"Tarnanstrich" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tarnen und dem Substantiv Anstrich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tarnanstrich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarnanstriche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarnanstriches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarnanstrichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tarnanstriche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tarnanstrich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarnanstrichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarnanstrich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarnanstriche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstrich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tarn·an·strich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "EADS arbeitet an unsichtbaren Flugzeugen. In: Spiegel Online. 10. Oktober 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2024) .",
          "text": "„Bisher sind Militärmaschinen im Flug nur durch einen Tarnanstrich dagegen geschützt, entdeckt zu werden.“"
        },
        {
          "ref": "Mechthild Henneke: Bernau: Bauhaus-Gebäude könnte Unesco-Weltkulturerbe werden. In: Berliner Zeitung Online. 9. Juli 2017, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 13. Oktober 2024) .",
          "text": "„Während des Kriegs erhielt die Schule einen Tarnanstrich und überstand die Zeit ohne Bombardierung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auftrag von Farbe auf Objekten mit dem Ziel, sie (aus der Ferne) schwerer erkennbar zu machen"
      ],
      "id": "de-Tarnanstrich-de-noun-bOsFbqU7",
      "raw_tags": [
        "Militärwesen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʁnʔanˌʃtʁɪç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auftrag von Farbe auf Objekten mit dem Ziel, sie schwerer erkennbar zu machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "camouflage coating"
    }
  ],
  "word": "Tarnanstrich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tarnen und dem Substantiv Anstrich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tarnanstrich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarnanstriche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarnanstriches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tarnanstrichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tarnanstriche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tarnanstrich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarnanstrichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tarnanstrich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tarnanstriche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anstrich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tarn·an·strich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "EADS arbeitet an unsichtbaren Flugzeugen. In: Spiegel Online. 10. Oktober 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2024) .",
          "text": "„Bisher sind Militärmaschinen im Flug nur durch einen Tarnanstrich dagegen geschützt, entdeckt zu werden.“"
        },
        {
          "ref": "Mechthild Henneke: Bernau: Bauhaus-Gebäude könnte Unesco-Weltkulturerbe werden. In: Berliner Zeitung Online. 9. Juli 2017, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 13. Oktober 2024) .",
          "text": "„Während des Kriegs erhielt die Schule einen Tarnanstrich und überstand die Zeit ohne Bombardierung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auftrag von Farbe auf Objekten mit dem Ziel, sie (aus der Ferne) schwerer erkennbar zu machen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Militärwesen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʁnʔanˌʃtʁɪç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auftrag von Farbe auf Objekten mit dem Ziel, sie schwerer erkennbar zu machen",
      "sense_index": "1",
      "word": "camouflage coating"
    }
  ],
  "word": "Tarnanstrich"
}