"Symptombeginn" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Symptom und Beginn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Symptombeginn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Symptombeginns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Symptombeginn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Symptombeginn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Symp·tom·be·ginn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "RKI: Coronavirus Steckbrief. Abgerufen am 24. März 2021.",
          "text": "„Darüber hinaus steckt sich ein relevanter Anteil von Personen bei infektiösen Personen innerhalb von 1-2 Tagen vor deren Symptombeginn an.“"
        },
        {
          "ref": "Ärztzeitung: Infektiösität: Entscheidend sind wohl die ersten fünf Tage. Abgerufen am 24. März 2021.",
          "text": "„SARS-CoV-2 sei zudem über einen langen Zeitraum von im Mittel 17 Tagen in den oberen Atemwegen nachweisbar, in einem Fall sogar bis zu 83 Tage nach Symptombeginn.“"
        },
        {
          "ref": "Maximale Infektiosität mit oder kurz vor Symptombeginn. Abgerufen am 24. März 2021.",
          "text": "„Damit unterscheidet sich SARS-CoV-2 deutlich von SARS-CoV-1 aus den Jahren 2002/2003. Damals waren Infizierte rund eine Woche nach Symptombeginn maximal infektiös – in solchen Fällen genügt es, symptomatische Patienten zu isolieren, berichten Leung und Mitarbeiter. Bei SARS-CoV-2 hingegen scheint die Infektiosität mit oder kurz vor dem Symptombeginn maximal zu sein – damit genügt eine Isolierung symptomatischer Personen nicht mehr, um die weitere Ausbreitung zu begrenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auftreten des ersten Anzeichens einer Krankheit (eines Krankheitssymptoms)"
      ],
      "id": "de-Symptombeginn-de-noun-4WIxIauF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏmpˈtoːmbəˌɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Symptombeginn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Symptombeginn.ogg/De-Symptombeginn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Symptombeginn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Symptombeginn"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Symptom und Beginn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Symptombeginn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Symptombeginns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Symptombeginn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Symptombeginn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Symp·tom·be·ginn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "RKI: Coronavirus Steckbrief. Abgerufen am 24. März 2021.",
          "text": "„Darüber hinaus steckt sich ein relevanter Anteil von Personen bei infektiösen Personen innerhalb von 1-2 Tagen vor deren Symptombeginn an.“"
        },
        {
          "ref": "Ärztzeitung: Infektiösität: Entscheidend sind wohl die ersten fünf Tage. Abgerufen am 24. März 2021.",
          "text": "„SARS-CoV-2 sei zudem über einen langen Zeitraum von im Mittel 17 Tagen in den oberen Atemwegen nachweisbar, in einem Fall sogar bis zu 83 Tage nach Symptombeginn.“"
        },
        {
          "ref": "Maximale Infektiosität mit oder kurz vor Symptombeginn. Abgerufen am 24. März 2021.",
          "text": "„Damit unterscheidet sich SARS-CoV-2 deutlich von SARS-CoV-1 aus den Jahren 2002/2003. Damals waren Infizierte rund eine Woche nach Symptombeginn maximal infektiös – in solchen Fällen genügt es, symptomatische Patienten zu isolieren, berichten Leung und Mitarbeiter. Bei SARS-CoV-2 hingegen scheint die Infektiosität mit oder kurz vor dem Symptombeginn maximal zu sein – damit genügt eine Isolierung symptomatischer Personen nicht mehr, um die weitere Ausbreitung zu begrenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auftreten des ersten Anzeichens einer Krankheit (eines Krankheitssymptoms)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏmpˈtoːmbəˌɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Symptombeginn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Symptombeginn.ogg/De-Symptombeginn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Symptombeginn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Symptombeginn"
}