"Symphonie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Symphoniekonzert"
    },
    {
      "word": "Symphonieorchester"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem griechischen Wort syn („zusammen“ → Sinfonie) und Suffix -phonie („Laut, Ton“)",
  "forms": [
    {
      "form": "Sinfonie",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symphonie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symphonien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symphonie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Symphonien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sym·pho·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wolfgang Amadeus Mozart komponierte sehr viele Symphonien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Werk für Orchester"
      ],
      "id": "de-Symphonie-de-noun--kPN2MCm",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bild war eine wahre Symphonie von Farben und Fantasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für etwas wunderbar Schönes, Beeindruckendes"
      ],
      "id": "de-Symphonie-de-noun-u7nmGZSe",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏmfoˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Symphonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Symphonie.ogg/De-Symphonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Symphonie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Musik: ein Werk für Orchester",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Musik: ein Werk für Orchester",
      "sense_index": "1",
      "word": "symphonia"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Musik: ein Werk für Orchester",
      "sense_index": "1",
      "word": "senfoni"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: für etwas wunderbar Schönes, Beeindruckendes",
      "sense_index": "2",
      "word": "symphonia"
    }
  ],
  "word": "Symphonie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Symphoniekonzert"
    },
    {
      "word": "Symphonieorchester"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem griechischen Wort syn („zusammen“ → Sinfonie) und Suffix -phonie („Laut, Ton“)",
  "forms": [
    {
      "form": "Sinfonie",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symphonie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symphonien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symphonie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Symphonien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symphonien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sym·pho·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wolfgang Amadeus Mozart komponierte sehr viele Symphonien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Werk für Orchester"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bild war eine wahre Symphonie von Farben und Fantasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für etwas wunderbar Schönes, Beeindruckendes"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏmfoˈniː"
    },
    {
      "audio": "De-Symphonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Symphonie.ogg/De-Symphonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Symphonie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Musik: ein Werk für Orchester",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinfonia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Musik: ein Werk für Orchester",
      "sense_index": "1",
      "word": "symphonia"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Musik: ein Werk für Orchester",
      "sense_index": "1",
      "word": "senfoni"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: für etwas wunderbar Schönes, Beeindruckendes",
      "sense_index": "2",
      "word": "symphonia"
    }
  ],
  "word": "Symphonie"
}