"Unpünktlichkeit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Pünktlichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Verspätung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv unpünktlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen seiner Unpünktlichkeit verpasste er sein Vorstellungsgespräch."
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-64504-4",
          "pages": "169 f.",
          "place": "München",
          "raw_ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 169 f.",
          "text": "„Ebenso sehr wie die Pünktlichkeit ist es eine Tugend, von der Unpünktlichkeit seiner Mitmenschen kein Aufhebens zu machen.“",
          "title": "Deutsche Tugenden",
          "title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Uwe Schultz",
          "isbn": "3-499-50659-9",
          "pages": "25.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 25. Vorherige Ausgabe 1965.",
          "text": "„Unpünktlichkeit der Gäste erregte seinen Unwillen.“",
          "title": "Immanuel Kant",
          "title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins"
      ],
      "id": "de-Unpünktlichkeit-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnˌpʏŋktlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Unpünktlichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Unpünktlichkeit.ogg/De-Unpünktlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unpünktlichkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "tardiness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "unpunctuality"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inexactitude"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "manque"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ponctualité"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "impuntualidade"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mancanza di puntualità"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niepunktualność"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedochvíľnosť"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedochvilnost"
    }
  ],
  "word": "Unpünktlichkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Pünktlichkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Verspätung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Adjektiv unpünktlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unpünktlichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen seiner Unpünktlichkeit verpasste er sein Vorstellungsgespräch."
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-64504-4",
          "pages": "169 f.",
          "place": "München",
          "raw_ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 169 f.",
          "text": "„Ebenso sehr wie die Pünktlichkeit ist es eine Tugend, von der Unpünktlichkeit seiner Mitmenschen kein Aufhebens zu machen.“",
          "title": "Deutsche Tugenden",
          "title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Uwe Schultz",
          "isbn": "3-499-50659-9",
          "pages": "25.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 25. Vorherige Ausgabe 1965.",
          "text": "„Unpünktlichkeit der Gäste erregte seinen Unwillen.“",
          "title": "Immanuel Kant",
          "title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnˌpʏŋktlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Unpünktlichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Unpünktlichkeit.ogg/De-Unpünktlichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unpünktlichkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "tardiness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "unpunctuality"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inexactitude"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "manque"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ponctualité"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "word": "impuntualidade"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mancanza di puntualità"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niepunktualność"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedochvíľnosť"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nedochvilnost"
    }
  ],
  "word": "Unpünktlichkeit"
}