See Trassat on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begünstigter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Remittent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trassatin"
}
],
"etymology_text": "von italienisch trassato ^(→ it) in gleicher Bedeutung, abgeleitet von tratta ^(→ it) „gezogener Wechsel“",
"forms": [
{
"form": "der Trassat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trassaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trassaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trassaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trassaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trassaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trassaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trassaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldner"
}
],
"hyphenation": "Tras·sat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzeptant"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "www.uni-protokolle.de: Wechsel, abgefragt am 28.01.2011",
"text": "Der Aussteller (i. d. R. ist das der Gläubiger hier auch Trattant genannt) weist seinen Schuldner hier auch Bezogener ( Trassat ) genannt im Wechsel an zu einem bestimmten Tag an einem bestimmten Ort den im Wechsel genannten Betrag zu zahlen."
},
{
"ref": "Gabler Wirtschaftslexikon: „Tratte“",
"text": "Der Aussteller eines Wechsels (Trassant) zieht einen Wechsel auf den Namen einer Person, die bezahlen soll (Trassat). Solange der Trassat (Bezogener) noch nicht unterschrieben hat, wird dieser Wechsel als Tratte bezeichnet."
}
],
"glosses": [
"der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete"
],
"id": "de-Trassat-de-noun-UJ3Mkq~o",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁaˈsaːt"
},
{
"audio": "De-Trassat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Trassat.ogg/De-Trassat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trassat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezogener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechselschuldner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shòupiàorén",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "受票人"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "drawee"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "payer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "tratato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiré"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apodektis",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αποδέκτης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trassato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trattario"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trasat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trassat",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трассат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trassat"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trasát"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "zmenečník"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "librado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trasát"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "směnečník"
}
],
"word": "Trassat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begünstigter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Remittent"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Trassatin"
}
],
"etymology_text": "von italienisch trassato ^(→ it) in gleicher Bedeutung, abgeleitet von tratta ^(→ it) „gezogener Wechsel“",
"forms": [
{
"form": "der Trassat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trassaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trassaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trassaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trassaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trassaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trassaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trassaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuldner"
}
],
"hyphenation": "Tras·sat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzeptant"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "www.uni-protokolle.de: Wechsel, abgefragt am 28.01.2011",
"text": "Der Aussteller (i. d. R. ist das der Gläubiger hier auch Trattant genannt) weist seinen Schuldner hier auch Bezogener ( Trassat ) genannt im Wechsel an zu einem bestimmten Tag an einem bestimmten Ort den im Wechsel genannten Betrag zu zahlen."
},
{
"ref": "Gabler Wirtschaftslexikon: „Tratte“",
"text": "Der Aussteller eines Wechsels (Trassant) zieht einen Wechsel auf den Namen einer Person, die bezahlen soll (Trassat). Solange der Trassat (Bezogener) noch nicht unterschrieben hat, wird dieser Wechsel als Tratte bezeichnet."
}
],
"glosses": [
"der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁaˈsaːt"
},
{
"audio": "De-Trassat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Trassat.ogg/De-Trassat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trassat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezogener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechselschuldner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shòupiàorén",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "受票人"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "drawee"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "payer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "tratato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiré"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apodektis",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αποδέκτης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trassato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trattario"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trasat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trassat",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трассат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trassat"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trasát"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "zmenečník"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "librado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "trasát"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirtschaft: der zur Bezahlung eines Wechsels Verpflichtete",
"sense_index": "1",
"word": "směnečník"
}
],
"word": "Trassat"
}
Download raw JSONL data for Trassat meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.