See Techno on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "technophil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "technophob"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "technoid"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Technokind"
}
],
"etymology_text": "Kurzform des englischen Substantives technology ^(→ en), Einer Geschichte zufolge entstand der Begriff „Techno“ in einem Frankfurter Plattenladen. Dort soll 1982 ein Mitarbeiter alle Tonträger mit elektronischer Musik in ein gemeinsames Fach sortiert und „Techno“ darübergeschrieben haben.",
"forms": [
{
"form": "der Techno",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Techno",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Techno",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Technos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Techno",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Technos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Techno",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Techno",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Techno",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Techno",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Elektro"
}
],
"hyphenation": "Tech·no",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Acid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ambient"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Big Beat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breakbeat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drum'n Bass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Experimental"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gabber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Happy Hardcore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "House"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Housemusic"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minimal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rave"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tech-House"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technoparty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trance"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hardcore-Techno"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hardtechno"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Minimal-Techno"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den 90er Jahren sprach man meist von Techno, wenn man elektronische Musik zusammenfassen wollte."
},
{
"author": "Lutz Hachmeister",
"isbn": "978-3-421-04705-2",
"pages": "190.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 190.",
"text": "„Auch Techno und Hip-Hop gehen in Teilen darauf zurück.“",
"title": "Hannover",
"title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"elektronische Musik"
],
"id": "de-Techno-de-noun-dqFIAyrV",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich höre mir nur Elektro an. Mit Techno habe ich nichts am Hut."
}
],
"glosses": [
"Monoton-rhythmische, elektronische Musik im 4/4 Takt"
],
"id": "de-Techno-de-noun-NYoD~vlQ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkno"
},
{
"audio": "De-Techno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Techno.ogg/De-Techno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Techno.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "Techno music"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "tekno"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Techno",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "Техно"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bacalao"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "techno"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "techno zene"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "tekno"
}
],
"word": "Techno"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "technophil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "technophob"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "technoid"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Technokind"
}
],
"etymology_text": "Kurzform des englischen Substantives technology ^(→ en), Einer Geschichte zufolge entstand der Begriff „Techno“ in einem Frankfurter Plattenladen. Dort soll 1982 ein Mitarbeiter alle Tonträger mit elektronischer Musik in ein gemeinsames Fach sortiert und „Techno“ darübergeschrieben haben.",
"forms": [
{
"form": "der Techno",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Techno",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Techno",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Technos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Techno",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Technos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Techno",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Techno",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Techno",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Techno",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Elektro"
}
],
"hyphenation": "Tech·no",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Acid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ambient"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Big Beat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breakbeat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drum'n Bass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Experimental"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gabber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Happy Hardcore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "House"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Housemusic"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minimal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rave"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tech-House"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technoparty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trance"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hardcore-Techno"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hardtechno"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Minimal-Techno"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den 90er Jahren sprach man meist von Techno, wenn man elektronische Musik zusammenfassen wollte."
},
{
"author": "Lutz Hachmeister",
"isbn": "978-3-421-04705-2",
"pages": "190.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 190.",
"text": "„Auch Techno und Hip-Hop gehen in Teilen darauf zurück.“",
"title": "Hannover",
"title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"elektronische Musik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich höre mir nur Elektro an. Mit Techno habe ich nichts am Hut."
}
],
"glosses": [
"Monoton-rhythmische, elektronische Musik im 4/4 Takt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkno"
},
{
"audio": "De-Techno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Techno.ogg/De-Techno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Techno.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "Techno music"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "tekno"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Techno",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "Техно"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bacalao"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "techno"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik",
"sense_index": "1",
"word": "techno zene"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "tekno"
}
],
"word": "Techno"
}
Download raw JSONL data for Techno meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.