"Transportbehälter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Transport und Behälter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Transportbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Transportbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Transportbehälters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Transportbehälter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Transportbehälter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Transportbehältern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Transportbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Transportbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trans·port·be·häl·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Castor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Container"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportkiste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Transportbehälter wurde auf der Laderampe bereitgestellt."
        },
        {
          "ref": "Ronald Sprafke: Roms größte Müllhalde. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 24. September 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2023) .",
          "text": "„In der Antike legte man üppig verzierte Amphoren als Beigabe ins Grab oder sie wurden, mit kostbarem Öl gefüllt, den Siegern sportlicher Wettkämpfe überreicht. Unbemalt und schmucklos dienten sie jedoch als wichtigster Transportbehälter in der antiken Welt – für Massengüter wie Getreide, Wein, Olivenöl, Früchte und Würzsoßen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behälter für den Transport von Waren"
      ],
      "id": "de-Transportbehälter-de-noun-ZhClT6e5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁansˈpɔʁtbəˌhɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Transportbehälter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Transportbehälter.ogg/De-Transportbehälter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transportbehälter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportbehältnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Behälter für den Transport von Waren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recipient de transport"
    }
  ],
  "word": "Transportbehälter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Transport und Behälter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Transportbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Transportbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Transportbehälters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Transportbehälter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Transportbehälter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Transportbehältern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Transportbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Transportbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Trans·port·be·häl·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Castor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Container"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportkiste"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Transportbehälter wurde auf der Laderampe bereitgestellt."
        },
        {
          "ref": "Ronald Sprafke: Roms größte Müllhalde. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 24. September 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2023) .",
          "text": "„In der Antike legte man üppig verzierte Amphoren als Beigabe ins Grab oder sie wurden, mit kostbarem Öl gefüllt, den Siegern sportlicher Wettkämpfe überreicht. Unbemalt und schmucklos dienten sie jedoch als wichtigster Transportbehälter in der antiken Welt – für Massengüter wie Getreide, Wein, Olivenöl, Früchte und Würzsoßen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behälter für den Transport von Waren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁansˈpɔʁtbəˌhɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Transportbehälter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Transportbehälter.ogg/De-Transportbehälter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transportbehälter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transportbehältnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Behälter für den Transport von Waren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recipient de transport"
    }
  ],
  "word": "Transportbehälter"
}