See Transvestit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Transvestitenbar"
},
{
"word": "Transvestitenshow"
},
{
"word": "transvestitisch"
},
{
"word": "Transvestitismus"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus lateinisch trans ^(→ la) „hinüber“ und vestitus ^(→ la) „Bekleidung“",
"forms": [
{
"form": "Transvestitin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Transe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Transi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Transvestit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transvestiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Transvestiten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transvestiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Transvestiten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Transvestiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Transvestiten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transvestiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Trans·ves·tit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Carola Hoffmeister: TRANSSEXUELLE IN IRAN: Roxana fällt auf. DIE ZEIT, 10. Juli 2009, archiviert vom Original am 10. Juli 2009 abgerufen am 17. Juni 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Said musste Arash oft aus dem Gefängnis boxen. Immer wieder war der Transvestit von den Sittenwächtern verhaftet und demütigenden Untersuchungen ausgesetzt worden. Man vermutete, dass er schwul ist, sagt Said.“"
},
{
"ref": "Quelle: berlinonline.de, 2005-01-04",
"text": "„Der Transvestit, der durch seine Autobiografie \"Ich bin meine eigene Frau\" bekannt wurde, starb im April 2002.“"
}
],
"glosses": [
"sich wie eine Frau kleidender Mann"
],
"id": "de-Transvestit-de-noun-7-QUjDoR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁansvɛsˈtiːt"
},
{
"audio": "De-Transvestit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Transvestit.ogg/De-Transvestit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transvestit.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "transvestite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "transvestito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travesti"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "transvestit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "travesti"
}
],
"word": "Transvestit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Transvestitenbar"
},
{
"word": "Transvestitenshow"
},
{
"word": "transvestitisch"
},
{
"word": "Transvestitismus"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus lateinisch trans ^(→ la) „hinüber“ und vestitus ^(→ la) „Bekleidung“",
"forms": [
{
"form": "Transvestitin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Transe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Transi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Transvestit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transvestiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Transvestiten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transvestiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Transvestiten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Transvestiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Transvestiten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transvestiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Trans·ves·tit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Carola Hoffmeister: TRANSSEXUELLE IN IRAN: Roxana fällt auf. DIE ZEIT, 10. Juli 2009, archiviert vom Original am 10. Juli 2009 abgerufen am 17. Juni 2012 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Said musste Arash oft aus dem Gefängnis boxen. Immer wieder war der Transvestit von den Sittenwächtern verhaftet und demütigenden Untersuchungen ausgesetzt worden. Man vermutete, dass er schwul ist, sagt Said.“"
},
{
"ref": "Quelle: berlinonline.de, 2005-01-04",
"text": "„Der Transvestit, der durch seine Autobiografie \"Ich bin meine eigene Frau\" bekannt wurde, starb im April 2002.“"
}
],
"glosses": [
"sich wie eine Frau kleidender Mann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁansvɛsˈtiːt"
},
{
"audio": "De-Transvestit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Transvestit.ogg/De-Transvestit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transvestit.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "transvestite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "transvestito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travesti"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "transvestit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sich wie eine Frau kleidender Mann",
"sense_index": "1",
"word": "travesti"
}
],
"word": "Transvestit"
}
Download raw JSONL data for Transvestit meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.