"Telegrammstil" meaning in All languages combined

See Telegrammstil on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: teleˈɡʁamˌʃtiːl, teleˈɡʁamˌstiːl Audio: De-Telegrammstil.ogg , De-Telegrammstil2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Telegramm und Stil Forms: der Telegrammstil [nominative, singular], die Telegrammstile [nominative, plural], des Telegrammstils [genitive, singular], des Telegrammstiles [genitive, singular], der Telegrammstile [genitive, plural], dem Telegrammstil [dative, singular], dem Telegrammstile [dative, singular], den Telegrammstilen [dative, plural], den Telegrammstil [accusative, singular], die Telegrammstile [accusative, plural]
  1. Ausdrucksweise, bei der die Nachricht unter Verletzung grammatischer Normen so kurz wie möglich gefasst wird
    Sense id: de-Telegrammstil-de-noun-jKskxja4 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stil Translations: style télégraphique [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Telegramm und Stil",
  "forms": [
    {
      "form": "der Telegrammstil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrammstile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrammstils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrammstiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telegrammstile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrammstil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrammstile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrammstilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrammstil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrammstile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·gramm·stil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 131. ISBN 3-358-01278-6.",
          "text": "„Zugleich mußte er mit sparsamsten Mitteln arbeiten: eindeutig für den Empfänger, aber ohne jedes überflüssige Zeichen, sozusagen im Telegrammstil.“"
        },
        {
          "author": "Claus D. Wagner",
          "isbn": "3-8225-0361-4",
          "pages": "87",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kabel",
          "ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 87",
          "text": "„Die Nachricht war im Telegrammstil abgefaßt.“",
          "title": "An der Kette in Puerto Limon",
          "title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Yanko Tsvetkov",
          "isbn": "978-3-86873-592-5",
          "pages": "8.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knesebeck",
          "ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 8.",
          "text": "„Produziert in einem derartigen Telegrammstil, erweckt es vielleicht den Eindruck, als hätte ich mitten in einer Naturkatastrophe gesteckt, und meine Freunde wollten wissen, ob ich sie überlebte.“",
          "title": "Atlas der Vorurteile",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "180",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 180 .",
          "text": "„Deshalb spulte er alles, was er sagen wollte, in einem erregten Telegrammstil ab.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdrucksweise, bei der die Nachricht unter Verletzung grammatischer Normen so kurz wie möglich gefasst wird"
      ],
      "id": "de-Telegrammstil-de-noun-jKskxja4",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "teleˈɡʁamˌʃtiːl"
    },
    {
      "ipa": "teleˈɡʁamˌstiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Telegrammstil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Telegrammstil.ogg/De-Telegrammstil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegrammstil.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Telegrammstil2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Telegrammstil2.ogg/De-Telegrammstil2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegrammstil2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "style télégraphique"
    }
  ],
  "word": "Telegrammstil"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Telegramm und Stil",
  "forms": [
    {
      "form": "der Telegrammstil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrammstile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrammstils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrammstiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telegrammstile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrammstil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrammstile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrammstilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrammstil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrammstile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·gramm·stil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 131. ISBN 3-358-01278-6.",
          "text": "„Zugleich mußte er mit sparsamsten Mitteln arbeiten: eindeutig für den Empfänger, aber ohne jedes überflüssige Zeichen, sozusagen im Telegrammstil.“"
        },
        {
          "author": "Claus D. Wagner",
          "isbn": "3-8225-0361-4",
          "pages": "87",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kabel",
          "ref": "Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 87",
          "text": "„Die Nachricht war im Telegrammstil abgefaßt.“",
          "title": "An der Kette in Puerto Limon",
          "title_complement": "Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Yanko Tsvetkov",
          "isbn": "978-3-86873-592-5",
          "pages": "8.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knesebeck",
          "ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 8.",
          "text": "„Produziert in einem derartigen Telegrammstil, erweckt es vielleicht den Eindruck, als hätte ich mitten in einer Naturkatastrophe gesteckt, und meine Freunde wollten wissen, ob ich sie überlebte.“",
          "title": "Atlas der Vorurteile",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "180",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 180 .",
          "text": "„Deshalb spulte er alles, was er sagen wollte, in einem erregten Telegrammstil ab.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdrucksweise, bei der die Nachricht unter Verletzung grammatischer Normen so kurz wie möglich gefasst wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "teleˈɡʁamˌʃtiːl"
    },
    {
      "ipa": "teleˈɡʁamˌstiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Telegrammstil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Telegrammstil.ogg/De-Telegrammstil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegrammstil.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Telegrammstil2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Telegrammstil2.ogg/De-Telegrammstil2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegrammstil2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "style télégraphique"
    }
  ],
  "word": "Telegrammstil"
}

Download raw JSONL data for Telegrammstil meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.