See Tube on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tubenentleerer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tubenfüllmaschine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tubenschlüssel"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch tube ^(→ en) entlehnt, das über französisch tube ^(→ fr) auf lateinisch tubus ^(→ la) „Röhre“ zurückgeht",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf die Tube drücken"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Tube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Behälter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behältnis"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Senftube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpastatube"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er drückte den letzten Rest Farbe aus der Tube heraus."
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 110.",
"text": "„Als er dann noch eine halbe Tube ihrer Lieblingszahnpasta und den letzten Rest ihres Parfüms hinzufügte, wurde das Ganze zu wässrig und zu pfefferminzlastig.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss"
],
"id": "de-Tube-de-noun-RXiifCEQ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Eileiter"
],
"id": "de-Tube-de-noun-nj3sjbkk",
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"röhrenförmige Verbindung zwischen dem Ohr und dem Rachen"
],
"id": "de-Tube-de-noun--uHGSwtc",
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtuːbə"
},
{
"audio": "De-Tube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Tube.ogg/De-Tube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tube.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːbə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tubka"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tub"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "tubus"
}
],
"word": "Tube"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tubenentleerer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tubenfüllmaschine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tubenschlüssel"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch tube ^(→ en) entlehnt, das über französisch tube ^(→ fr) auf lateinisch tubus ^(→ la) „Röhre“ zurückgeht",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf die Tube drücken"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Tube",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tube",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tube",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tube",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Behälter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behältnis"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Senftube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpastatube"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er drückte den letzten Rest Farbe aus der Tube heraus."
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 110.",
"text": "„Als er dann noch eine halbe Tube ihrer Lieblingszahnpasta und den letzten Rest ihres Parfüms hinzufügte, wurde das Ganze zu wässrig und zu pfefferminzlastig.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 255. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Eileiter"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"röhrenförmige Verbindung zwischen dem Ohr und dem Rachen"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtuːbə"
},
{
"audio": "De-Tube.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Tube.ogg/De-Tube.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tube.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːbə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tubka"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tub"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "tubus"
}
],
"word": "Tube"
}
Download raw JSONL data for Tube meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.