See Teefleck on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Fleck",
"forms": [
{
"form": "der Teefleck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teeflecke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Teeflecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teefleckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Teeflecks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teeflecke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Teeflecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teefleck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teeflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teeflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teefleck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teeflecke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Teeflecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleck"
}
],
"hyphenation": "Tee·fleck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"pages": "30",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 30 .",
"text": "„Man sieht Leute, die den benetzten Löffel herausnehmen und dann nicht wissen, wo sie ihn ablegen sollen, ohne das Tischtuch zu ruinieren. Oder noch schlimmer: Sie legen ihn einfach irgendwo hin und hinterlassen einen feuchten Teefleck.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
},
{
"author": "Ramsey Campbell",
"collection": "Der Wahnsinn aus der Gruft",
"isbn": "978-3-865-52314-3",
"pages": "80",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Ramsey Campbell: Der Stein auf der Insel. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 80 .",
"text": "„Die Wesen draußen vor dem Fenster, das Pentagramm in seiner Tasche, und wie reagierte Mr. Fabers Kunde wohl darauf, wenn er einen Brief voller Teeflecken erhielt?“",
"title": "Der Stein auf der Insel",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"sichtbarer Rückstand von Tee"
],
"id": "de-Teefleck-de-noun-o8c5K7j7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːˌflɛk"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Teefleck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Teefleck.wav"
},
{
"rhymes": "eːflɛk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teefleck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Fleck",
"forms": [
{
"form": "der Teefleck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teeflecke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Teeflecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teefleckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Teeflecks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teeflecke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Teeflecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teefleck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teeflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teeflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Teefleck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teeflecke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Teeflecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleck"
}
],
"hyphenation": "Tee·fleck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"pages": "30",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 30 .",
"text": "„Man sieht Leute, die den benetzten Löffel herausnehmen und dann nicht wissen, wo sie ihn ablegen sollen, ohne das Tischtuch zu ruinieren. Oder noch schlimmer: Sie legen ihn einfach irgendwo hin und hinterlassen einen feuchten Teefleck.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
},
{
"author": "Ramsey Campbell",
"collection": "Der Wahnsinn aus der Gruft",
"isbn": "978-3-865-52314-3",
"pages": "80",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Ramsey Campbell: Der Stein auf der Insel. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 80 .",
"text": "„Die Wesen draußen vor dem Fenster, das Pentagramm in seiner Tasche, und wie reagierte Mr. Fabers Kunde wohl darauf, wenn er einen Brief voller Teeflecken erhielt?“",
"title": "Der Stein auf der Insel",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"sichtbarer Rückstand von Tee"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːˌflɛk"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Teefleck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Teefleck.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Teefleck.wav"
},
{
"rhymes": "eːflɛk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teefleck"
}
Download raw JSONL data for Teefleck meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.