See Tanker on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagierschiff"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tankerflotte"
},
{
"word": "Tankerhavarie"
},
{
"word": "Tankerkatastrophe"
},
{
"word": "Tankerkrieg"
},
{
"word": "Tankerunfall"
},
{
"word": "Tankerunglück"
},
{
"word": "Tankerverkehr"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs tanken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Tanker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tankers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tanker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tanker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tankern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tanker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frachtschiff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiff"
}
],
"hyphenation": "Tan·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Asphalttanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnentanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemikalientanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemietanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssiggastanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großtanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktentanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesentanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säuretanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supertanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibstofftanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unglückstanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertanker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Wilhelmshaven wird viel Öl durch Tanker angelandet."
},
{
"author": "Kristina Läsker",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 54–59, Zitat Seite 57.",
"text": "„Mit seinen Tankern gehörte er lange zu den Weltmarktführern und seine Familie in die Liga der Reichsten.“",
"title": "„Vaterlandslose Gesellen“",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "91.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 91.",
"text": "„Bereits beim ersten Treffer flog der Tanker in die Luft.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .",
"text": "„Mehrzweckschiffe und ein Seenotrettungskreuzer kühlten den Tanker mit großen Mengen Wasser und bekämpften den Brand von außen.“"
}
],
"glosses": [
"Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist"
],
"id": "de-Tanker-de-noun-h-uFNDav",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaŋkɐ"
},
{
"audio": "De-Tanker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Tanker.ogg/De-Tanker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanker.ogg"
},
{
"rhymes": "aŋkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tankschiff"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tanker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tank ship"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tankkeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navire-citerne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pétrolier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tanker"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petroliera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petrolier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tanker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankfartyg"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tanker"
}
],
"word": "Tanker"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagierschiff"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Tankerflotte"
},
{
"word": "Tankerhavarie"
},
{
"word": "Tankerkatastrophe"
},
{
"word": "Tankerkrieg"
},
{
"word": "Tankerunfall"
},
{
"word": "Tankerunglück"
},
{
"word": "Tankerverkehr"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs tanken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "der Tanker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tankers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tanker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tanker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tankern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tanker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frachtschiff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiff"
}
],
"hyphenation": "Tan·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Asphalttanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnentanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemikalientanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemietanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssiggastanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großtanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktentanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riesentanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säuretanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supertanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibstofftanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unglückstanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertanker"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Wilhelmshaven wird viel Öl durch Tanker angelandet."
},
{
"author": "Kristina Läsker",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 54–59, Zitat Seite 57.",
"text": "„Mit seinen Tankern gehörte er lange zu den Weltmarktführern und seine Familie in die Liga der Reichsten.“",
"title": "„Vaterlandslose Gesellen“",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "91.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 91.",
"text": "„Bereits beim ersten Treffer flog der Tanker in die Luft.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .",
"text": "„Mehrzweckschiffe und ein Seenotrettungskreuzer kühlten den Tanker mit großen Mengen Wasser und bekämpften den Brand von außen.“"
}
],
"glosses": [
"Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaŋkɐ"
},
{
"audio": "De-Tanker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Tanker.ogg/De-Tanker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanker.ogg"
},
{
"rhymes": "aŋkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tankschiff"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tanker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tank ship"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tankkeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navire-citerne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pétrolier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tanker"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "petroliera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petrolier"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tanker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tankfartyg"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tanker"
}
],
"word": "Tanker"
}
Download raw JSONL data for Tanker meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.