See Tonqualität on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangcharakter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangbild"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ton und Qualität",
"forms": [
{
"form": "die Tonqualität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonqualitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tonqualität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tonqualitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tonqualität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tonqualitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tonqualität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonqualitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Qualität"
}
],
"hyphenation": "Ton·qua·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Janina Harder: Zeitreise: Die Wiederentdeckung von Bismarcks Stimme. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "„Die Tonqualität hat durch das häufige Abspielen gelitten.“"
},
{
"ref": "Dagmar Elke, Rolf Muntwyler: Kassensturz-Tests - Nur wenige Soundbars bringen vollen Klang für flache TVs. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "„Für ihre schwache Tonqualität sind die meisten Soundbars viel zu teuer.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Video-CD“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Die Tonqualität ist wesentlich besser als bei VHS-Randspurton, aber oft schlechter als HiFi-VHS.“"
},
{
"ref": "Stefanie Grossmann: Tödliche Zivilcourage: Der Fall Dominik Brunner und die Folgen. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. November 2022 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "[Mitschnitt von einem Handy:] „Die Tonqualität ist schlecht.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schallplatte“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "[Schallplatten:] „Es wurden kleinere Abtastnadeln eingesetzt und es kam zu einer deutlichen Steigerung sowohl der Tonqualität als auch der Spieldauer.“"
},
{
"text": "„Diese Platten waren aufgrund ihrer eingeschränkten Tonqualität nur für Sprachaufnahmen, etwa Hörspiele gedacht, konnten sich aber nicht durchsetzen, da nur wenige Plattenspieler die zugehörige Einstellung aufwiesen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „ABBA/Diskografie“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Ein Großteil der ABBA-Alben ist zusätzlich auf neueren Tonträgern wie Audio-CD, MiniDisc (MD), DVD oder Blu-ray in überarbeiteter Tonqualität erschienen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Streaming Audio“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Da beim Audio-Streaming über das Internet noch deutlich geringere Datenraten benötigt werden“ […]„, ist also prinzipbedingt mit einer vergleichsweise schlechten Tonqualität zu rechnen.“"
},
{
"ref": "Markus Will: Zahlen, bitte! 65536 – Die viel genutzte Grenzzahl in der IT. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 7. Mai 2024, abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Wenn heutzutage von CD-Qualität die Rede ist, dann gibt es zwei Kennzahlen: 44.1 Kilohertz à 16 Bit und stammt noch aus den Tagen, als die CD auf den Markt kam und zum damaligen Zeitpunkt sensationelle Tonqualität ermöglichte.“"
},
{
"ref": "Magnus Renggli, Maria Kressbach: Kassensturz-Tests - Gut aufgelegt: Plattenspieler im Test. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 18. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "[«Kassensturz» testet] „sieben Plattenspieler der neusten Generation auf Tonqualität und Ausstattung.“"
},
{
"ref": "Rolf Muntwyler: Kassensturz-Tests - Nur jedes zweite DAB-Radio klingt gut. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 5. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "„Bei den zehn DAB+-Radios im Test stechen die Unterschiede beim Klang ins Auge. 3 Radios vor allem wegen der lausigen Tonqualität «ungenügend», 3 Modelle sind «gut».“"
},
{
"author": "Stephan Höllwerth",
"isbn": "9783039108206",
"pages": "208",
"publisher": "P. Lang",
"ref": "Stephan Höllwerth: Musikalisches Gestalten. Ein Beitrag zur Phänomenologie der Interpretation tonaler Musik. P. Lang, 2007, ISBN 9783039108206, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Insgesamt stritten die Autoren darüber, ob diese Tonqualitäten nun bloß Scheineindrücke repräsentierten, wie Kurth meinte, oder konkrete musikalisch-klangliche Eigenschaften zur Sprache brächten.“",
"title": "Musikalisches Gestalten",
"title_complement": "Ein Beitrag zur Phänomenologie der Interpretation tonaler Musik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Plural selten: Güte von Klängen oder Musik (meist in Bezug auf die Wiedergabe von Klängen, beispielsweise durch Lautsprecher)"
],
"id": "de-Tonqualität-de-noun-faAWc91m",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtoːnkvaliˌtɛːt"
},
{
"audio": "De-Tonqualität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Tonqualität.ogg/De-Tonqualität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonqualität.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Audioqualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangqualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soundqualität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tonqualität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangcharakter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangbild"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ton und Qualität",
