"Tierpark" meaning in All languages combined

See Tierpark on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtiːɐ̯paʁk Audio: De-Tierpark.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Tier und Park, 1907 wegen der parkartigen Anlage seines gitterlosen Zoos von Carl Hagenbeck geprägt Forms: der Tierpark [nominative, singular], die Tierparks [nominative, plural], die Tierparke [nominative, plural], die Tierpärke [nominative, plural], des Tierparks [genitive, singular], der Tierparks [genitive, plural], der Tierparke [genitive, plural], der Tierpärke [genitive, plural], dem Tierpark [dative, singular], den Tierparks [dative, plural], den Tierparken [dative, plural], den Tierpärken [dative, plural], den Tierpark [accusative, singular], die Tierparks [accusative, plural], die Tierparke [accusative, plural], die Tierpärke [accusative, plural]
  1. Einrichtung, in der Tiere (in Gefangenschaft) gehalten und Besuchern präsentiert werden
    Sense id: de-Tierpark-de-noun-vkGNqd3q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tiergarten, Zoo, Zoologischer Garten, Zoopark, Menagerie, Tierschau Hypernyms: Park Translations: တိရစ္ဆာန်ရုံ (Birmanisch), zoo (Englisch), zoological park (Englisch), eläintarha (Finnisch), parc animalier [masculine] (Französisch), zoo [masculine] (Französisch), ζωολογικός κήπος (zwologikos khpos) (Griechisch (Neu-)), giardino zoologico [masculine] (Italienisch), 動物園 (どうぶつえん, dôbutsuen) (Japanisch), park zoologiczny [masculine] (Polnisch), zoo (Polnisch), зоопарк (zoopark) (Russisch), djurpark (Schwedisch), zoo [neuter] (Schwedisch), parque zoológico (Spanisch), зоопарк (zoopark) (Ukrainisch), állatkert (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: Tierparkangestellter, Tierparkausflug, Tierparkbesuch, Tierparkeingang, Tierparkdirektor, Tierparkführer, Tierparkgehölz, Tierparklotterie, Tierparkrestaurant, Tierparkspielplatz, Tierparkteich, Tierparkwiese

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkangestellter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkausflug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkbesuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkeingang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkdirektor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkführer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkgehölz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparklotterie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkrestaurant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkspielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkteich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkwiese"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tier und Park, 1907 wegen der parkartigen Anlage seines gitterlosen Zoos von Carl Hagenbeck geprägt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tierpark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierpärke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tierparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierparke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierpärke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tierpark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierparks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierparken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierpärken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierpark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierpärke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Park"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tier·park",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Tierpark leben Tiere wie der Löwe."
        },
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "427.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 427.",
          "text": "„Sie sahen sich einige Sehenswürdigkeiten an, probierten in einem Gasthaus den berühmten säuerlichen Apfelwein und fuhren danach zum Tierpark, den Laura Leonore unbedingt besuchen wollte.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "76.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 76.",
          "text": "„Mitten hinein in diese eiszeitlichen Lähmungserscheinungen jedoch platzte unerwartet das Wunder von Worbis, als man sich im Jahre 1997 dazu entschloss, aus den Fragmenten eines 1959 eröffneten bescheidenen Tierparks einen alternativen Bärenpark zu gründen.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, in der Tiere (in Gefangenschaft) gehalten und Besuchern präsentiert werden"
      ],
      "id": "de-Tierpark-de-noun-vkGNqd3q",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːɐ̯paʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Tierpark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Tierpark.ogg/De-Tierpark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierpark.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tiergarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoologischer Garten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoopark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menagerie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierschau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense_index": "1",
      "word": "တိရစ္ဆာန်ရုံ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoological park"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "eläintarha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc animalier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "zwologikos khpos",
      "sense_index": "1",
      "word": "ζωολογικός κήπος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giardino zoologico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どうぶつえん, dôbutsuen",
      "sense_index": "1",
      "word": "動物園"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "park zoologiczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zoopark",
      "sense_index": "1",
      "word": "зоопарк"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "djurpark"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "parque zoológico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zoopark",
      "sense_index": "1",
      "word": "зоопарк"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "állatkert"
    }
  ],
  "word": "Tierpark"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkangestellter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkausflug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkbesuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkeingang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkdirektor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkführer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkgehölz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparklotterie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkrestaurant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkspielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkteich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierparkwiese"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tier und Park, 1907 wegen der parkartigen Anlage seines gitterlosen Zoos von Carl Hagenbeck geprägt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tierpark",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierpärke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tierparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierparks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierparke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierpärke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tierpark",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierparks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierparken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierpärken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierpark",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierparke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierpärke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Park"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tier·park",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Tierpark leben Tiere wie der Löwe."
        },
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "427.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 427.",
          "text": "„Sie sahen sich einige Sehenswürdigkeiten an, probierten in einem Gasthaus den berühmten säuerlichen Apfelwein und fuhren danach zum Tierpark, den Laura Leonore unbedingt besuchen wollte.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Matthias Kaiser",
          "isbn": "978-3-9811537-3-6",
          "pages": "76.",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Art de Cuisine",
          "ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 76.",
          "text": "„Mitten hinein in diese eiszeitlichen Lähmungserscheinungen jedoch platzte unerwartet das Wunder von Worbis, als man sich im Jahre 1997 dazu entschloss, aus den Fragmenten eines 1959 eröffneten bescheidenen Tierparks einen alternativen Bärenpark zu gründen.“",
          "title": "Der Eichsfeld Report",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, in der Tiere (in Gefangenschaft) gehalten und Besuchern präsentiert werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːɐ̯paʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Tierpark.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Tierpark.ogg/De-Tierpark.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierpark.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tiergarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoologischer Garten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoopark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menagerie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierschau"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense_index": "1",
      "word": "တိရစ္ဆာန်ရုံ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoological park"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "eläintarha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parc animalier"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "zwologikos khpos",
      "sense_index": "1",
      "word": "ζωολογικός κήπος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giardino zoologico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どうぶつえん, dôbutsuen",
      "sense_index": "1",
      "word": "動物園"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "park zoologiczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zoopark",
      "sense_index": "1",
      "word": "зоопарк"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "djurpark"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zoo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "parque zoológico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zoopark",
      "sense_index": "1",
      "word": "зоопарк"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "állatkert"
    }
  ],
  "word": "Tierpark"
}

Download raw JSONL data for Tierpark meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.