See Transsexualität on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Transidentität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transgeschlechtlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transsexualismus"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus dem lateinischen Präfix trans- (hinüber) und Sexualität",
"forms": [
{
"form": "die Transsexualität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transsexualität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transsexualität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transsexualität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtsidentität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtsidentitätsstörung"
}
],
"hyphenation": "Trans·se·xu·a·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. November 2017.",
"text": "„Transsexualität ist die dauerhafte innere Gewissheit einer Person, sich dem anderen Geschlecht zugehörig zu fühlen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. November 2017.",
"text": "„Obwohl das Phänomen Transsexualität heutzutage nicht mehr unbekannt und durch die Medien sogar teilweise zu einem ‚Quotenhit‘ geworden ist, herrschen doch meist recht diffuse Vorstellungen über das Krankheitsbild vor.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. November 2017.",
"text": "„Die Ätiologie der Transsexualität ist bis heute weitestgehend ungeklärt. Da pathologisch relevante, biologische Parameter bei transsexuellen Patienten nicht nachweisbar sind, wurde lange Zeit davon ausgegangen, dass Transsexualität vornehmlich ein psychologisches Phänomen ist.“"
},
{
"text": "Früher sagte man einfach, dass Transsexualität eine psychiatrische Erkrankung ist."
}
],
"glosses": [
"Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlichen, an Chromosomen und Hormonen bestimmbaren, Geschlecht, meist verbunden mit dem Wunsch nach geschlechtsangleichenden Maßnahmen"
],
"id": "de-Transsexualität-de-noun-h-X5jCCk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtʁanssɛksualiˈtɛːt"
},
{
"ipa": "ˌtʁanszɛksualiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Transsexualität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Transsexualität.ogg/De-Transsexualität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transsexualität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "transseksualnost",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "транссексуалност"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "transsexualism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "transsexuality"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "transsukupuolisuus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transsexualitas"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transsexualismus"
}
],
"word": "Transsexualität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Transidentität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transgeschlechtlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transsexualismus"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus dem lateinischen Präfix trans- (hinüber) und Sexualität",
"forms": [
{
"form": "die Transsexualität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transsexualität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transsexualität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transsexualität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtsidentität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtsidentitätsstörung"
}
],
"hyphenation": "Trans·se·xu·a·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. November 2017.",
"text": "„Transsexualität ist die dauerhafte innere Gewissheit einer Person, sich dem anderen Geschlecht zugehörig zu fühlen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. November 2017.",
"text": "„Obwohl das Phänomen Transsexualität heutzutage nicht mehr unbekannt und durch die Medien sogar teilweise zu einem ‚Quotenhit‘ geworden ist, herrschen doch meist recht diffuse Vorstellungen über das Krankheitsbild vor.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. November 2017.",
"text": "„Die Ätiologie der Transsexualität ist bis heute weitestgehend ungeklärt. Da pathologisch relevante, biologische Parameter bei transsexuellen Patienten nicht nachweisbar sind, wurde lange Zeit davon ausgegangen, dass Transsexualität vornehmlich ein psychologisches Phänomen ist.“"
},
{
"text": "Früher sagte man einfach, dass Transsexualität eine psychiatrische Erkrankung ist."
}
],
"glosses": [
"Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlichen, an Chromosomen und Hormonen bestimmbaren, Geschlecht, meist verbunden mit dem Wunsch nach geschlechtsangleichenden Maßnahmen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtʁanssɛksualiˈtɛːt"
},
{
"ipa": "ˌtʁanszɛksualiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Transsexualität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Transsexualität.ogg/De-Transsexualität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transsexualität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "transseksualnost",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "транссексуалност"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "transsexualism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "transsexuality"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"word": "transsukupuolisuus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transsexualitas"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlich-physiologischem Geschlecht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transsexualismus"
}
],
"word": "Transsexualität"
}
Download raw JSONL data for Transsexualität meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.