"UTC" meaning in All languages combined

See UTC on Wiktionary

Abbreviation [Deutsch]

IPA: ˌuːteːˈt͡seː Audio: De-UTC.ogg
Etymology: [1] Abkürzung für Universal Time Coordonné (Kompromiss zwischen Englisch und Französisch) :[2] Abkürzung für Unicode Technical Committee :[3] Abkürzung für United Technologies Corporation :[4] Abkürzung für Ultra Thin Client
  1. Koordinierte Weltzeit; die Referenzzeit, von der die Ortszeiten in den verschiedenen Zeitzonen der Erde abgeleitet werden
    Sense id: de-UTC-de-abbrev-psgBqvNt
  2. Ein Komitee, das den technischen Inhalt des Unicode-Standards festlegt
    Sense id: de-UTC-de-abbrev-HG89Qx~t
  3. Eine US-amerikanische Firma
    Sense id: de-UTC-de-abbrev-bvQry1AV
  4. Ein Endgerät eines Netzwerkes (Anwendung oder Computer), dessen Funktion rein die Anzeige von Daten ist
    Sense id: de-UTC-de-abbrev-keqI5Nw7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Z-Zeit, Zulu-Zeit, UT, GMT, Greenwich Mean Time, Greenwich Meridian Time Hypernyms: Zeit, Zeitmessung, Komitee Derived forms: UTC-Zeitstempel Translations (Koordinierte Weltzeit): UTC (Englisch), UTC (Französisch), UTC (Schwedisch), UTC (Türkisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abkürzung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC-Zeitstempel"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Abkürzung für Universal Time Coordonné (Kompromiss zwischen Englisch und Französisch)\n:[2] Abkürzung für Unicode Technical Committee\n:[3] Abkürzung für United Technologies Corporation\n:[4] Abkürzung für Ultra Thin Client",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitmessung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Komitee"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "17:30 UTC = 18:30 MEZ = 19:30 mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ)"
        },
        {
          "text": "UTC ist die Standardzeit für die Kommunikation in der Schiff- und Luftfahrt. Auf allen Schiffen und Flugzeugen sowie den landgestützten Kontrolleinrichtungen ticken die Uhren nach dieser Zeit. Somit umgeht man alle Probleme, die verschiedene Zeitzonen und die Sommerzeit-Umstellung mit sich bringen würden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Koordinierte Weltzeit; die Referenzzeit, von der die Ortszeiten in den verschiedenen Zeitzonen der Erde abgeleitet werden"
      ],
      "id": "de-UTC-de-abbrev-psgBqvNt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ein Komitee, das den technischen Inhalt des Unicode-Standards festlegt"
      ],
      "id": "de-UTC-de-abbrev-HG89Qx~t",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Eine US-amerikanische Firma"
      ],
      "id": "de-UTC-de-abbrev-bvQry1AV",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ein Endgerät eines Netzwerkes (Anwendung oder Computer), dessen Funktion rein die Anzeige von Daten ist"
      ],
      "id": "de-UTC-de-abbrev-keqI5Nw7",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌuːteːˈt͡seː"
    },
    {
      "audio": "De-UTC.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-UTC.ogg/De-UTC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-UTC.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Z-Zeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zulu-Zeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UT"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "GMT"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greenwich Mean Time"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greenwich Meridian Time"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}
{
  "categories": [
    "Abkürzung (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC-Zeitstempel"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Abkürzung für Universal Time Coordonné (Kompromiss zwischen Englisch und Französisch)\n:[2] Abkürzung für Unicode Technical Committee\n:[3] Abkürzung für United Technologies Corporation\n:[4] Abkürzung für Ultra Thin Client",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitmessung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Komitee"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "abbrev",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "17:30 UTC = 18:30 MEZ = 19:30 mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ)"
        },
        {
          "text": "UTC ist die Standardzeit für die Kommunikation in der Schiff- und Luftfahrt. Auf allen Schiffen und Flugzeugen sowie den landgestützten Kontrolleinrichtungen ticken die Uhren nach dieser Zeit. Somit umgeht man alle Probleme, die verschiedene Zeitzonen und die Sommerzeit-Umstellung mit sich bringen würden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Koordinierte Weltzeit; die Referenzzeit, von der die Ortszeiten in den verschiedenen Zeitzonen der Erde abgeleitet werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ein Komitee, das den technischen Inhalt des Unicode-Standards festlegt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Eine US-amerikanische Firma"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ein Endgerät eines Netzwerkes (Anwendung oder Computer), dessen Funktion rein die Anzeige von Daten ist"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌuːteːˈt͡seː"
    },
    {
      "audio": "De-UTC.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-UTC.ogg/De-UTC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-UTC.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Z-Zeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zulu-Zeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UT"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "GMT"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greenwich Mean Time"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greenwich Meridian Time"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Koordinierte Weltzeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "UTC"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

Download raw JSONL data for UTC meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.