"forms": [
{
"form": "die Tonqualität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonqualitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tonqualität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tonqualitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tonqualität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tonqualitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tonqualität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tonqualitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Qualität"
}
],
"hyphenation": "Ton·qua·li·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Janina Harder: Zeitreise: Die Wiederentdeckung von Bismarcks Stimme. In: Norddeutscher Rundfunk. 1. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "„Die Tonqualität hat durch das häufige Abspielen gelitten.“"
},
{
"ref": "Dagmar Elke, Rolf Muntwyler: Kassensturz-Tests - Nur wenige Soundbars bringen vollen Klang für flache TVs. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 9. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "„Für ihre schwache Tonqualität sind die meisten Soundbars viel zu teuer.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Video-CD“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Die Tonqualität ist wesentlich besser als bei VHS-Randspurton, aber oft schlechter als HiFi-VHS.“"
},
{
"ref": "Stefanie Grossmann: Tödliche Zivilcourage: Der Fall Dominik Brunner und die Folgen. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. November 2022 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "[Mitschnitt von einem Handy:] „Die Tonqualität ist schlecht.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Schallplatte“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "[Schallplatten:] „Es wurden kleinere Abtastnadeln eingesetzt und es kam zu einer deutlichen Steigerung sowohl der Tonqualität als auch der Spieldauer.“"
},
{
"text": "„Diese Platten waren aufgrund ihrer eingeschränkten Tonqualität nur für Sprachaufnahmen, etwa Hörspiele gedacht, konnten sich aber nicht durchsetzen, da nur wenige Plattenspieler die zugehörige Einstellung aufwiesen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „ABBA/Diskografie“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Ein Großteil der ABBA-Alben ist zusätzlich auf neueren Tonträgern wie Audio-CD, MiniDisc (MD), DVD oder Blu-ray in überarbeiteter Tonqualität erschienen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Streaming Audio“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Da beim Audio-Streaming über das Internet noch deutlich geringere Datenraten benötigt werden“ […]„, ist also prinzipbedingt mit einer vergleichsweise schlechten Tonqualität zu rechnen.“"
},
{
"ref": "Markus Will: Zahlen, bitte! 65536 – Die viel genutzte Grenzzahl in der IT. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 7. Mai 2024, abgerufen am 27. Mai 2024.",
"text": "„Wenn heutzutage von CD-Qualität die Rede ist, dann gibt es zwei Kennzahlen: 44.1 Kilohertz à 16 Bit und stammt noch aus den Tagen, als die CD auf den Markt kam und zum damaligen Zeitpunkt sensationelle Tonqualität ermöglichte.“"
},
{
"ref": "Magnus Renggli, Maria Kressbach: Kassensturz-Tests - Gut aufgelegt: Plattenspieler im Test. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 18. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "[«Kassensturz» testet] „sieben Plattenspieler der neusten Generation auf Tonqualität und Ausstattung.“"
},
{
"ref": "Rolf Muntwyler: Kassensturz-Tests - Nur jedes zweite DAB-Radio klingt gut. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 5. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
"text": "„Bei den zehn DAB+-Radios im Test stechen die Unterschiede beim Klang ins Auge. 3 Radios vor allem wegen der lausigen Tonqualität «ungenügend», 3 Modelle sind «gut».“"
},
{
"author": "Stephan Höllwerth",
"isbn": "9783039108206",
"pages": "208",
"publisher": "P. Lang",
"ref": "Stephan Höllwerth: Musikalisches Gestalten. Ein Beitrag zur Phänomenologie der Interpretation tonaler Musik. P. Lang, 2007, ISBN 9783039108206, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Insgesamt stritten die Autoren darüber, ob diese Tonqualitäten nun bloß Scheineindrücke repräsentierten, wie Kurth meinte, oder konkrete musikalisch-klangliche Eigenschaften zur Sprache brächten.“",
"title": "Musikalisches Gestalten",
"title_complement": "Ein Beitrag zur Phänomenologie der Interpretation tonaler Musik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Plural selten: Güte von Klängen oder Musik (meist in Bezug auf die Wiedergabe von Klängen, beispielsweise durch Lautsprecher)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtoːnkvaliˌtɛːt"
},
{
"audio": "De-Tonqualität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Tonqualität.ogg/De-Tonqualität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonqualität.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Audioqualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klangqualität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soundqualität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tonqualität"
}
Download raw JSONL data for Tonqualität meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.