See Uferpromenade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandpromenade"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ufer und Promenade",
"forms": [
{
"form": "die Uferpromenade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Uferpromenaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Uferpromenade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Uferpromenaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Uferpromenade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Uferpromenaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Uferpromenade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Uferpromenaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Promenade"
}
],
"hyphenation": "Ufer·pro·me·na·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"isbn": "3-87203-255-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Engelhorn",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 7.",
"text": "„Zwar gibt es hier oder dort einladende Uferpromenaden; die von Koblenz zum Beispiel läßt sich ohne Vorbehalt empfehlen.“",
"title": "Die Rheinreise",
"title_complement": "Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam",
"year": "1998"
},
{
"author": "Stefan Harnischmacher",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "46-55, Zitat Seite 49.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Stefan Harnischmacher: Als der Rhein noch über die Festung Ehrenbreitstein floss. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 46-55, Zitat Seite 49.",
"text": "„Entlang der Uferpromenade gelangen Sie rheinaufwärts zur Talstation der Seilbahn über den Rhein, mit der schnell die Festung Ehrenbreitstein erreicht werden kann.“",
"title": "Als der Rhein noch über die Festung Ehrenbreitstein floss",
"year": "2011"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "109.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 109.",
"text": "„Perlmann probierte verschiedene Begründungen aus, als er um ein Uhr über die menschenleere Piazza Veneto und die Uferpromenade zum Hotel ging.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Kristina Läsker",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 54–59, Zitat Seite 58.",
"text": "„Auf der Elbe ziehen Frachter vorbei, an der Uferpromenade residiert die Reederei von Bertram Rickmers in einem Bürowürfel.“",
"title": "„Vaterlandslose Gesellen“",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"angelegter Spazierweg am Ufer eines Gewässers"
],
"id": "de-Uferpromenade-de-noun-5xBmcZ7t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːfɐpʁoməˌnaːdə"
},
{
"audio": "De-Uferpromenade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Uferpromenade.ogg/De-Uferpromenade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uferpromenade.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "angelegter Spazierweg am Ufer eines Gewässers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promenade sur berge"
}
],
"word": "Uferpromenade"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandpromenade"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ufer und Promenade",
"forms": [
{
"form": "die Uferpromenade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Uferpromenaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Uferpromenade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Uferpromenaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Uferpromenade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Uferpromenaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Uferpromenade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Uferpromenaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Promenade"
}
],
"hyphenation": "Ufer·pro·me·na·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"isbn": "3-87203-255-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Engelhorn",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Rheinreise. Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam. Engelhorn, Stuttgart 1998, ISBN 3-87203-255-0 , Seite 7.",
"text": "„Zwar gibt es hier oder dort einladende Uferpromenaden; die von Koblenz zum Beispiel läßt sich ohne Vorbehalt empfehlen.“",
"title": "Die Rheinreise",
"title_complement": "Landschaften und Geschichte zwischen Basel und Rotterdam",
"year": "1998"
},
{
"author": "Stefan Harnischmacher",
"collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
"editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
"isbn": "978-3-416-03338-1",
"pages": "46-55, Zitat Seite 49.",
"place": "Bonn",
"publisher": "Bouvier",
"ref": "Stefan Harnischmacher: Als der Rhein noch über die Festung Ehrenbreitstein floss. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 46-55, Zitat Seite 49.",
"text": "„Entlang der Uferpromenade gelangen Sie rheinaufwärts zur Talstation der Seilbahn über den Rhein, mit der schnell die Festung Ehrenbreitstein erreicht werden kann.“",
"title": "Als der Rhein noch über die Festung Ehrenbreitstein floss",
"year": "2011"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "109.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 109.",
"text": "„Perlmann probierte verschiedene Begründungen aus, als er um ein Uhr über die menschenleere Piazza Veneto und die Uferpromenade zum Hotel ging.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Kristina Läsker",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 54–59, Zitat Seite 58.",
"text": "„Auf der Elbe ziehen Frachter vorbei, an der Uferpromenade residiert die Reederei von Bertram Rickmers in einem Bürowürfel.“",
"title": "„Vaterlandslose Gesellen“",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"angelegter Spazierweg am Ufer eines Gewässers"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːfɐpʁoməˌnaːdə"
},
{
"audio": "De-Uferpromenade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Uferpromenade.ogg/De-Uferpromenade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uferpromenade.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "angelegter Spazierweg am Ufer eines Gewässers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promenade sur berge"
}
],
"word": "Uferpromenade"
}
Download raw JSONL data for Uferpromenade meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.