterschrift.ogg/De-Unterschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterschrift.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Unterschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-at-Unterschrift.ogg/De-at-Unterschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Unterschrift.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Signatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterzeichnung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qiānmíng",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "簽名"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qiānmíng",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "签名"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signature"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinatura"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ypografí",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπογραφή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょめい, shomei",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "署名"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sain",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "サイン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "paraksts"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assinatura"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semnătură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podpisʹ",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подпись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "namnteckning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pidpys",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підпис"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "aláírás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпіс"
}
],
"word": "Unterschrift"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Paraphe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "unterschriftsreif"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Unterschriftenaktion"
},
{
"word": "Unterschriftenfälschung"
},
{
"word": "Unterschriftenmappe"
},
{
"word": "Unterschriftensammlung"
},
{
"word": "Unterschriftsmuster"
},
{
"word": "Unterschriftsprobe"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch underschrift",
"forms": [
{
"form": "die Unterschrift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterschriften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterschrift",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unterschriften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Unterschrift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Unterschriften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Unterschrift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unterschriften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Un·ter·schrift",
"hyponyms": [
{
"word": "Bildunterschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsunterschrift"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Kreditvertrag."
},
{
"ref": "Jan Fleischhauer, Dirk Kurbjuweit: Der Gefangene. In: DER SPIEGEL. Nummer 39, 24. September 2012, ISSN 0038-7452, Seite 34 (URL: PDF 1,1 MB, abgerufen am 17. Juli 2015) ..",
"text": "„Die Unterschrift ist etwas krakelig.“"
},
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "110",
"place": "[ohne Ortsangabe]",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, [ohne Ortsangabe] 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 110 .",
"text": "„Die Bauern sind beinahe alle Analphabeten, das sind aber auch viele der großen Fürsten, die sich metallene Petschaften mit ihrer Unterschrift gravieren lassen, sodass sie Dokumente nicht unterzeichnen müssen, sondern nur zu stempeln brauchen und damit verhehlen können, dass sie unfähig sind, ihren eigenen erlauchten Namen zu schreiben.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Unterschrift: Deutschland, Abschnitt in der Wikipedia am 20. Juni 2015",
"text": "„Die eigenhändige Unterschrift unter einem Text wahrt nach deutschem Zivilrecht sowohl die in § 126 Abs. 1 BGB gesetzlich vorgeschriebene Schriftform als auch die freiwillige – also ohne gesetzliche Notwendigkeit verwendete – Schriftform sowie den Urkundencharakter von privaten Urkunden gemäß § 440 ZPO.“"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "275.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 275.",
"text": "„Es war sogar schon passiert, dass ich meine eigene Unterschrift nicht reproduzieren konnte.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"meist eigenhändig geschriebener Namenszug, der als Bestätigung unter ein Dokument gesetzt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊntɐˌʃʁɪft"
},
{
"audio": "De-Unterschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Unterschrift.ogg/De-Unterschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterschrift.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Unterschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-at-Unterschrift.ogg/De-at-Unterschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Unterschrift.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Signatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterzeichnung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qiānmíng",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "簽名"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qiānmíng",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "签名"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signature"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinatura"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ypografí",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπογραφή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょめい, shomei",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "署名"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sain",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "サイン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "paraksts"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "signatura"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assinatura"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semnătură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podpisʹ",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подпись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "namnteckning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "underskrift"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпис"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "firma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podpis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pidpys",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підпис"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"word": "aláírás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "podpis",
"sense": "meist eigenhändig geschriebener Namenszug unter einem Dokument",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "подпіс"
}
],
"word": "Unterschrift"
}
Download raw JSONL data for Unterschrift meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.