See Unterklasse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "Unterklassenmethode" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präposition Unter und dem Substantivum Klasse.", "forms": [ { "form": "die Unterklasse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterklassen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Unterklasse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterklassen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Unterklasse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterklassen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Unterklasse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterklassen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Klasse" } ], "hyphenation": "Un·ter·klas·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es ist nicht immer gut, Unterklassen durch Vererbung zu erzeugen, da man lieber von Schnittstellen ableiten sollte, damit keine größeren Abhängigkeiten zwischen interagierenden Klassen entstehen." } ], "glosses": [ "eine hierarchische Stufe der Biologie" ], "id": "de-Unterklasse-de-noun--jXxdTHH", "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] }, { "examples": [ { "ref": "FU Berlin, Einführung in Unterklassen im Rahmen der Lehre der objektorientierten Programmierung. Abgerufen am 17. August 2014.", "text": "Das wird auch von der formalen Sprache sichergestellt, indem zunächst sämtliche Operationen der Oberklasse automatisch von der Unterklasse übernommen werden." } ], "glosses": [ "spezielle Klasse in der objektorientierten Programmierung" ], "id": "de-Unterklasse-de-noun-ZYnagCaS", "raw_tags": [ "objektorientierte Programmierung" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Eva C. Schweitzer: INTEGRATION: Hier spricht man Englisch, oder? ZEIT ONLINE, 4. Dezember 2008, archiviert vom Original am 4. Dezember 2008 abgerufen am 8. Oktober 2012 (HTML, Englisch).", "text": "„Dabei beruft sie sich auf den ehemaligen US-Präsidenten Theodore Roosevelt, der Amerika nicht als \"polyglottes Hotel\" sehen wollte. Die Englischpflicht löse einen Assimilationsdruck aus, und der vermeide Gettos der Unterklasse, lautet das Argument von \"ProEnglish\". Die Gegner wenden ein, dass die USA immer ein vielsprachiges Land gewesen sei. Sprachgesetze wären früher oft genutzt worden, um Immigranten aus Italien oder Osteuropa von Behördenjobs fernzuhalten.“" }, { "ref": "Quelle: spiegel.de, 2005-01-15", "text": "„Die Gefahr ist, dass eine permanente Unterklasse entsteht, wenn es die Mehrheit der Migranten in mehreren Generationen nicht schafft, sich über den Faktor 'Bildung' zu integrieren.“" } ], "glosses": [ "soziale Gruppe" ], "id": "de-Unterklasse-de-noun-7nBqQr5L", "raw_tags": [ "Soziologie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Die Gefahrgut Kennzeichnungen der Unterklasse 1.1 kennzeichnen feste oder flüssige Stoffe oder Stoffgemische, die massenexplosionsfähig sind." } ], "glosses": [ "Unterteilung für explosive Stoffe" ], "id": "de-Unterklasse-de-noun-PpkKzY9g", "raw_tags": [ "Transportwesen" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌklasə" }, { "audio": "De-Unterklasse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Unterklasse.ogg/De-Unterklasse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterklasse.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "abgeleitete Klasse" }, { "sense_index": "2", "word": "Subklasse" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Biologie: eine hierarchische Stufe der Biologie", "sense_index": "1", "word": "subclass" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Biologie: eine hierarchische Stufe der Biologie", "sense_index": "1", "word": "altsınıf" } ], "word": "Unterklasse" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "Unterklassenmethode" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präposition Unter und dem Substantivum Klasse.", "forms": [ { "form": "die Unterklasse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterklassen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Unterklasse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterklassen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Unterklasse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterklassen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Unterklasse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterklassen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Klasse" } ], "hyphenation": "Un·ter·klas·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es ist nicht immer gut, Unterklassen durch Vererbung zu erzeugen, da man lieber von Schnittstellen ableiten sollte, damit keine größeren Abhängigkeiten zwischen interagierenden Klassen entstehen." } ], "glosses": [ "eine hierarchische Stufe der Biologie" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] }, { "examples": [ { "ref": "FU Berlin, Einführung in Unterklassen im Rahmen der Lehre der objektorientierten Programmierung. Abgerufen am 17. August 2014.", "text": "Das wird auch von der formalen Sprache sichergestellt, indem zunächst sämtliche Operationen der Oberklasse automatisch von der Unterklasse übernommen werden." } ], "glosses": [ "spezielle Klasse in der objektorientierten Programmierung" ], "raw_tags": [ "objektorientierte Programmierung" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Eva C. Schweitzer: INTEGRATION: Hier spricht man Englisch, oder? ZEIT ONLINE, 4. Dezember 2008, archiviert vom Original am 4. Dezember 2008 abgerufen am 8. Oktober 2012 (HTML, Englisch).", "text": "„Dabei beruft sie sich auf den ehemaligen US-Präsidenten Theodore Roosevelt, der Amerika nicht als \"polyglottes Hotel\" sehen wollte. Die Englischpflicht löse einen Assimilationsdruck aus, und der vermeide Gettos der Unterklasse, lautet das Argument von \"ProEnglish\". Die Gegner wenden ein, dass die USA immer ein vielsprachiges Land gewesen sei. Sprachgesetze wären früher oft genutzt worden, um Immigranten aus Italien oder Osteuropa von Behördenjobs fernzuhalten.“" }, { "ref": "Quelle: spiegel.de, 2005-01-15", "text": "„Die Gefahr ist, dass eine permanente Unterklasse entsteht, wenn es die Mehrheit der Migranten in mehreren Generationen nicht schafft, sich über den Faktor 'Bildung' zu integrieren.“" } ], "glosses": [ "soziale Gruppe" ], "raw_tags": [ "Soziologie" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Die Gefahrgut Kennzeichnungen der Unterklasse 1.1 kennzeichnen feste oder flüssige Stoffe oder Stoffgemische, die massenexplosionsfähig sind." } ], "glosses": [ "Unterteilung für explosive Stoffe" ], "raw_tags": [ "Transportwesen" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌklasə" }, { "audio": "De-Unterklasse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Unterklasse.ogg/De-Unterklasse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterklasse.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "abgeleitete Klasse" }, { "sense_index": "2", "word": "Subklasse" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Biologie: eine hierarchische Stufe der Biologie", "sense_index": "1", "word": "subclass" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Biologie: eine hierarchische Stufe der Biologie", "sense_index": "1", "word": "altsınıf" } ], "word": "Unterklasse" }
Download raw JSONL data for Unterklasse meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.