See Transgeschlechtlichkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Transidentität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transsexualität"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Trans·ge·schlecht·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robin K. Saalfeld",
"pages": "10",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "transcript",
"ref": "Robin K. Saalfeld: Transgeschlechtlichkeit und Visualität. Sichtbarkeitsordnungen in Medizin, Subkultur und Spielfilm. transcript, Bielefeld 2020, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da es medial in den letzten Jahren zu einer ‚umfassenderen Sichtbarwerdung von Trans-Menschen‘ (Krauß 2018: 166) kam, ist davon auszugehen, dass Visualitäten, die Transgeschlechtlichkeit thematisieren, ebenfalls diskursive Auswirkungen auf die Konstruktion des Phänomens haben.“",
"title": "Transgeschlechtlichkeit und Visualität",
"title_complement": "Sichtbarkeitsordnungen in Medizin, Subkultur und Spielfilm",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Miriam Schmidt-Jüngst",
"place": "Berlin",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Miriam Schmidt-Jüngst: Namenwechsel. Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen. de Gruyter, Berlin 2020 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der vorliegenden Arbeit wird, in Anschluss an Hoenes (2014), Transgeschlechtlichkeit als Oberbegriff für die Nicht-Identifikation mit dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht verwendet.“",
"title": "Namenwechsel",
"title_complement": "Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Maria Wersig",
"pages": "49",
"place": "Opladen",
"publisher": "UTB",
"ref": "Maria Wersig: Fälle zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Eine Einführung in Theorie und Praxis des Antidiskriminierungsrechts in 22 Fällen. UTB, Opladen 2017, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Kontext der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts ist das Thema Transgeschlechtlichkeit und die Diskriminierung transgeschlechtlicher Menschen im Arbeitsleben zu erwähnen.“",
"title": "Fälle zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG)",
"title_complement": "Eine Einführung in Theorie und Praxis des Antidiskriminierungsrechts in 22 Fällen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Udo Rauchfleisch",
"pages": "67",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Udo Rauchfleisch: Sexuelle Orientierungen und Geschlechtsentwicklungen im Kindes- und Jugendalter. Kohlhammer, Stuttgart 2020, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dies führt zu einer negativen Einstellung der eigenen Person gegenüber, bis hin zur Ablehnung und zum Kampf gegen die eigene Transgeschlechtlichkeit oder die eigene Bi- und Homosexualität.“",
"title": "Sexuelle Orientierungen und Geschlechtsentwicklungen im Kindes- und Jugendalter",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Laura Adamietz",
"collection": "Das Geschlecht in mir – Neurowissenschaftliche, lebensweltliche und theologische Beiträge zu Transsexualität",
"pages": "143",
"place": "Berlin",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Laura Adamietz: Rechtliche Anerkennung von Transgeschlechtlichkeit und Anti-Diskriminierung auf nationaler Ebene. In: Das Geschlecht in mir – Neurowissenschaftliche, lebensweltliche und theologische Beiträge zu Transsexualität. de Gruyter, Berlin 2019, Seite 143 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Folgenden soll ein Bogen geschlagen werden von den Anfängen der rechtlichen Anerkennung von Transgeschlechtlichkeit bis zur heutigen Rechtslage.“",
"title": "Rechtliche Anerkennung von Transgeschlechtlichkeit und Anti-Diskriminierung auf nationaler Ebene",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Nicht-Übereinstimmung der Geschlechtsidentität mit dem (ursprünglichen) körperlichen Geschlecht"
],
"id": "de-Transgeschlechtlichkeit-de-noun-5pC3Mk6t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁansɡəˌʃlɛçtlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Transgeschlechtlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Transgeschlechtlichkeit.ogg/De-Transgeschlechtlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transgeschlechtlichkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "transpolovost",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трансполовост"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "transgenderness"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "transness"
}
],
"word": "Transgeschlechtlichkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Transidentität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transsexualität"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Transgeschlechtlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Trans·ge·schlecht·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robin K. Saalfeld",
"pages": "10",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "transcript",
"ref": "Robin K. Saalfeld: Transgeschlechtlichkeit und Visualität. Sichtbarkeitsordnungen in Medizin, Subkultur und Spielfilm. transcript, Bielefeld 2020, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da es medial in den letzten Jahren zu einer ‚umfassenderen Sichtbarwerdung von Trans-Menschen‘ (Krauß 2018: 166) kam, ist davon auszugehen, dass Visualitäten, die Transgeschlechtlichkeit thematisieren, ebenfalls diskursive Auswirkungen auf die Konstruktion des Phänomens haben.“",
"title": "Transgeschlechtlichkeit und Visualität",
"title_complement": "Sichtbarkeitsordnungen in Medizin, Subkultur und Spielfilm",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Miriam Schmidt-Jüngst",
"place": "Berlin",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Miriam Schmidt-Jüngst: Namenwechsel. Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen. de Gruyter, Berlin 2020 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der vorliegenden Arbeit wird, in Anschluss an Hoenes (2014), Transgeschlechtlichkeit als Oberbegriff für die Nicht-Identifikation mit dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht verwendet.“",
"title": "Namenwechsel",
"title_complement": "Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Maria Wersig",
"pages": "49",
"place": "Opladen",
"publisher": "UTB",
"ref": "Maria Wersig: Fälle zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Eine Einführung in Theorie und Praxis des Antidiskriminierungsrechts in 22 Fällen. UTB, Opladen 2017, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Kontext der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts ist das Thema Transgeschlechtlichkeit und die Diskriminierung transgeschlechtlicher Menschen im Arbeitsleben zu erwähnen.“",
"title": "Fälle zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG)",
"title_complement": "Eine Einführung in Theorie und Praxis des Antidiskriminierungsrechts in 22 Fällen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Udo Rauchfleisch",
"pages": "67",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Udo Rauchfleisch: Sexuelle Orientierungen und Geschlechtsentwicklungen im Kindes- und Jugendalter. Kohlhammer, Stuttgart 2020, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dies führt zu einer negativen Einstellung der eigenen Person gegenüber, bis hin zur Ablehnung und zum Kampf gegen die eigene Transgeschlechtlichkeit oder die eigene Bi- und Homosexualität.“",
"title": "Sexuelle Orientierungen und Geschlechtsentwicklungen im Kindes- und Jugendalter",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Laura Adamietz",
"collection": "Das Geschlecht in mir – Neurowissenschaftliche, lebensweltliche und theologische Beiträge zu Transsexualität",
"pages": "143",
"place": "Berlin",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Laura Adamietz: Rechtliche Anerkennung von Transgeschlechtlichkeit und Anti-Diskriminierung auf nationaler Ebene. In: Das Geschlecht in mir – Neurowissenschaftliche, lebensweltliche und theologische Beiträge zu Transsexualität. de Gruyter, Berlin 2019, Seite 143 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Folgenden soll ein Bogen geschlagen werden von den Anfängen der rechtlichen Anerkennung von Transgeschlechtlichkeit bis zur heutigen Rechtslage.“",
"title": "Rechtliche Anerkennung von Transgeschlechtlichkeit und Anti-Diskriminierung auf nationaler Ebene",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Nicht-Übereinstimmung der Geschlechtsidentität mit dem (ursprünglichen) körperlichen Geschlecht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁansɡəˌʃlɛçtlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Transgeschlechtlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Transgeschlechtlichkeit.ogg/De-Transgeschlechtlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transgeschlechtlichkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "transpolovost",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трансполовост"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "transgenderness"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "transness"
}
],
"word": "Transgeschlechtlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Transgeschlechtlichkeit meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.