"Umweltschutz" meaning in All languages combined

See Umweltschutz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʊmvɛltˌʃʊt͡s Audio: De-Umweltschutz.ogg Forms: der Umweltschutz [nominative, singular], des Umweltschutzes [genitive, singular], dem Umweltschutz [dative, singular], dem Umweltschutze [dative, singular], den Umweltschutz [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Schutz
  1. alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen
    Sense id: de-Umweltschutz-de-noun-FoGkEXA0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Maßnahme Hyponyms: Klimaschutz, Pflanzenschutz, Tierschutz Translations (alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen): zaštita životne sredine [feminine] (Bosnisch), environmental protection (Englisch), ecology protection (Englisch), protektado de la natura medio (Esperanto), protection de l’environnement [feminine] (Französisch), protezione ambientale [feminine] (Italienisch), protezione ambientale [feminine] (Italienisch), tutela dell'ambiente [feminine] (Italienisch), protecció medi-ambiental [feminine] (Katalanisch), protecció del medi ambient [feminine] (Katalanisch), zaštita životne sredine [feminine] (Kroatisch), zaštita okoliša [feminine] (Kroatisch), parastina derdorê [feminine] (Kurmandschi), vides aizsardzība (Lettisch), aplinkos apsauga (Litauisch), заштита на животната средина (zaštita na životnata sredina) [feminine] (Mazedonisch), šćit wobswěta [masculine] (Niedersorbisch), škit wobswěta [masculine] (Obersorbisch), ochrona środowiska [feminine] (Polnisch), proteção do ambiente [feminine] (Portugiesisch), defesa do ambiente [feminine] (Portugiesisch), охрана окружающей среды (ochrana okružajuščej sredy) [feminine] (Russisch), заштита животне средине (zaštita životne sredine) [feminine] (Serbisch), заштита животне средине (zaštita životne sredine) [feminine] (Serbokroatisch), ochrana životného prostredia [feminine] (Slowakisch), varstvo okolja [neuter] (Slowenisch), protección ambiental [feminine] (Spanisch), ochrana životního prostředí [feminine] (Tschechisch), охорона довкілля (ochorona dovkillja) [feminine] (Ukrainisch), ахова навакольнага асяроддзя (achova navakolʹnaha asjaroddzja) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Singularetantum (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Siehe auch Derived forms: Umweltschutzamt, Umweltschutzbeauftragter, Umweltschutzbestimmung, Umweltschutzdienst, Umweltschutzerklärung, Umweltschutzförderung, Umweltschutzgesetz, Umweltschutzingenieur, Umweltschutzkosten, Umweltschutzkonzept, Umweltschutzkonferenz, Umweltschutzlabor, Umweltschutzleitlinie, Umweltschutzmaßnahme, Umweltschutzmanagement, Umweltschutznorm, Umweltschutzorganisation, Umweltschutzpapier, Umweltschutzpolitik, Umweltschutzpreis, Umweltschutzprogramm, Umweltschutzprojekt, Umweltschutzrecht, Umweltschutzregel, Umweltschutzrichtlinie, Umweltschutzreferat, Umweltschutzsystem, Umweltschutztechniker, Umweltschutzunternehmen, Umweltschutzvorschrift, Umweltschutzverband, Umweltschutzverein, Umweltschutzverordnung, Umweltschutz-Vorschrift, Umweltschutzwache, Umweltschutzziel, Umweltschutzzone, Umweltschutzzug

