"Tempomacherin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tempomacher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Tempomacher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempomacherin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempomacherin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Läuferin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·po·ma·che·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Reinsch: Zurück aus der Hölle. In: FAZ.net. 31. Mai 2012, abgerufen am 18. Oktober 2016.",
          "text": "„In Ostrava war die Kenianerin Jelimo, die mit dem Gewinn der Hallen-Weltmeisterschaft in Istanbul ein fulminantes Comeback gegeben hatte, in 1:58,49 Minuten so schnell zum Sieg gerannt, dass nicht einmal die Tempomacherin mithalten konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Läuferin, die für andere die Geschwindigkeit auf einem konstant hohen Niveau hält und nicht die ganze Distanz absolviert"
      ],
      "id": "de-Tempomacherin-de-noun-~4O2MwFo",
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛmpoˌmaxəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Tempomacherin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Tempomacherin.ogg/De-Tempomacherin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempomacherin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pacemakerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrittmacherin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugläuferin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tempomacherin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tempomacher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Tempomacher",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempomacherin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempomacherin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempomacherinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Läuferin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·po·ma·che·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Reinsch: Zurück aus der Hölle. In: FAZ.net. 31. Mai 2012, abgerufen am 18. Oktober 2016.",
          "text": "„In Ostrava war die Kenianerin Jelimo, die mit dem Gewinn der Hallen-Weltmeisterschaft in Istanbul ein fulminantes Comeback gegeben hatte, in 1:58,49 Minuten so schnell zum Sieg gerannt, dass nicht einmal die Tempomacherin mithalten konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Läuferin, die für andere die Geschwindigkeit auf einem konstant hohen Niveau hält und nicht die ganze Distanz absolviert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛmpoˌmaxəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Tempomacherin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Tempomacherin.ogg/De-Tempomacherin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempomacherin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pacemakerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrittmacherin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugläuferin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tempomacherin"
}