See Unschuld on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Schuld"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unreinheit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "unschuldig"
},
{
"word": "Unschuldsblick"
},
{
"word": "Unschuldsengel"
},
{
"word": "Unschuldslamm"
},
{
"word": "Unschuldsmiene"
},
{
"word": "Unschuldsvermutung"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch unschult, -schulde, althochdeutsch unsculd, belegt seit dem 8. Jahrhundert\n:Ableitung zum Substantiv Schuld mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Hände in Unschuld waschen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Unschuld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unschuld",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unschuld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unschuld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·schuld",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Angeklagte konnte seine Unschuld beweisen."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "183.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 183.",
"text": "„Er schüttelt den Kopf, und Elsa meint herauszuhören, dass jetzt auch Leo nicht mehr an ihre Unschuld glaubt.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"das Fehlen von Schuld betreffend eines bestimmten Vorfalls oder strafrechtlichen Deliktes"
],
"id": "de-Unschuld-de-noun-Q8jQ2AAZ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Wer voller Unschuld ist, will nichts von Gnade wissen.“ – Johann Christoph Gottsched"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"pages": "283.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 283. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Er sah sie mit solcher Unschuld, solcher Offenheit an.“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen"
],
"id": "de-Unschuld-de-noun-0R76zG6O",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Seine Schwester hat schon vor Jahren die Unschuld verloren."
}
],
"glosses": [
"die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau"
],
"id": "de-Unschuld-de-noun-NqZm789q",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine neue Freundin ist die Unschuld in Person."
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "103.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 103. Französisches Original 2017.",
"text": "„In aller Unschuld bitte ich, das Restaurant besichtigen zu dürfen.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "32.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 32.",
"text": "„Mit amerikanischem Treibgut, doch in aller Unschuld, hatte ein oberbayerisches Stubenmädchen seine liebe Not, das einem einquartierten GI eine Waschschüssel hinstellte.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"eine Charaktereigenschaft, die unter anderem Naivität, Optimismus, Ehrlichkeit und sexuelle Unerfahrenheit umfassen kann"
],
"id": "de-Unschuld-de-noun-FTgj9o-p",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌʃʊlt"
},
{
"audio": "De-Unschuld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Unschuld.ogg/De-Unschuld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unschuld.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldlosigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reinheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jungfräulichkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Keuschheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Unberührtheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Virginität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocència"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevinnostʹ",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "невинность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nedolžnost"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "ártatlanság"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "ártatlanság"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "romlatlanság"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "tisztaság"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "virginity"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virginité"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devstvennostʹ",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девственность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nedolžnost"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virginidad"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "ártatlanság"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "érintetlenség"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "szüzesség"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocenza"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocência"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "4",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4",
"word": "ártatlanság"
}
],
"word": "Unschuld"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Schuld"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unreinheit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "unschuldig"
},
{
"word": "Unschuldsblick"
},
{
"word": "Unschuldsengel"
},
{
"word": "Unschuldslamm"
},
{
"word": "Unschuldsmiene"
},
{
"word": "Unschuldsvermutung"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch unschult, -schulde, althochdeutsch unsculd, belegt seit dem 8. Jahrhundert\n:Ableitung zum Substantiv Schuld mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Hände in Unschuld waschen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Unschuld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unschuld",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Unschuld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Unschuld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Un·schuld",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Angeklagte konnte seine Unschuld beweisen."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "183.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 183.",
"text": "„Er schüttelt den Kopf, und Elsa meint herauszuhören, dass jetzt auch Leo nicht mehr an ihre Unschuld glaubt.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"das Fehlen von Schuld betreffend eines bestimmten Vorfalls oder strafrechtlichen Deliktes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Wer voller Unschuld ist, will nichts von Gnade wissen.“ – Johann Christoph Gottsched"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"pages": "283.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 283. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Er sah sie mit solcher Unschuld, solcher Offenheit an.“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Seine Schwester hat schon vor Jahren die Unschuld verloren."
}
],
"glosses": [
"die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine neue Freundin ist die Unschuld in Person."
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "103.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 103. Französisches Original 2017.",
"text": "„In aller Unschuld bitte ich, das Restaurant besichtigen zu dürfen.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "32.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 32.",
"text": "„Mit amerikanischem Treibgut, doch in aller Unschuld, hatte ein oberbayerisches Stubenmädchen seine liebe Not, das einem einquartierten GI eine Waschschüssel hinstellte.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"eine Charaktereigenschaft, die unter anderem Naivität, Optimismus, Ehrlichkeit und sexuelle Unerfahrenheit umfassen kann"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌʃʊlt"
},
{
"audio": "De-Unschuld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Unschuld.ogg/De-Unschuld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unschuld.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldlosigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reinheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jungfräulichkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Keuschheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Unberührtheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Virginität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocència"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevinnostʹ",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "невинность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nedolžnost"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Fehlen von Schuld",
"sense_index": "1",
"word": "ártatlanság"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "ártatlanság"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "romlatlanság"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die allumfassende moralische Reinheit der Seele eines Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "tisztaság"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "virginity"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virginité"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "devstvennostʹ",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девственность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nedolžnost"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "virginidad"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "ártatlanság"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "érintetlenség"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "die geschlechtliche Unberührtheit einer Frau",
"sense_index": "3",
"word": "szüzesség"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "innocence"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "innocenza"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "onschuld"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocência"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "4",
"word": "oskuld"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inocencia"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4",
"word": "ártatlanság"
}
],
"word": "Unschuld"
}
Download raw JSONL data for Unschuld meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.