See Tagewerk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Tagwerk",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Tagewerk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tagewerke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tagewerk",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tagewerkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tagewerks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tagewerke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tagewerk",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tagewerk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tagewerke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tagewerken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tagewerk",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Tagewerk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tagewerke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tagewerk",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ta·ge·werk",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "82.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 82.",
"text": "„Auch die Erwachsenen gingen äußerlich ihrem normalen Tagewerk nach.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "375.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 375. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Mit Rührung wies sie in die Ecke hin, wo in der einzigen Stube das Pianoforte stand, an dem sie ihres verehrten Händels fromme Melodien ihrer Familie nach vollbrachtem Tagewerke vortrug.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"nur Singular, besonders regelmäßig innerhalb eines Tages anstehende Arbeit oder zu erledigende Aufgaben"
],
"id": "de-Tagewerk-de-noun-xeqKer-N",
"raw_tags": [
"süddeutsch",
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"glosses": [
"an einem Tag erledigte Arbeit"
],
"id": "de-Tagewerk-de-noun-B6Rzt~25",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Inhaltsangabe einer Archivalie im Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Westfalen (Link).",
"text": "„Bertradis von Bettinghausen genannt die Lipperodsche übereignet dem Kloster Liesborn zehn Tagewerk Ackerland zu Bettinghausen.“"
},
{
"ref": "Takashi Iida: Ruppiner Bauernleben 1648–1806. Sozial- und wirtschaftsgeschichtle Untersuchungen einer ländlichen Gegend Ostelbiens. Lukas Verlag, Berlin 2010, Seite 155 (Google Book).",
"text": "„Der Altenteiler behielt sich zudem die Nutzung der Mittelwiese von vier Tagewerk […] vor.“"
},
{
"ref": "Leopold Friedrich Fredersdorf: Anweisung für angehende Justiz-Beamte und Unterrichter. 3. Band. Meyersche Buchhandlung, Lemgo 1774, Seite 106 (Google Books).",
"text": "„Zehn Tagewerk Acker auf dem sogenannten Hölthale belegen.“"
}
],
"glosses": [
"Plural unverändert, Maßeinheit für landwirtschaftlich genutzte Flächen, zirka 3000 Quadratmeter"
],
"id": "de-Tagewerk-de-noun-GaEEGW4p",
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaːɡəˌvɛʁk"
},
{
"audio": "De-Tagewerk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Tagewerk.ogg/De-Tagewerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagewerk.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tagewerk"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Tagwerk",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Tagewerk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tagewerke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tagewerk",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tagewerkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tagewerks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tagewerke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tagewerk",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tagewerk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tagewerke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tagewerken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tagewerk",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Tagewerk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tagewerke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tagewerk",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ta·ge·werk",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "82.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 82.",
"text": "„Auch die Erwachsenen gingen äußerlich ihrem normalen Tagewerk nach.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "375.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 375. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Mit Rührung wies sie in die Ecke hin, wo in der einzigen Stube das Pianoforte stand, an dem sie ihres verehrten Händels fromme Melodien ihrer Familie nach vollbrachtem Tagewerke vortrug.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"nur Singular, besonders regelmäßig innerhalb eines Tages anstehende Arbeit oder zu erledigende Aufgaben"
],
"raw_tags": [
"süddeutsch",
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"glosses": [
"an einem Tag erledigte Arbeit"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Inhaltsangabe einer Archivalie im Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Westfalen (Link).",
"text": "„Bertradis von Bettinghausen genannt die Lipperodsche übereignet dem Kloster Liesborn zehn Tagewerk Ackerland zu Bettinghausen.“"
},
{
"ref": "Takashi Iida: Ruppiner Bauernleben 1648–1806. Sozial- und wirtschaftsgeschichtle Untersuchungen einer ländlichen Gegend Ostelbiens. Lukas Verlag, Berlin 2010, Seite 155 (Google Book).",
"text": "„Der Altenteiler behielt sich zudem die Nutzung der Mittelwiese von vier Tagewerk […] vor.“"
},
{
"ref": "Leopold Friedrich Fredersdorf: Anweisung für angehende Justiz-Beamte und Unterrichter. 3. Band. Meyersche Buchhandlung, Lemgo 1774, Seite 106 (Google Books).",
"text": "„Zehn Tagewerk Acker auf dem sogenannten Hölthale belegen.“"
}
],
"glosses": [
"Plural unverändert, Maßeinheit für landwirtschaftlich genutzte Flächen, zirka 3000 Quadratmeter"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaːɡəˌvɛʁk"
},
{
"audio": "De-Tagewerk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Tagewerk.ogg/De-Tagewerk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagewerk.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tagewerk"
}
Download raw JSONL data for Tagewerk meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.