See Textstil on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Funktionalstil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gattungsstil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textsortenstil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Textstilistik"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Stil",
"forms": [
{
"form": "der Textstil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Textstile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Textstils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Textstiles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Textstile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Textstil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Textstile",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Textstilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Textstil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Textstile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stil"
}
],
"hyphenation": "Text·stil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Fleischer, Georg Michel, Günter Starke: Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Peter Lang, Frankfurt u.a. 1993, Seite 30. ISBN 3-631-44771-X",
"text": "„Es sei auch betont, daß es sich hier um Typisierungsaspekte im Hinblick aus den T e x t s t i l und nicht in erster Linie etwa im Hinblick auf die im Text behandelten Kommunikationsgegenstände handelt.“"
},
{
"ref": "Friedrich-Schiller-Universität Jena, Modulkatalog Bachelor of Arts, 667 Germanistik, S. 34.",
"text": "„Analysiert werden die lexikalischen und syntaktischen Charakteristika des Textes (z. B. konnotierte Lexik, Einsatz von Stilfiguren etc.), die in ihrer Gesamtheit den spezifischen Textstil und das pragmatische Wirkungspotenzial konstituieren.“"
},
{
"author": "Georg Michel",
"collection": "Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht",
"number": "Heft 1",
"ref": "Georg Michel: Positionen und Entwicklungstendenzen der Sprachstilistik in der DDR. In: Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 55, Nummer Heft 1, 1985 , Seite 42-53, Zitat Seite 49.",
"text": "„Herauszuarbeiten wäre folglich,…, was im Bezugsrahmen der Normensysteme konkret an einem Textstil als textsortentypisch und was als individualtypisch verifiziert werden kann;…“",
"title": "Positionen und Entwicklungstendenzen der Sprachstilistik in der DDR",
"volume": "55",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"die besonderen sprachlichen Merkmale eines Textes in grammatischer und lexikalischer Hinsicht"
],
"id": "de-Textstil-de-noun-rxBskXCr",
"raw_tags": [
"speziell Stilistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://man.calamus.net/de/mod/sty/",
"text": "„Während das Text-Modul hauptsächlich zur Eingabe, zum Ändern und Formatieren Ihrer Texte dient, können Sie mit dem Textstil-Modul das Erscheinungsbild einzelner Buchstaben oder ganzer Worte, Absätze, Rahmen oder Textflussketten ändern.“"
},
{
"ref": "Fachhochschule Potsdam, Fachbereich Bauingenieurwesen, Diplomstudiengang \"Bauingenieurwesen\"",
"text": "„Jeder Beschriftung ist ein Textstil zu geordnet. Ein Textstil fasst Layouteinstellungen zusammen, um diese zentral verwalten zu können. Vorteil: Verändert man z.B. die Schriftart eines Textstils, dann ändern sich auch alle Beschriftungen, die von diesem Textstil abhängen.“"
}
],
"glosses": [
"formale Gestaltungsmerkmale von Texten"
],
"id": "de-Textstil-de-noun-YbZy64l3",
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkstˌʃtiːl"
},
{
"ipa": "ˈtɛkstˌstiːl"
},
{
"audio": "De-Textstil2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Textstil2.ogg/De-Textstil2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textstil2.ogg"
},
{
"audio": "De-Textstil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Textstil.ogg/De-Textstil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textstil.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "style de texte"
}
],
"word": "Textstil"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Funktionalstil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gattungsstil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Textsortenstil"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Textstilistik"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Stil",
"forms": [
{
"form": "der Textstil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Textstile",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Textstils",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Textstiles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Textstile",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Textstil",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Textstile",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Textstilen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Textstil",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Textstile",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stil"
}
],
"hyphenation": "Text·stil",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Fleischer, Georg Michel, Günter Starke: Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Peter Lang, Frankfurt u.a. 1993, Seite 30. ISBN 3-631-44771-X",
"text": "„Es sei auch betont, daß es sich hier um Typisierungsaspekte im Hinblick aus den T e x t s t i l und nicht in erster Linie etwa im Hinblick auf die im Text behandelten Kommunikationsgegenstände handelt.“"
},
{
"ref": "Friedrich-Schiller-Universität Jena, Modulkatalog Bachelor of Arts, 667 Germanistik, S. 34.",
"text": "„Analysiert werden die lexikalischen und syntaktischen Charakteristika des Textes (z. B. konnotierte Lexik, Einsatz von Stilfiguren etc.), die in ihrer Gesamtheit den spezifischen Textstil und das pragmatische Wirkungspotenzial konstituieren.“"
},
{
"author": "Georg Michel",
"collection": "Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht",
"number": "Heft 1",
"ref": "Georg Michel: Positionen und Entwicklungstendenzen der Sprachstilistik in der DDR. In: Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 55, Nummer Heft 1, 1985 , Seite 42-53, Zitat Seite 49.",
"text": "„Herauszuarbeiten wäre folglich,…, was im Bezugsrahmen der Normensysteme konkret an einem Textstil als textsortentypisch und was als individualtypisch verifiziert werden kann;…“",
"title": "Positionen und Entwicklungstendenzen der Sprachstilistik in der DDR",
"volume": "55",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"die besonderen sprachlichen Merkmale eines Textes in grammatischer und lexikalischer Hinsicht"
],
"raw_tags": [
"speziell Stilistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "http://man.calamus.net/de/mod/sty/",
"text": "„Während das Text-Modul hauptsächlich zur Eingabe, zum Ändern und Formatieren Ihrer Texte dient, können Sie mit dem Textstil-Modul das Erscheinungsbild einzelner Buchstaben oder ganzer Worte, Absätze, Rahmen oder Textflussketten ändern.“"
},
{
"ref": "Fachhochschule Potsdam, Fachbereich Bauingenieurwesen, Diplomstudiengang \"Bauingenieurwesen\"",
"text": "„Jeder Beschriftung ist ein Textstil zu geordnet. Ein Textstil fasst Layouteinstellungen zusammen, um diese zentral verwalten zu können. Vorteil: Verändert man z.B. die Schriftart eines Textstils, dann ändern sich auch alle Beschriftungen, die von diesem Textstil abhängen.“"
}
],
"glosses": [
"formale Gestaltungsmerkmale von Texten"
],
"raw_tags": [
"EDV"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkstˌʃtiːl"
},
{
"ipa": "ˈtɛkstˌstiːl"
},
{
"audio": "De-Textstil2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Textstil2.ogg/De-Textstil2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textstil2.ogg"
},
{
"audio": "De-Textstil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Textstil.ogg/De-Textstil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textstil.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "style de texte"
}
],
"word": "Textstil"
}
Download raw JSONL data for Textstil meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.