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Umweltschutzamt"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzbeauftragter"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzbestimmung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzdienst"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzerklärung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzförderung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzgesetz"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzingenieur"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzkosten"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzkonzept"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzkonferenz"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzlabor"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzleitlinie"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzmanagement"
    },
    {
      "word": "Umweltschutznorm"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzorganisation"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzpapier"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzpolitik"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzpreis"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzprogramm"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzprojekt"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzrecht"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzregel"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzrichtlinie"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzreferat"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzsystem"
    },
    {
      "word": "Umweltschutztechniker"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzunternehmen"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzvorschrift"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzverband"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzverein"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzverordnung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutz-Vorschrift"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzwache"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzziel"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzzone"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzzug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Schutz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Umweltschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Umweltschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Umweltschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Umweltschutze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Umweltschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Um·welt·schutz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimaschutz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanzenschutz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierschutz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da die hochentwickelten Nationen die meisten Schadstoffe erzeugen, tragen sie auch die Hauptverantwortung für den Umweltschutz."
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "isbn": "3-87203-255-0",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Engelhorn",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 36.",
          "text": "„Gewiß, der Umweltschutz ist inzwischen zum Thema geworden, in Deutschland zumal, und viel geschieht, um ihm zu dienen.“",
          "title": "Die Rheinreise",
          "title_complement": "Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "65.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 65.",
          "text": "„Umweltschutz war in der DDR kein Thema.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "156.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 156.",
          "text": "„Wir alle sind Ende der achtziger Jahre für den Umweltschutz auf die Straße gegangen.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen"
      ],
      "id": "de-Umweltschutz-de-noun-FoGkEXA0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmvɛltˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Umweltschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Umweltschutz.ogg/De-Umweltschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Umweltschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaštita životne sredine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "environmental protection"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ecology protection"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "protektado de la natura medio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection de l’environnement"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protezione ambientale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protezione ambientale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tutela dell'ambiente"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protecció medi-ambiental"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protecció del medi ambient"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaštita životne sredine"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaštita okoliša"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parastina derdorê"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vides aizsardzība"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aplinkos apsauga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zaštita na životnata sredina",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заштита на животната средина"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrona środowiska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proteção do ambiente"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "defesa do ambiente"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ochrana okružajuščej sredy",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охрана окружающей среды"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zaštita životne sredine",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заштита животне средине"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zaštita životne sredine",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заштита животне средине"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrana životného prostredia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "varstvo okolja"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šćit wobswěta"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škit wobswěta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protección ambiental"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrana životního prostředí"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ochorona dovkillja",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охорона довкілля"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "achova navakolʹnaha asjaroddzja",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ахова навакольнага асяроддзя"
    }
  ],
  "word": "Umweltschutz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Umweltschutzamt"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzbeauftragter"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzbestimmung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzdienst"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzerklärung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzförderung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzgesetz"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzingenieur"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzkosten"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzkonzept"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzkonferenz"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzlabor"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzleitlinie"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzmanagement"
    },
    {
      "word": "Umweltschutznorm"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzorganisation"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzpapier"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzpolitik"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzpreis"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzprogramm"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzprojekt"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzrecht"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzregel"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzrichtlinie"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzreferat"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzsystem"
    },
    {
      "word": "Umweltschutztechniker"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzunternehmen"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzvorschrift"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzverband"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzverein"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzverordnung"
    },
    {
      "word": "Umweltschutz-Vorschrift"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzwache"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzziel"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzzone"
    },
    {
      "word": "Umweltschutzzug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Schutz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Umweltschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Umweltschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Umweltschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Umweltschutze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Umweltschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maßnahme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Um·welt·schutz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimaschutz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanzenschutz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierschutz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da die hochentwickelten Nationen die meisten Schadstoffe erzeugen, tragen sie auch die Hauptverantwortung für den Umweltschutz."
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "isbn": "3-87203-255-0",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Engelhorn",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 36.",
          "text": "„Gewiß, der Umweltschutz ist inzwischen zum Thema geworden, in Deutschland zumal, und viel geschieht, um ihm zu dienen.“",
          "title": "Die Rheinreise",
          "title_complement": "Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "65.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 65.",
          "text": "„Umweltschutz war in der DDR kein Thema.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "156.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 156.",
          "text": "„Wir alle sind Ende der achtziger Jahre für den Umweltschutz auf die Straße gegangen.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmvɛltˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Umweltschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Umweltschutz.ogg/De-Umweltschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Umweltschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaštita životne sredine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "environmental protection"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ecology protection"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "protektado de la natura medio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection de l’environnement"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protezione ambientale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protezione ambientale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tutela dell'ambiente"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protecció medi-ambiental"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protecció del medi ambient"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaštita životne sredine"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaštita okoliša"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parastina derdorê"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vides aizsardzība"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "word": "aplinkos apsauga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zaštita na životnata sredina",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заштита на животната средина"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrona środowiska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proteção do ambiente"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "defesa do ambiente"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ochrana okružajuščej sredy",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охрана окружающей среды"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zaštita životne sredine",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заштита животне средине"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zaštita životne sredine",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заштита животне средине"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrana životného prostredia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "varstvo okolja"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šćit wobswěta"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škit wobswěta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protección ambiental"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrana životního prostředí"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ochorona dovkillja",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "охорона довкілля"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "achova navakolʹnaha asjaroddzja",
      "sense": "alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ахова навакольнага асяроддзя"
    }
  ],
  "word": "Umweltschutz"
}

Download raw JSONL data for Umweltschutz meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.