See Trikot on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Trikotage" }, { "sense_index": "1", "word": "Trikotputzlappen" }, { "sense_index": "1", "word": "Trikotschlauch" } ], "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch tricot ^(→ fr) entlehnt", "forms": [ { "form": "der Trikot", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Trikots", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trikots", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Trikot", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trikots", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Trikot", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gewebeart" } ], "hyphenation": "Tri·kot", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Maschenbindung“", "text": "Bei der Kettenwirkware unterscheidet man sieben Grundbindungen, die nur aus dem Element Masche entstehen: Franse, Trikot, Tuch, Satin, Samt, Atlas und Köper." } ], "glosses": [ "speziell gewirkter Stoff" ], "id": "de-Trikot-de-noun-4KKfUYOi", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁiˈkoː" }, { "ipa": "ˈtʁɪko" }, { "audio": "De-Trikot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Trikot.ogg/De-Trikot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trikot.ogg" }, { "rhymes": "oː" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "jersey" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "trikoto" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "tricot" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "maglia" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "jersey" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "tricot" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "koszulka" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "trykot" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "camiseta" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "dressz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "mez" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "trikó" } ], "word": "Trikot" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Trikotsponsor" }, { "word": "Trikotwerbung" } ], "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch tricot ^(→ fr) entlehnt", "forms": [ { "form": "das Trikot", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Trikots", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trikots", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Trikot", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trikots", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Trikot", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Hemd" }, { "word": "Kleidungsstück" } ], "hyphenation": "Tri·kot", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Badetrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Originaltrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwimmtrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Spitzentrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Wertungstrikot" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Michael Rosentritt: Der Druck der Nummer 13. In: Zeit Online. 18. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2013) .", "text": "„Gerd Müller hat die 13 berühmt gemacht. Riedle, Völler und Ballack hielten sie warm - nun schmückt sie das Trikot von Thomas Müller.“" }, { "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder", "isbn": "978-3-453-20197-2", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 23.", "text": "„Das Trikot von damals, ein tief ausgeschnittener, eng sitzender Einteiler mit einem quer verlaufenden roten Balken auf der Brust, besaß er noch Jahrzehnte später.“", "title": "Buchheim", "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters", "year": "2018" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "272.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 272.", "text": "„Mein blaues Trikot brauchst du nie zu waschen.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "edition": "5.", "isbn": "3-462-02725-5", "pages": "111.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 111. Erstmals 1956 erschienen.", "text": "„Sie trägt ein schwarzes Trikot und um das Haar ein festgeknotetes rotes Tuch.“", "title": "Der schwarze Obelisk", "title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman", "year": "2003" } ], "glosses": [ "meist farbiges Sporthemd" ], "id": "de-Trikot-de-noun-hs5jBPmd", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁiˈkoː" }, { "ipa": "ˈtʁɪko" }, { "audio": "De-Trikot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Trikot.ogg/De-Trikot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trikot.ogg" }, { "rhymes": "oː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leiberl" }, { "sense_index": "1", "word": "Sporttrikot" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "word": "jersey" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "maillot" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "maglia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "camiseta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elástica" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "triko" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tričko" } ], "word": "Trikot" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Trikotage" }, { "sense_index": "1", "word": "Trikotputzlappen" }, { "sense_index": "1", "word": "Trikotschlauch" } ], "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch tricot ^(→ fr) entlehnt", "forms": [ { "form": "der Trikot", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Trikots", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trikots", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Trikot", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trikots", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Trikot", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gewebeart" } ], "hyphenation": "Tri·kot", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Maschenbindung“", "text": "Bei der Kettenwirkware unterscheidet man sieben Grundbindungen, die nur aus dem Element Masche entstehen: Franse, Trikot, Tuch, Satin, Samt, Atlas und Köper." } ], "glosses": [ "speziell gewirkter Stoff" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁiˈkoː" }, { "ipa": "ˈtʁɪko" }, { "audio": "De-Trikot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Trikot.ogg/De-Trikot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trikot.ogg" }, { "rhymes": "oː" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "jersey" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "trikoto" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "tricot" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "maglia" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "jersey" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "tricot" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "koszulka" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "trykot" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "camiseta" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "dressz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "mez" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "speziell gewirkter Stoff", "sense_index": "1", "word": "trikó" } ], "word": "Trikot" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "derived": [ { "word": "Trikotsponsor" }, { "word": "Trikotwerbung" } ], "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch tricot ^(→ fr) entlehnt", "forms": [ { "form": "das Trikot", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Trikots", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Trikots", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Trikot", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Trikots", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Trikot", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Trikots", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Hemd" }, { "word": "Kleidungsstück" } ], "hyphenation": "Tri·kot", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Badetrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Originaltrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwimmtrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Spitzentrikot" }, { "sense_index": "1", "word": "Wertungstrikot" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Michael Rosentritt: Der Druck der Nummer 13. In: Zeit Online. 18. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2013) .", "text": "„Gerd Müller hat die 13 berühmt gemacht. Riedle, Völler und Ballack hielten sie warm - nun schmückt sie das Trikot von Thomas Müller.“" }, { "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder", "isbn": "978-3-453-20197-2", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 23.", "text": "„Das Trikot von damals, ein tief ausgeschnittener, eng sitzender Einteiler mit einem quer verlaufenden roten Balken auf der Brust, besaß er noch Jahrzehnte später.“", "title": "Buchheim", "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters", "year": "2018" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "272.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 272.", "text": "„Mein blaues Trikot brauchst du nie zu waschen.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "edition": "5.", "isbn": "3-462-02725-5", "pages": "111.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 111. Erstmals 1956 erschienen.", "text": "„Sie trägt ein schwarzes Trikot und um das Haar ein festgeknotetes rotes Tuch.“", "title": "Der schwarze Obelisk", "title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman", "year": "2003" } ], "glosses": [ "meist farbiges Sporthemd" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tʁiˈkoː" }, { "ipa": "ˈtʁɪko" }, { "audio": "De-Trikot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Trikot.ogg/De-Trikot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trikot.ogg" }, { "rhymes": "oː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leiberl" }, { "sense_index": "1", "word": "Sporttrikot" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "word": "jersey" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "maillot" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "maglia" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "camiseta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "elástica" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "triko" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "meist farbiges Sporthemd", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tričko" } ], "word": "Trikot" }
Download raw JSONL data for Trikot meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.