"Trinität" meaning in All languages combined

See Trinität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: tʁiniˈtɛːt Audio: De-Trinität.ogg Forms: die Trinität [nominative, singular], der Trinität [genitive, singular], der Trinität [dative, singular], die Trinität [accusative, singular]
Rhymes: -ɛːt Etymology: von lateinisch trinitas ^(→ la) „Dreiheit“
  1. Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit der gleich großen Personen Vater („Gottvater“), Sohn (Jesus Christus) und Heiliger Geist in der Einheit Gottes ausgeht
    Sense id: de-Trinität-de-noun-rRxs~mwY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dreieinheit, Dreieinigkeit, Drei-Ein-igkeit, Dreifaltigkeit, Trinitarismus, Triunität, Tri-Unität Hypernyms: Dogma Derived forms: Antitrinitarier, Gegentrinitarier, Protrinitarier, Nichttrinitarier, Trinitarier, Trinitatis Translations (Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht): Sveto Trojstvo [neuter] (Bosnisch), троица (troica) [feminine] (Bulgarisch), treenighed (Dänisch), Trinity (Englisch), Trinité [feminine] (Französisch), trindade [feminine] (Galicisch), trinitate (Interlingua), Trinità [feminine] (Italienisch), Trinitas [feminine] (Latein), Trīsvienība [feminine] (Lettisch), Švenčiausioji Trejybė (Litauisch), त्रैक्य (Traikya) (Marathi), Свето Тројство (Sveto Trojstvo) [neuter] (Mazedonisch), Drie-eenheid [feminine] (Niederländisch), Drievuldigheid [feminine] (Niederländisch), Triniteit [feminine] (Niederländisch), tšojosć [feminine] (Niedersorbisch), trojica [feminine] (Obersorbisch), Trójca Święta (Polnisch), trindade [feminine] (Portugiesisch), trinitat [feminine] (Portugiesisch), Троица (Troica) [feminine] (Russisch), Свето Тројство (Sveto Trojstvo) [neuter] (Serbisch), Свето Тројство (Sveto Trojstvo) [neuter] (Serbokroatisch), Najsvätejšia Trojica [feminine] (Slowakisch), Sveta Trojica [feminine] (Slowenisch), Trinidad [feminine] (Spanisch), Nejsvětější Trojice [feminine] (Tschechisch), teslis (Türkisch), üçleme (Türkisch), Тройца (Trojca) [feminine] (Weißrussisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Binität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Antitrinitarier"
    },
    {
      "word": "Gegentrinitarier"
    },
    {
      "word": "Protrinitarier"
    },
    {
      "word": "Nichttrinitarier"
    },
    {
      "word": "Trinitarier"
    },
    {
      "word": "Trinitatis"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch trinitas ^(→ la) „Dreiheit“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trinität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dogma"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Trinität wird von fast allen christlichen Kirchen vertreten, wenn auch mit unterschiedlicher Akzentuierung."
        },
        {
          "author": "Pedro Barceló",
          "edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
          "isbn": "978-3534250967",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Primus Verlag",
          "ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 133.",
          "text": "„Im Gegensatz zur Westkirche vermochte sich ein großer Teil der Ostkirche kaum gegen kaiserliche Interventionen zu wehren. Hier könnte die starke Stellung des Constantius II. aus der Widerspiegelung arianischer Anschauungen mit ihren abgestuften Hierarchien innerhalb der Trinität resultieren.“",
          "title": "Kleine römische Geschichte",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit der gleich großen Personen Vater („Gottvater“), Sohn (Jesus Christus) und Heiliger Geist in der Einheit Gottes ausgeht"
      ],
      "id": "de-Trinität-de-noun-rRxs~mwY",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁiniˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Trinität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Trinität.ogg/De-Trinität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trinität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreieinheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreieinigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drei-Ein-igkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreifaltigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinitarismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Triunität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tri-Unität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sveto Trojstvo"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "troica",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троица"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "treenighed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinité"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trindade"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "trinitate"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinità"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinitas"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trīsvienība"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Švenčiausioji Trejybė"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Traikya",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "त्रैक्य"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Sveto Trojstvo",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Свето Тројство"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Drie-eenheid"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Drievuldigheid"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Triniteit"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Trójca Święta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trindade"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trinitat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Troica",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Троица"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Sveto Trojstvo",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Свето Тројство"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Sveto Trojstvo",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Свето Тројство"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Najsvätejšia Trojica"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sveta Trojica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tšojosć"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trojica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinidad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nejsvětější Trojice"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "teslis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "üçleme"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Trojca",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Тройца"
    }
  ],
  "word": "Trinität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Binität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Antitrinitarier"
    },
    {
      "word": "Gegentrinitarier"
    },
    {
      "word": "Protrinitarier"
    },
    {
      "word": "Nichttrinitarier"
    },
    {
      "word": "Trinitarier"
    },
    {
      "word": "Trinitatis"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch trinitas ^(→ la) „Dreiheit“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trinität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trinität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trinität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dogma"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Trinität wird von fast allen christlichen Kirchen vertreten, wenn auch mit unterschiedlicher Akzentuierung."
        },
        {
          "author": "Pedro Barceló",
          "edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
          "isbn": "978-3534250967",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Primus Verlag",
          "ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 133.",
          "text": "„Im Gegensatz zur Westkirche vermochte sich ein großer Teil der Ostkirche kaum gegen kaiserliche Interventionen zu wehren. Hier könnte die starke Stellung des Constantius II. aus der Widerspiegelung arianischer Anschauungen mit ihren abgestuften Hierarchien innerhalb der Trinität resultieren.“",
          "title": "Kleine römische Geschichte",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit der gleich großen Personen Vater („Gottvater“), Sohn (Jesus Christus) und Heiliger Geist in der Einheit Gottes ausgeht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁiniˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Trinität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Trinität.ogg/De-Trinität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trinität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreieinheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreieinigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drei-Ein-igkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreifaltigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinitarismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Triunität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tri-Unität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sveto Trojstvo"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "troica",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троица"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "treenighed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Trinity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinité"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trindade"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "trinitate"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinità"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinitas"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trīsvienība"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Švenčiausioji Trejybė"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Traikya",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "त्रैक्य"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Sveto Trojstvo",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Свето Тројство"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Drie-eenheid"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Drievuldigheid"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Triniteit"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "Trójca Święta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trindade"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trinitat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Troica",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Троица"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Sveto Trojstvo",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Свето Тројство"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Sveto Trojstvo",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Свето Тројство"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Najsvätejšia Trojica"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sveta Trojica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tšojosć"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trojica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trinidad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nejsvětější Trojice"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "teslis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "üçleme"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Trojca",
      "sense": "Christentum: Beschreibung Gottes, die von der Dreiheit von Vater, Sohn und Heiligem Geist ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Тройца"
    }
  ],
  "word": "Trinität"
}

Download raw JSONL data for Trinität meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.