See Tropentag on Wiktionary
Download JSONL data for Tropentag meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tropen und Tag",
"forms": [
{
"form": "der Tropentag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tropentage",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tropentages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tropentags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tropentage",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tropentag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tropentage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tropentagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tropentag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tropentage",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "http://www.zeit.de/news/2015-07/03/wetter-hintergrundbegriffe-und-fakten-zur-warmen-jahreszeit-03075421",
"text": "„Steigen die Tagestemperaturen gar auf 30 Grad und mehr, sprechen Meteorologen von einem \"heißen Tag\" oder Tropentag.“"
},
{
"raw_ref": "http://www.fnp.de/nachrichten/tagesthema/Hintergrund-nbsp-Begriffe-und-Fakten-zur-warmen-Jahreszeit;art46567,1476904",
"text": "„Als Beispiel für eine außergewöhnliche Häufung von Tropentagen nennt der Deutsche Wetterdienst den Sonnenmonat Juli 1984 in Frankfurt/Main: Damals registrierte der DWD gleich sechs solche Tage.“"
}
],
"glosses": [
"Tag, an dem die Außentemperatur einen Höchstwert von 30 °C erreicht oder übersteigt"
],
"id": "de-Tropentag-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Meteorologie"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁoːpn̩ˌtaːk"
},
{
"audio": "De-Tropentag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Tropentag.ogg/De-Tropentag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tropentag.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Hitzetag"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tropentag"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tropen und Tag",
"forms": [
{
"form": "der Tropentag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tropentage",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tropentages",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tropentags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tropentage",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tropentag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tropentage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tropentagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tropentag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tropentage",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tag"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "http://www.zeit.de/news/2015-07/03/wetter-hintergrundbegriffe-und-fakten-zur-warmen-jahreszeit-03075421",
"text": "„Steigen die Tagestemperaturen gar auf 30 Grad und mehr, sprechen Meteorologen von einem \"heißen Tag\" oder Tropentag.“"
},
{
"raw_ref": "http://www.fnp.de/nachrichten/tagesthema/Hintergrund-nbsp-Begriffe-und-Fakten-zur-warmen-Jahreszeit;art46567,1476904",
"text": "„Als Beispiel für eine außergewöhnliche Häufung von Tropentagen nennt der Deutsche Wetterdienst den Sonnenmonat Juli 1984 in Frankfurt/Main: Damals registrierte der DWD gleich sechs solche Tage.“"
}
],
"glosses": [
"Tag, an dem die Außentemperatur einen Höchstwert von 30 °C erreicht oder übersteigt"
],
"raw_tags": [
"Meteorologie"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁoːpn̩ˌtaːk"
},
{
"audio": "De-Tropentag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Tropentag.ogg/De-Tropentag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tropentag.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Hitzetag"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tropentag"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.