"Unkonzentriertheit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Achtsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufmerksamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzentriertheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs unkonzentriert mit dem Suffix -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·kon·zen·t·riert·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fridtjof Küchemann: Warum Gähnen ansteckend ist. In: FAZ.NET. 29. März 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Dabei kann Gähnen ein Zeichen von Müdigkeit, Unkonzentriertheit oder Langeweile sein, muss es aber nicht.“"
        },
        {
          "ref": "Marc Heinrich: Angeschlagen, nicht geschlagen. In: FAZ.NET. 29. April 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„In der Mängelleiste standen das fehlende aggressive Anlaufen der Verteidiger genauso wie technische Fehler bei der Ballannahme im Mittelfeld und eine permanente Unkonzentriertheit in der Abwehr – allesamt Indizien, dass die Erschöpfung groß ist.“"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "17 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 17 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Wahrscheinlich war diese Unkonzentriertheit nur ein weiteres Zeichen dafür, dass sie nicht zur Schriftstellerin geschaffen war, auch wenn aufgrund ihrer Liebe zu den Büchern alle um sie herum – ihre Eltern, ihre Schwestern und auch ihre älteste Freundin Carlotta Welles – davon ausgingen, dass sie eine werden würde.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, nicht auf eine Sache konzentriert zu sein, geistig abwesend, abgelenkt zu sein"
      ],
      "id": "de-Unkonzentriertheit-de-noun-3FeCM7v5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Kamp: Deutsche Junioren in letzter Sekunde für EM qualifiziert. In: FAZ.NET. 15. Oktober 2008 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Der Gelsenkirchener Benedikt Höwedes, der sich bis dahin kaum über die Mittellinie gewagt hatte, nutzte eine Unkonzentriertheit in der französischen Abwehr zum 1:0.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Heß: Mehr Power in der Box. In: FAZ.NET. 10. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„‚Touré ist ein guter Spieler, aber diese Unkonzentriertheiten zeigt er leider auch im Spiel. […]‘“"
        },
        {
          "author": "Wilfried Lübben",
          "isbn": "978-3-638-73600-8",
          "pages": "2",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Wilfried Lübben: Kooperatives Lernen. Unterrichtsprinzip zur Kompetenzförderung in leistungsheterogenen Klassen. GRIN Verlag, 2007, ISBN 978-3-638-73600-8, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zudem versprach es m. E., ein Mittel gegen die oftmals im Unterricht auftretenden Störungen und Unkonzentriertheiten zu sein und dabei den Schülern mehr Interesse und Spaß am Unterricht zu vermitteln.“",
          "title": "Kooperatives Lernen. Unterrichtsprinzip zur Kompetenzförderung in leistungsheterogenen Klassen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung oder Verhaltensweise, die sich durch [1] auszeichnet"
      ],
      "id": "de-Unkonzentriertheit-de-noun-MvoQTD3a",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnkɔnt͡sɛnˌtʁiːɐ̯thaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Unkonzentriertheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Unkonzentriertheit.ogg/De-Unkonzentriertheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unkonzentriertheit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgelenktheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unachtsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unaufmerksamkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand unkonzentriert zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "inattentiveness"
    }
  ],
  "word": "Unkonzentriertheit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Achtsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufmerksamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzentriertheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs unkonzentriert mit dem Suffix -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkonzentriertheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Unkonzentriertheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Un·kon·zen·t·riert·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fridtjof Küchemann: Warum Gähnen ansteckend ist. In: FAZ.NET. 29. März 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Dabei kann Gähnen ein Zeichen von Müdigkeit, Unkonzentriertheit oder Langeweile sein, muss es aber nicht.“"
        },
        {
          "ref": "Marc Heinrich: Angeschlagen, nicht geschlagen. In: FAZ.NET. 29. April 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„In der Mängelleiste standen das fehlende aggressive Anlaufen der Verteidiger genauso wie technische Fehler bei der Ballannahme im Mittelfeld und eine permanente Unkonzentriertheit in der Abwehr – allesamt Indizien, dass die Erschöpfung groß ist.“"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "17 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 17 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Wahrscheinlich war diese Unkonzentriertheit nur ein weiteres Zeichen dafür, dass sie nicht zur Schriftstellerin geschaffen war, auch wenn aufgrund ihrer Liebe zu den Büchern alle um sie herum – ihre Eltern, ihre Schwestern und auch ihre älteste Freundin Carlotta Welles – davon ausgingen, dass sie eine werden würde.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, nicht auf eine Sache konzentriert zu sein, geistig abwesend, abgelenkt zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Kamp: Deutsche Junioren in letzter Sekunde für EM qualifiziert. In: FAZ.NET. 15. Oktober 2008 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„Der Gelsenkirchener Benedikt Höwedes, der sich bis dahin kaum über die Mittellinie gewagt hatte, nutzte eine Unkonzentriertheit in der französischen Abwehr zum 1:0.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Heß: Mehr Power in der Box. In: FAZ.NET. 10. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
          "text": "„‚Touré ist ein guter Spieler, aber diese Unkonzentriertheiten zeigt er leider auch im Spiel. […]‘“"
        },
        {
          "author": "Wilfried Lübben",
          "isbn": "978-3-638-73600-8",
          "pages": "2",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Wilfried Lübben: Kooperatives Lernen. Unterrichtsprinzip zur Kompetenzförderung in leistungsheterogenen Klassen. GRIN Verlag, 2007, ISBN 978-3-638-73600-8, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zudem versprach es m. E., ein Mittel gegen die oftmals im Unterricht auftretenden Störungen und Unkonzentriertheiten zu sein und dabei den Schülern mehr Interesse und Spaß am Unterricht zu vermitteln.“",
          "title": "Kooperatives Lernen. Unterrichtsprinzip zur Kompetenzförderung in leistungsheterogenen Klassen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung oder Verhaltensweise, die sich durch [1] auszeichnet"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnkɔnt͡sɛnˌtʁiːɐ̯thaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Unkonzentriertheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Unkonzentriertheit.ogg/De-Unkonzentriertheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unkonzentriertheit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgelenktheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unachtsamkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unaufmerksamkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand unkonzentriert zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "inattentiveness"
    }
  ],
  "word": "Unkonzentriertheit"
}